กลวิธีการนำเสนอองค์ความรู้ทางประวัติศาสตร์ในนวนิยายเรื่อง “เจงกิสข่าน” ของนักเขียนไทยร่วมสมัย
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทคัดย่อ
บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษากลวิธีการนำเสนอองค์ความรู้ทางประวัติศาสตร์ในนวนิยายเรื่อง “เจงกิสข่าน” ของนักเขียนไทยร่วมสมัย ช่วงระหว่าง พ.ศ. 2498 ถึง พ.ศ. 2556 จำนวน 3 เล่ม คือ เรื่องเตมูยีน (จอมจักรพรรดิ์เย็นกิสข่าน) ของ ประพันธกร เรื่องเจ็งกี๊ซข่าน ของ สุภา ศิริมานนท์ และเรื่องเจงกิสข่าน ของ “สุริยา” ตามแนวคิดการนำเสนอแบบศึกษาบันเทิงในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ไทย ของ อภิรักษ์ ชัยปัญหา ผลการศึกษาพบว่ามีกลวิธีนำเสนอองค์ความรู้ทางประวัติศาสตร์ 4 รูปแบบ คือ การนำเสนอผ่านคำนำ การอ้างอิงแบบวิชาการ การใช้บทวิจารณ์นำเรื่อง และการใช้รูปภาพประกอบ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเป็นช่องทางในการสื่อสารกับผู้อ่านและนำเสนอความรู้ทางประวัติศาสตร์เพิ่มเติมจากเนื้อเรื่อง ให้ผู้อ่านสามารถรับความรู้ควบคู่กับความสนุกสนานบันเทิงจากนวนิยาย เพื่อเน้นให้ความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับภาษาและวัฒนธรรมที่แตกต่างกับผู้อ่านโดยที่ไม่ต้องอธิบายแทรกในเนื้อเรื่องโดยตรง ทั้งยังช่วยเสริมจินตนาการของผู้อ่านได้ดียิ่งขึ้น
Article Details
ลิขสิทธิ์ของบทความเป็นของวารสาร การพิมพ์ซ้ำจะต้องได้ร้บการอนุญาตจากบรรณาธิการวารสาร
เอกสารอ้างอิง
Chom Chakkraphat Yenghiskhan. (in Thai). Phranakhorn: S. Preecha Printing House.
Apirak Chaipanha. (2003). An Analysis of Historical Novels Dealing with the Fall of Ayutthaya
in 1767. MA thesis, Faculty of Arts, Silpakorn University.
Apirak Chaipanha. (2006). The Edutainment aspect in the Contemporary Thai Historical Novels.
The Journal of Humanities and Social Science, Burapha University. (14) 20. pp.1-17.
Division of Educational Services. (2014). Thesis Guide University of Phayao 2011. Phayao:
Division of Educational Services University of Phayao.
H.G. Wells. (1922). A Short History of the World. London: Cassell & Co, Ltd Publishing.
Jinda Sirimanon. (2008). Preface. In Genghis Khan. (3rd ed). Bangkok: Maekhampang Publisher.
pp.6-8.
M.L. Boonlua Dhevayasuwan. (2000). Analytical taste of Thai literature (3rd ed.). Bangkok:
Siam.
Office of Graduate Rajamangala University of Technology Thanyaburi. (2019). Thesis Preparation
Guide Graduate level. Pathum Thani: Office of Graduate Rajamangala University of
Technology Thanyaburi.
Phichet Suntornchot. (2011). Art for illustration. (In Thai). In Kullastree. May (1), 174-176.
Retrived from http://suphanburicampus.dusit.ac.th/report/phichet/p14.pdf
Praphạnthakorn (pseudonym). (1964). Chom Chakkraphat Yenghiskhan. (in Thai). Bangkok:
Kasem Bannakit Publisher.
Supha Sirimanon. (2008). Genghis Khan. (3rd ed). Bangkok: Maekhampang Publisher.
“Suriya”(pseudonym). (2013). Genghis Khan. Bangkok: Aksornsobhon.
Taweep Woradilok. (2008). Historical novels of Ms. Supha Sirimanon. In Genghis Khan. (3rd ed).
Bangkok: Maekhampang Publisher. pp.9-26.
