การวิเคราะห์บุคลาธิษฐานในฐานะกลวิธีในการใช้วาทศิลป์ในสุนทรพจน์ของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ใน 4 ทศวรรษ

Main Article Content

นารีรัตน์ บุญช่วย

บทคัดย่อ

งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์บุคลาธิษฐาน (personification) ในฐานะที่เป็นกลวิธีในการใช้วาทศิลป์ (rhetorical device) ในการเมือง และเพื่อหาความถี่ของการใช้บุคลาธิษฐานในสุนทรพจน์ในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ในปี 2524-2564 งานวิจัยนี้เป็นการวิเคราะห์ลักษณะสำคัญเชิงวาทศิลป์ของบุคลาธิษฐานที่ใช้ในสุนทรพจน์ 11 ครั้งโดยประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา 7 คน ในห้วงเวลา 4 ทศวรรษ และเป็นการอธิบายกรอบแนวคิดของการใช้วาทศิลป์ของผู้นำชาวอเมริกัน โดยใช้วิธีการเชิงพรรณนาเชิงคุณภาพและใช้กลยุทธ์เชิงวาทศิลป์ของบุคลาธิษฐานที่เป็นกรอบแนวคิดเพื่อกลั่นกรองประโยคของสุนทรพจน์ พบว่าประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาทั้ง 7 คนใช้กลวิธีในการใช้วาทศิลป์ในแบบบุคลาธิษฐาน โดยมุ่งหมายเพื่อให้ชาวอเมริกันเกิดความเข้าใจในแนวคิด ความเชื่อและเป้าหมายเพื่อประเทศสหรัฐอเมริกาของพวกเขา และกลวิธีในการใช้วาทศิลป์พบมากที่สุดในสุนทรพจน์ของประธานาธิบดีบารัค เอช. โอบามา ในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ครั้งที่สอง ในปี 2556

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
บุญช่วย น. . (2022). การวิเคราะห์บุคลาธิษฐานในฐานะกลวิธีในการใช้วาทศิลป์ในสุนทรพจน์ของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ใน 4 ทศวรรษ. Journal of Variety in Language and Literature, 6(3), 25–50. สืบค้น จาก https://so06.tci-thaijo.org/index.php/wiwitwannasan/article/view/258576
ประเภทบทความ
บทความวิชาการ/บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

Allee, J. (2021). Rhetorical Analysis. Student Success. University of Arkansas. Retrieved from https://success.uark.edu/get-help/student-resources/rhetorical-analysis.php

Altikriti S. (2016). Persuasive Speech Acts in Barack Obama's Inaugural Speeches (2009, 2013) and The Last State of the Union Address (2016). International Journal of Linguistics, 8 (2), 47-66.

Aristotle, & Kennedy, G. A. (1991). On Rhetoric: A Theory of Civic Discourse. New York: Oxford University Press.

Biden, J. R. (2021, January 20). Inaugural Address by President Joseph R. Biden, Jr., The White House, Washington, D.C. Retrieved from https://www.whitehouse.gov/briefing-room/speeches-remarks/2021/01/20/inaugural-address-by-president-joseph-r-biden-jr/

Bush, G. (1989, January 20). Inaugural Address of George Bush. Lillian Goldman Law Library. Retrieved from https://avalon.law.yale.edu/20th_century/bush.asp

Bush, G. W. (2001, January 20). Full Text of President George W. Bush's Inaugural Speech. ABC News. Retrieved from https://abcnews.go.com/Politics/story?id=122003&page=1

Bush, G. W. (2005, January 20). George W. Bush, “Second Inaugural Address”. Voices of Democracy: The U.S. Oratory Project. Retrieved from https://voicesofdemocracy.umd.edu/bush-second-inaugural-speech-text/

Charteris-Black, J. (2011). Politicians and Rhetoric: The Persuasive Power of Metaphor. London: Palgrave Macmillan.

Clinton, W. J. (1993, January 20). First Inaugural Address of William J. Clinton. Yale Law School: Lillian Goldman Law Library. Retrieved from https://avalon.law.yale.edu/20th_century/clinton1.asp

Clinton, W. J. (1997, January 20). Second Inaugural Address of William J. Clinton. Yale Law School: Lillian Goldman Law Library. Retrieved from https://avalon.law.yale.edu/20th_century/clinton2.asp

Cruse, A. (2002). Meaning in Language: An Introduction to Semantics and Pragmatics. New York: Oxford University Press.

Devlin, J. (2008). How to Speak and Write Correctly. Rockville: Arc Manor.

Gallagher, A. J. (2016, February). Metaphors in American Politics: Tag Archives: Personification. Retrieved from http://www.politicalmetaphors.com/tag/personification/

Gooch, M. G. (2021). What Do Aristotle and Public Speaking Have in Common? Retrieved from https://www.linkedin.com/pulse/what-do-aristotle-public-speaking-have-common-marianne-gilligan-gooch

Griffin, E. (2012). A First Look of Communication Theory (8th ed.). New York: McGraw-Hill.

Honeycutt, L. (2011). Aristotle’s Rhetoric. Retrieved from https://kairos.technorhetoric.net/stasis/2017/honeycutt/aristotle/rhet1-3.html

Incognito. (2021, April). The Problem with Personification in Politics. Retrieved from https://thestandard.org.nz/the-problem-with-personification-in-politics/

Kathryn, L. (2022, June). Simile, Metaphor, and Personification: A Brief Guide to Figures of Speech. Retrieved from https://owlcation.com/humanities/Figurative-Language-A-Brief-Guide-to-Figures-of-Speech-Written-by-an-English-Instructor

KidSmart. (2020). Better Creative Writing – with the 10 most effective rhetorical devices. KidSmart. Retrieved from https://kidsmartapp.co.uk/content/writing/rhetorical-devices/#Rhetorical_devices_in_politics

Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press.

Larson, C. (1998). Persuasion: Reception and Responsibility (8th ed.). Belmont: Wadsworth.

Moses, A. (2012). A Rhetorical Analysis of Selected Political Speeches of Prominent African Leaders. British Journal of Arts and Social Sciences, 10 (1), 87-100.

Murthy, D. M. L. & Ghosal, M. (2014). A Study on Aristotle’s Rhetoric. Research Journal of English Language and Literature (RJELAL), 2 (4), 249-255. Retrieved from http://www.rjelal.com

Nordquist, R. (2012). What Is Personification? Examples of Personification in Prose, Poetry, and Advertising. Retrieved from http.www.about.com/Grammar and Composition

Nordquist, R. (2020). Personification: Definition and Examples. ThoughtCo.: Dotdash Meredith. Retrieved from https://www.thoughtco.com/personification-figure-of-speech-1691614

Obama, B. H. (2009, January 21). President Barack Obama's Inaugural Address. THE WHITE HOUSE, Office of the Press Secretary. Retrieved from https://obamawhitehouse.archives.gov/blog/2009/01/21/president-Barack-obamas-inaugural-address

Obama, B. H. (2012, September 6). President Obama’s Full Remarks from the Democratic National Convention. The New York Times. Retrieved from https://www.nytimes.com/2012/09/06/us/politics/president-obamas-full-remarks-from-the-democratic-national-convention.html

Obama, B. H. (2013, January 21). Inaugural Address by President Barack Obama. THE WHITE HOUSE, Office of the Press Secretary. Retrieved from https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2013/01/21/inaugural-address-president-barack-obama

Obama, B. H. (2013, September 10). Remarks by the President in Address to the Nation on Syria. The White House: Office of the Press Secretary. Retrieved from https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2013/09/10/remarks-president-address-nation-syria

Obama, B. H. (2015, September 28). Remarks by President Obama to the United Nations General Assembly. The White House: Office of the Press Secretary. Retrieved fromhttps://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2015/09/28/remarks-president-obama-united-nations-general-assembly

Obama, B. H. (2016, January 13). Remarks of President Barack Obama – State of the Union Address as Delivered. THE WHITE HOUSE, Office of the Press Secretary. Retrieved from https://obamawhitehouse.archives.gov/the-press-office/2016/01/12/remarks-president-barack-obama-%E2%80%93-prepared-delivery-state-union-address

Osborn, M. & Osborn, S. (2003). Public Speaking (6th ed.). Boston: Houghton Mifflin. Perloff, R. M. (2003). The Dynamics of Persuasion, Communication and Attitudes in the 21st Century. Mahwah, N.J.: Lawrence Erlbaum Associates.

Rapp & Christof. (2022). Aristotle’s Rhetoric. The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Spring 2022 Edition), Edward N. Zalta (ed.). Retrieved from https://plato.stanford.edu/archives/spr2022/entries/aristotle-rhetoric

Reagan, R. (1981, January 20). First Inaugural Address of Ronald Reagan. Yale Law School: Lillian Goldman Law Library. Retrieved from https://avalon.law.yale.edu/20th_century/reagan1.asp

Reagan, R. (1985, January 21). Second Inaugural Address of Ronald Reagan. Yale Law School: Lillian Goldman Law Library. Retrieved from https://avalon.law.yale.edu/20th_century/reagan2.asp

Reagan, R. (1987, June 12). Ronald Reagan: Words at the Brandenburg Gate Before the People of the City of West Berlin ("Tear Down This Wall"). InfoUSA: U.S. Department of State. Retrieved from http://infousa.state.gov/government/overview/reagan06_12_87.html

Reagan, R. (1989, January 11). Farewell Address to the Nation. RONALD REAGAN: Presidential Library and Museum. Retrieved from https://www.reaganlibrary.gov/archives/speech/farewell-address-nation

Shaw, K. (2017). Beyond the Bully Pulpit: Presidential Speech in the Courts. Texas Law Review, 96, 71-140. Cardozo Legal Studies Research Paper No. 520. Retrieved from https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2981475

Somers, J. (2019). What Is a Rhetorical Device? Definition, List, Examples. ThoughtCo. Retrieved from https://www.thoughtco.com/rhetorical-devices-4169905 The New Encyclopedia Britannica (15th ed., Vol.10). (1994). Chicago: Encyclopedia Britannica.

Trump, D. J. (2017, January 20). 2017 Donald Trump Inauguration Speech Transcript. Politico Magazine, University of California Press. Retrieved from https://www.politico.com/story/2017/01/full-text-donald-trump-inauguration-speech-transcript-233907

Trump, D. J. (2018, June 23). AP Fact Check: Trump Off Mark on Immigrant Crime. VOA Associated Press. Retrieved from https://www.voanews.com/a/ap-fact-check-trump-off-mark-on-immigrant-crime/4451347.html

van Dijk, T. A. (1997). What is Political Discourse Analysis? Belgian Journal of Linguistics, 11 (1), 11-52.

Zakariya, M.R., Chojimah, N., & Nurhayani, I. (2018). Rhetoric and Discourse in Political Speeches. Alphabet, 01 (02), 95-102.