บทบรรณาธิการ

บทคัดย่อ

วารสารวิชาการ วิวิธวรรณสาร ฉบับนี้ เป็นปีที่ 6 ฉบับที่ 2 (พฤษภาคม-สิงหาคม 2565) ประกอบด้วยบทความวิชาการ บทความวิจัย รวม 10 เรื่อง แบ่งเป็นการวิเคราะห์ลักษณะศาสนาจากชาดก 1 เรื่อง ได้แก่  ศาสนาที่ปรากฏในชาดกเรื่องพระเจ้า 500 ชาติ ฉบับพิสดาร ของปุ้ย แสงฉาย ลักษณะศาสนาจากชาดกเรื่องพระเจ้า 500 ชาติ ที่พบว่า นอกจากความศรัทธาต่อเทพเจ้าแล้วมนุษย์ยังต้องการเหตุผลเชิงปัญญาเพื่ออธิบายสิ่งต่างๆ รอบตัว

การวิเคราะห์กลวิธีการใช้ภาษาในวรรณกรรม 3 เรื่อง ได้แก่ 1. กลวิธีการใช้ภาษาในนวนิยายแนว ดิสโทเปียเรื่อง สุสานสยาม ของ ปราปต์  2. อัจฉริยลักษณ์การใช้คำทับศัพท์ภาษาอังกฤษในวรรณกรรม ยอพระเกียรติรางวัลยอดเยี่ยมเรื่อง “ลิลิตอัครศิลปิน”  3. การใช้ภาษาภาพพจน์ในขุนช้างขุนแผนฉบับ วัดเกาะ (โรงพิมพ์เจริญราษฎร์ วัดสัมพันธวงศ์) โดยบทความดังกล่าว มิเพียงเป็นการวิเคราะห์กลวิธีทางภาษาที่ปรากฏในวรรณกรรมเท่านั้น หากยังได้พบว่า กลวิธีทางภาษาต่างๆ นั้น ยังได้ช่วยสร้างความสมจริงให้แก่วรรณกรรมอย่างเหลือเชื่อ แสดงอัจฉริยลักษณ์ทางภาษาของผู้นิพนธ์ อีกทั้งยังช่วยในการเปิดมุมมองทางความคิดให้ผู้อ่านได้ตระหนักถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นในสังคมที่กระตุ้นเร้าให้เกิดการสร้างสรรค์วรรณกรรม

บทความเกี่ยวกับการพัฒนาการอ่านการเขียน 2 เรื่อง ได้แก่ ถอดบทเรียนการจัดค่ายพัฒนาการอ่านการเขียน : กรณีศึกษาสมาชิกกลุ่มวรรณกรรมคลื่นใหม่และกลุ่มนาคร ได้สะท้อนว่าการจัดค่ายพัฒนาการอ่านการเขียนของสมาชิกกลุ่มวรรณกรรมคลื่นใหม่และกลุ่มนาคร เมื่อย้อนมองย้อนหลังระยะ 10 ปีที่ผ่านมานี้ ได้สะท้อนให้เห็นว่า นอกจากค่ายฯจะได้เรียนรู้ว่าควรปรับปรน ยืดหยุ่น จากความเคร่งครัดเข้มงวดและมุ่งเน้นการกระตุ้นจินตนาการที่มีความสุขแต่ละคนแล้ว ยังพบว่าสมาชิกจำนวนหนึ่งมีความเข้มแข็งขึ้น ทั้งมีบทบาทในการขับเคลื่อนค่ายอย่างมีนัยสำคัญ  2. การวิเคราะห์ข้อผิดพลาดในการเขียนภาษาอังกฤษของนักศึกษาชั้นปีที่ 2 สาขาวิชาชีววิทยา คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏบุรีรัมย์ ซึ่งมิได้มีเจตนาจำนงมุ่งชี้ข้อบกพร่องของผู้เรียน หากมุ่งศึกษาความผิดพลาด เพื่อการพัฒนาแก้ไขให้ผู้เรียนมีพัฒนาทางการเขียนภาษาอังกฤษให้ดีขึ้นในวันต่อมา

การศึกษาเพลงลูกทุ่งและคติชนวิทยาในฐานะพลังทางวัฒนธรรมที่มีคุณค่าและการเพิ่มมูลค่า 2 เรื่อง ได้แก่ 1. การข้ามพรมแดนทางสังคมและการข้ามพรมแดนวัฒนธรรมภาษา : กรณีศึกษาบทเพลงลูกทุ่งที่ประพันธ์โดย ดอย อินทนนท์  2. การใช้เรื่องเล่าและภูมิปัญญาพื้นบ้านในการพัฒนาบรรจุภัณฑ์น้ำตาลโตนด ของตำบลบ้านยาง อำเภอวัดโบสถ์ จังหวัดพิษณุโลก น่าสังเกตว่า บทเพลงลูกทุ่งในฐานะภูมิปัญญาทางวัฒนธรรม และเรื่องเล่าที่เป็นภูมิปัญญาพื้นบ้าน ล้วนเป็นพลังสำคัญในการการสื่อสารความรู้ความเข้าใจ เผยแพร่และเกื้อกูลศิลปะวัฒนธรรรมสู่สังคมที่มีคุณค่าทางจิตใจ ทั้งสามารถสร้างมูลค่าในเชิงธุรกิจจากภูมิปัญญาเหล่านี้ด้วย

นอกจากนี้แล้ว ยังมีบทความที่มุ่งการศึกษาการออกเสียงวรรณยุกต์ตามแนวภาษาศาสตร์ 1 เรื่อง ได้แก่ การศึกษาเปรียบเทียบการออกเสียงวรรณยุกต์เสียงสามในภาษาจีนกลาง（上声）ของชาวไทยและชาวจีน และบทวิจารณ์หนังสือ 1 เรื่อง ได้แก่ ความเป็นอื่น อำนาจ และเครื่องมือวิพากษ์มนุษย์: นัยของขนมอบในนวนิยายเรื่อง ร้านขนมอบเวทมนตร์

กองบรรณาธิการขอขอบคุณผู้ทรงคุณวุฒิที่ให้ความอนุเคราะห์ตรวจวิพากษ์บทความ เพื่อให้ได้บทความที่มีคุณภาพ มีคุณค่าทางวิชาการ และขอขอบคุณผู้เขียนบทความที่เชื่อใจให้เราเป็นยานพาหนะนำสารของท่านไปสู่ผู้อ่าน