คำเชื่อมแสดงความสัมพันธ์ด้านเวลาในสัมพันธสารภาษาเขมร

Main Article Content

สมเกียรติ วัฒนาพงษากุล

บทคัดย่อ

บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์และจำแนกประเภทคำเชื่อมแสดงความสัมพันธ์ด้านเวลาในสัมพันธสารภาษาเขมร งานวิจัยนี้เป็นงานวิจัยเชิงคุณภาพ เก็บข้อมูลจากเอกสารภาษาเขมร ได้แก่ ข่าว จำนวน 30 ข่าว บทความทั่วไป จำนวน 10 เรื่อง และบทปาฐกถาของผู้นำทางสังคม จำนวน 5 บท โดยประยุกต์แนวคิดสัมพันธสารวิเคราะห์มาใช้วิเคราะห์ข้อมูล ผลการวิจัยพบว่าคำเชื่อมแสดงความสัมพันธ์ด้านเวลาในภาษาเขมรจำแนกได้ 5 ประเภท คือ คำเชื่อมแสดงความสัมพันธ์ของเหตุการณ์ที่เกิดก่อน อาทิ លុះ “เมื่อ”, ក្រោយពី “หลังจาก” คำเชื่อมแสดงความสัมพันธ์ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามมาหรือเกิดขึ้นภายหลัง  อาทิ ទើប “จึง”, ហើយ“แล้ว”, คำเชื่อมแสดงความสัมพันธ์ของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อมกัน อาทิ ខណៈ “ขณะ”, នៅពេលដែល “ในตอนที่”, คำเชื่อมแสดงจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์ อาทิ ចាប់ពី “ตั้งแต่” តាំងតែពី “ตั้งแต่”, และคำเชื่อมแสดงจุดสิ้นสุดของเหตุการณ์ อาทิ រហូតដល់ “จนกระทั่ง”, លុះដល់ “จนถึง”

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
วัฒนาพงษากุล ส. (2023). คำเชื่อมแสดงความสัมพันธ์ด้านเวลาในสัมพันธสารภาษาเขมร. Journal of Variety in Language and Literature, 7(1), 25–39. สืบค้น จาก https://so06.tci-thaijo.org/index.php/wiwitwannasan/article/view/258982
ประเภทบทความ
บทความวิชาการ/บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

Bamroongraks, C. (2020) “Discourse” in Language and Lingiustics. (2nd ed.). Bangkok : Thammasat Printing House. (in Thai)

Bandhumedha, N. (2016) Thai Grammar. (8nd ed.). Bangkok : Chulalongkorn University Press. (in Thai)

Buddhasasanapandity, institute. (1967). Dictionnaire Cambodgien. Phnom Penh : Cambodia Publishing. (in Khmer)

Haiman, John. (2011). Cambodian: Khmer. Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

Lih, Chung. (2009). Khmer Grammar. (2nd ed.). Phnom Penh. Chieng Nii Pubilshing Company. (in Khmer)

Mauri, Caterina. (2022, May 25). Conjunctions. Oxford University. https://www. Oxfordbiblio graphies.com/view/document/

Prasithrathsint, A. (2009). Thai Language Vol.3 : Parts of Speech, Phrase, Sentence, Discourse. So Ko So Kho Printing House. (in Thai)

Royal Institute. (2017). Dictionary of Linguistics Terms (General Linguistics). Bangkok: A Biz Intergroup. (in Thai)

Sriyabhaya, W. (2020). “Unit 6 Paragraph and Text in Thai” in Characteristic of Thai Language. Nonthaburi. Sukhothai Thammathirat Open University Press. (in Thai)

Thedthong, U. (2015). Khmer for Communication. Bangkok: Chulalongkorn University Press. (in Thai)

Watanapongsakul, S. and Sriwatanamethakul, J. (2020) “Unit 1 Introduction to Thai Grammar” in Characteristic of Thai language. Nonthaburi. Sukhothai Thammathirat Open University Press. (in Thai)