ภาพสะท้อนวัฒนธรรมจีนจากรวมเรื่องสั้น “ด้วยรักและผุพัง” ของ นริศพงศ์ รักวัฒนานนท์
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ภาพสะท้อนวัฒนธรรมจีนจากรวมเรื่องสั้น Family Comes First ด้วยรักและผุพัง ของนริศพงศ์ รักวัฒนานนท์ รวมเรื่องสั้นทั้งหมด 11 เรื่อง โดยใช้การวิเคราะห์เนื้อหา ผลการวิจัยพบภาพสะท้อนวัฒนธรรมจีน 3 ด้าน ได้แก่ 1. ด้านภาษา พบว่า ภาษาเป็นวัฒนธรรมที่แสดงความเป็นชาติ เชื้อชาติ และแสดงถึงความผูกพันของชนชาติเดียวกัน 2. ด้านค่านิยม พบว่า มีค่านิยมเกี่ยวกับผู้ชายเป็นใหญ่ คือ การรักลูกหลานผู้ชายมากกว่าลูกหลานผู้หญิง ลูกชายต้องแต่งงานสืบทอดวงศ์ตระกูล และค่านิยมเกี่ยวกับสังคมอาวุโส ค่านิยมดังกล่าวส่งผลกระทบทำให้เกิดปัญหาครอบครัวหลายประการ 3. ด้านขนบธรรมเนียมและความเชื่อ พบว่า มีขนบธรรมเนียมและความเชื่อการไหว้เทพเจ้าในศาลเจ้า การแขวนโคมแดง การสวมชุดกี่เพ้าสีแดง การไหว้บรรพบุรุษ และการให้อั่งเปา
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ลิขสิทธิ์ของบทความเป็นของวารสาร การพิมพ์ซ้ำจะต้องได้ร้บการอนุญาตจากบรรณาธิการวารสาร
เอกสารอ้างอิง
Bangkokbiznews. (2023). Cheongsam: Dress Culture Passed on from Generation to the Next. www.bangkokbiznews.com. (In Thai)
Boonkhachorn, T. (2004). Novels and Thai Society. Faculty of Arts, Chulalongkorn University.
Boontho, T. (1999). Reflections of Chinese People's Way of Life in Novels by Yok Burapha [Master's thesis]. Srinakharinwirot University. (In Thai)
Chen, J. (2011). Reflections in Thai Novels of the Big Family of Chinese-Thais [Master's thesis]. https://has.hcu.ac.th/jspui/handle/123456789/513. (In Thai)
Deeprawat, K. (2021). Honjok (Happiness from Within). Amarin How to. (In Thai)
Jitjamnong, D. (2022). An Introduction to Literary Criticism. The Book+. (In Thai)
Konantakiet, C. (1998). Kie Sung Huad Chai: Lucky Grateful Children. Praew. (In Thai)
Ma, Y. (2012). Reflection of Chinese-Thai Society in the Novel of Prabhassorn Sevikul [Master's thesis]. https://has.hcu.ac.th/jspui/handle/123456789/518. (In Thai)
Rakwattananon, N. (2021). Family Comes First. Salmon. (In Thai)
Sikkhakoson, T. (2016). First Names, Family Names, and Familiy Name System: Important Identities of Chinese People. Matichon. (In Thai)
Suphanwanit, I. (2011). Literature and Society: Reflections from Present Novels. Faculty of Arts, Chulalongkorn University. (In Thai)
Thai Post. (2022). Announcement of the 19th Seven Book Award Committee B.E.2565: Short Stories. www.thaipost.net. (In Thai)
ThaiPBS. (2023). Announcement of The SEA Write Organising Committee 2023. https://www.thaipbs.or.th/news/content/333452. (In Thai)
Thai Royal Institute. (2013). Thai Royal Institute Dictionary B.E. 2544. Thai Royal Institute. (In Thai)
Xu, W. (2012). The Settlement of Chinese-Thais in Thai Society as Reflected in Thai Novels [Master's thesis]. https://has.hcu.ac.th/jspui/handle/123456789/662. (In Thai)
