การวิเคราะห์สำนวนไทยเกี่ยวกับสัตว์ที่ใช้เฉพาะเพศชายและเพศหญิงตามวัย
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิจัยนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อวิเคราะห์สำนวนไทยเกี่ยวกับสัตว์ที่ใช้เฉพาะเพศชายและเพศหญิงตามวัย โดยเป็นการวิจัยเชิงเอกสารที่เก็บข้อมูลจากหนังสือสำนวนไทยของ Klaisuban (2012) และหนังสือสำนวน ภาษิต และคำพังเพยของไทยที่นำสัตว์มาเปรียบของ Sorsottikul (1999) ผู้วิจัยจะประยุกต์ใช้หลักเกณฑ์ของ The Royal Institute (2013) Kanchanakphan (1996) Chaisaphawatham (2006) Sorsottikul (1999) และ Pramot Na Ayutthaya (1997) ที่อธิบายความหมายและที่มาของสำนวนไทยมาเป็นแนวทางในการวิเคราะห์สำนวนไทยเกี่ยวกับสัตว์ที่ใช้เฉพาะเพศชายและเพศหญิงตามวัย
ผลการศึกษาพบว่า สำนวนไทยเกี่ยวกับสัตว์ที่ใช้เฉพาะเพศชายและเพศหญิงตามวัยมีจำนวนทั้งหมด 17 สำนวน สำนวนทั้งหมดนี้สามารถแบ่งได้เป็นสำนวนที่ใช้เฉพาะเพศชายและสำนวนที่ใช้เฉพาะเพศหญิง ดังนี้ 1. สำนวนไทยที่เกี่ยวกับสัตว์ที่ใช้เฉพาะเพศชายตามวัย แบ่งตามวัยได้ทั้งหมด 3 วัย ได้แก่ 1.1 ไม่ระบุวัย 1.2 วัยหนุ่ม 1.3 วัยสูงอายุ 2. สำนวนไทยที่เกี่ยวกับสัตว์ที่ใช้เฉพาะเพศหญิงตามวัย แบ่งตามวัยได้ทั้งหมด 2 วัย ได้แก่ 2.1 วัยสาว 2.2 วัยสูงอายุ
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ลิขสิทธิ์ของบทความเป็นของวารสาร การพิมพ์ซ้ำจะต้องได้ร้บการอนุญาตจากบรรณาธิการวารสาร
เอกสารอ้างอิง
Bunlert, S. (1995). Thai Language for Elementary School Teachers. Educational Supervision Unit, Rajabhat Institute Council Office. (In Thai)
Charungkit Anan, W. (1985). Discussion on Thai Idioms, Volume 1. Buraphasarn. (In Thai)
Chatuthong, A (2008). Legal Measures to Promote Women’s Participation in Politics [Master’s thesis]. Dhurakij Pundit University.
Chai¬sapawattham. K. (2006). Encyclopedia of Thai Proverbs, Sayings, and Idioms. TonTham. (In Thai)
Kanchanaphan. (1970a). Thai Idioms. Bamrungsasan. (In Thai)
Kanchanaphan. (1996b). Thai Idioms. Bamrungsasan. (In Thai)
Klaisuban, P. (2012). Thai Idioms. Permsap Kanphim. (In Thai)
Malasri, T. (2019). A Comparison of Attitudes Toward Love and Marriage: A Case Study of Thai and Chinese Proverbs. Khon Kaen University Research Journal (Graduate Studies)– Humanities and Social Sciences, 7 (2), 135–144. (In Thai)
Paksa¬suk, A. (2019). Thai Idioms Used Exclusively for Males: Reflections of Thai Society. Wannawit Journal, 19 (2), 87–103. (In Thai)
Pramoj Na Ayudhya, K. (1997). Changes in the Wording and Meaning of Thai Idioms. Chulalongkorn University. (In Thai)
Sosothikul. R. (1999). Thai Idioms, Proverbs, and Sayings Involving Animals. Chulalongkorn University. (In Thai)
Tangprasomsuk, A. (2021). Patriarchal Society in Southeast Asia: Reflections on Male Power and Women’s Rights through the Study of Thai Drama, 2017–2021, A Case Study of the Drama “Mia 2018” [Undergraduate thesis]. Thammasat University. (In Thai)
The Royal Institute. (2013). Royal Institute Dictionary (2011 Edition). The Royal Institute. (In Thai)
