THE FUNCTION OF CASES IN HINDI AND THEIR MEANING IN THAI

Main Article Content

Saman Kaewruang
Sanit Sinak

Abstract

This academic article aims to study the functions of 8 cases in Hindi and their meanings in Thai language which are as follows;


1) Nominative case acts as a subject in a sentence.


2) Objective case is a word which refers to a person or a thing which is an object in the sentence.


3) Instrumental case acts as an aid to the actions.


4) Dative case functions as an indirect object in the sentence.


5) Ablative case acts as a separate reason.


6) Relative case expresses ownership or possession of something.


7) Locative case refers to the place or time of occurrence.


8) Vocative case acts as a word for calling or greeting each other.


The eight cases expressed by the post-positions or case-endings are placed after a noun or pronoun, except the vocative case which is put in front of nouns and the meanings of the post-positions are mostly consistent with the prepositions in Thai language.

Article Details

Section
Academic Article

References

จำลอง สารพัดนึก. (2539). ไวยากรณ์ฮินดี 1. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

ดวงใจ ไทยอุบุญ. (2556). ทักษะการเขียนภาษาไทย (พิมพ์ครั้งที่ 8). กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

บำรุง คำเอก. (2552). ภาษาฮินดี:หลักการใช้. กรุงเทพมหานคร: คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร.

ราชบัณฑิตยสถาน. (2546). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ.2542. กรุงเทพมหานคร: นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์.

เรืองเดช ปันเขื่อนขัติย์. (2554). ภาษาศาสตร์ภาษาไทย. กรุงเทพมหานคร: โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

วิกิพีเดียสารานุกรมเสรี. (2562). ภาษาฮินดี. เรียกใช้เมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2562 จาก http://th.wikipedia.org/w/index.php?title.

สถิตย์ ไชยปัญญา. (2561). ภาษาฮินดีพื้นฐาน 1. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยรามคำแหง.

Bidhu Bhusan Das gupta. (1990). Learn Hindi. Calcutta: Das Gupta Prakasha.