MOBILIZING COMMUNITY CULTURAL CAPITAL FOR CULTURAL TOURISM ROUTE DEVELOPMENT: EVIDENCE FROM WANG TAKU SUB-DISTRICT, NAKHON PATHOM PROVINCE
Main Article Content
Abstract
This qualitative research aimed to: 1) Explore and analyze the potential of cultural capital across various dimensions that serve as a foundational basis for cultural tourism in Wang Taku Subdistrict, Mueang District, Nakhon Pathom Province; 2) Examine community opinions and participation in the development of tourism routes; and 3) Propose guidelines for developing cultural tourism routes within the community. Data were collected through in-depth interviews and focus group discussions with 18 purposively selected key informants from three groups: local administrators, small-scale entrepreneurs, and knowledgeable persons in local history and indigenous wisdom. Data reliability was verified using triangulation. The findings revealed that the community possesses five dimensions of cultural capital: capital in beliefs and religion, capital in indigenous wisdom, capital in organic agricultural technology, capital in historical identity, and capital in contemporary accommodation and food-service entrepreneurship. Accommodation and restaurant businesses were found to play a dual role in relation to local identity. On one hand, they promote local identity by reinterpreting local ingredients and indigenous knowledge to make them acceptable to modern markets; on the other hand, commercially oriented design risks reducing the community to a mere backdrop for tourism. The third and fifth dimensions of capital reflect a dynamic adaptation to contemporary contexts. Community participation was found to operate at the level of engagement and collaboration. Six guidelines for development were proposed: establishing routes that link cultural capital with local learning resources; constructing community identity through symbols and promotional media; enhancing the value of local products; promoting marketing through social media; supporting the cultural roles of women, the elderly, and youth; and managing the environment. Nevertheless, community participation had not yet reached the level of empowerment, as decision-making remained centralized among local leaders. Therefore, the sustainable development of cultural tourism based on community capital requires the advancement of participatory mechanisms to ensure inclusiveness and equity.
Article Details
References
กรมส่งเสริมวัฒนธรรม. (2562). วัฒนธรรมคุณค่าสู่มูลค่า. เรียกใช้เมื่อ 24 เมษายน 2569 จาก http://www.culture.go.th/culture_th/ewt_news.php?nid=3972&filename=index
ณัฐวุฒิ สุวรรณช่าง. (2567). การพัฒนาเส้นทางท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมชุมชนเมืองเก่าเพชรบุรี. วารสารมนุษยสังคมปริทัศน์, 26(2), 145-165.
ดวงพร วัฒนศิลป์. (22 พ.ค. 2567). การรองรับนักท่องเที่ยวและการพัฒนาการท่องเที่ยว. (ฤทธิศักดิ์ สดคมขำ และคณะ, ผู้สัมภาษณ์)
ตรียากานต์ พรมคำ. (2565). การจัดการการท่องเที่ยวโดยชุมชนภายใต้แนวคิดการจัดการแบบร่วมมือกัน: กรณีศึกษา อุทยานแห่งชาติภูหินร่องกล้าและชุมชนบ้านร่องกล้า อำเภอนครไทย จังหวัดพิษณุโลก. ใน ดุษฎีนิพนธ์ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาพัฒนาสังคม. มหาวิทยาลัยนเรศวร.
ทีเอ็นเอ็นออนไลน์. (2566). ไทยติดอันดับ 1 ใน 10 ประเทศปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยว. เรียกใช้เมื่อ 24 เมษายน 2569 จาก https://www.tnnthailand.com/news/social/149085/
ธนากร ข้าวดี. (9 ก.ค. 2567). ศักยภาพชุมชนและการมีส่วนร่วมในการพัฒนาการท่องเที่ยว. (ฤทธิศักดิ์ สดคมขำ และคณะ, ผู้สัมภาษณ์)
ธเรศ ศรีสถิตย์. (2560). การออกแบบกระบวนการมีส่วนร่วมของประชาชน (Public Participation Process Design). เรียกใช้เมื่อ 24 เมษายน 2569 จาก https://www.eng.chula.ac.th/wpcontent/uploads/2017/07/public_participation01.pdf
นภา สวรรค์รีสอร์ท. (2 ก.ค. 2567). การพัฒนาธุรกิจร้านอาหารและที่พักร่วมสมัยบนฐานอัตลักษณ์ท้องถิ่น. (ฤทธิศักดิ์ สดคมขำ และคณะ, ผู้สัมภาษณ์)
ประเสริฐ ท้องถิ่นรัก. (8 พ.ค. 2567). อัตลักษณ์ชุมชนและความหลากหลายทางวัฒนธรรม. (ฤทธิศักดิ์ สดคมขำ และคณะ, ผู้สัมภาษณ์)
แพรไหม อินชัย. (16 ก.ค. 2567). การมีส่วนร่วมของผู้ประกอบการในกิจกรรมชุมชน. (ฤทธิศักดิ์ สดคมขำ และคณะ, ผู้สัมภาษณ์)
เมทินี ทนงกิจ และคณะ. (2561). ปัจจัยแห่งความสำเร็จของการท่องเที่ยวเชิงสร้างสรรค์: กรณีศึกษาวิสาหกิจชุมชนท่องเที่ยว บ้านน้ำเชี่ยว. วารสารวิชาการมหาวิทยาลัยราชภัฏศรีสะเกษ, 12(1), 1-23.
วรภพ วงค์รอด. (2562). การพัฒนาศักยภาพเพื่อการจัดการการท่องเที่ยวโดยชุมชนอย่างยั่งยืน: ศึกษากรณีตำบลเขาดิน อำเภอเก้าเลี้ยว จังหวัดนครสวรรค์. บัณฑิตศึกษาปริทรรศน์ วิทยาลัยสงฆ์นครสวรรค์, 7(3), 203-220.
วรรณภา วิลล่าวังตะกู. (16 ก.ค. 2567). ศักยภาพพื้นที่ชุมชนและการมีส่วนร่วม. (ฤทธิศักดิ์ สดคมขำ และคณะ, ผู้สัมภาษณ์)
วิรัตน์ ดำรงค์กิจ. (15 ก.ค. 2567). กระบวนการตัดสินใจเชิงนโยบายของผู้บริหารท้องถิ่น. (ฤทธิศักดิ์ สดคมขำ และคณะ, ผู้สัมภาษณ์)
สมชาย ดินดี. (10 มิ.ย. 2567). การจัดการโครงสร้างพื้นฐานในชุมชน. (ฤทธิศักดิ์ สดคมขำ และคณะ, ผู้สัมภาษณ์)
สมศรี วัฒนชน. (14 มิ.ย. 2567). ทุนวัฒนธรรมและความเชื่อ ประวัติศาสตร์ชุมชนตำบลวังตะกู. (ฤทธิศักดิ์ สดคมขำ และคณะ, ผู้สัมภาษณ์)
สรัลพร คำปัญญา. (2566). กลไกขับเคลื่อนการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมในพื้นที่ชุมชนคุณธรรมฯ บ้านท่าฉลอม: กรณีศึกษาโครงการคัดเลือก 10 สุดยอดชุมชนต้นแบบ “เที่ยวชุมชน ยลวิถี”. ใน สารนิพนธ์รัฐศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาบริหารรัฐกิจและกิจการสาธารณะ. มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
สันติ พัฒน์พันธุ์. (2561). การมีส่วนร่วมของประชาสังคมในการบริหารการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมโดยใช้ภูมิปัญญาท้องถิ่น. ใน ดุษฎีนิพนธ์ครุศาสตรดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชารัฐประศาสนศาสตร์. มหาวิทยาลัยรังสิต.
สำนักงานปลัดกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา. (2563). Review ประเด็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวโดยชุมชน (Community Based Tourism). เรียกใช้เมื่อ 24 เมษายน 2569 จาก https://secretary.mots.go.th/ewtadmin/ewt/ga/download/article/article_20200416204840.pdf
สำนักงานเลขานุการของคณะกรรมการยุทธศาสตร์ชาติ. (2561). ยุทธศาสตร์ชาติ พ.ศ. 2561-2580. เรียกใช้เมื่อ 24 เมษายน 2569 จาก https://www.nesdc.go.th/wordpress/wp-ontent/uploads/2025/06/NATIONAL-STRATEGY-2018-2037-THAI.pdf
สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. (2565). แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 13 พ.ศ. 2566-2570. เรียกใช้เมื่อ 24 เมษายน 2569 จาก https://www.nesdc.go.th/the-national-economic-and-social-development-plan/the-thirteenth-plan-2023-2027/
สุพิน จักสานดี. (3 มิ.ย. 2567). ภูมิปัญญาหัตถกรรมจักสานหมวกกุ้ยโล้ย. (ฤทธิศักดิ์ สดคมขำ และคณะ, ผู้สัมภาษณ์)
องค์การบริหารการพัฒนาพื้นที่พิเศษเพื่อการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน (องค์การมหาชน). (2561). การท่องเที่ยวหรืออุตสาหกรรมท่องเที่ยวเป็นเรื่องใกล้ตัวกว่าที่คิด. เรียกใช้เมื่อ 24 เมษายน 2569 จาก https://tatreview magazine.com/article/community-based-tourism/
อำนาจ พัฒนาถิ่น. (29 พ.ค. 2567). ศักยภาพการรองรับนักท่องเที่ยว ความพร้อมของชุมชน. (ฤทธิศักดิ์ สดคมขำ และคณะ, ผู้สัมภาษณ์)
เอนก เหล่าธรรมทัศน์. (2560). เมืองนิยม เมืองของไทย คือบ้านของเรา. นนทบุรี: ศูนย์ศึกษามหานครและเมือง มหาวิทยาลัยรังสิต.
Bourdieu, P. (1986). The forms of capital. New York: Greenwood Press.
CEOWORLD MAGAZINE. (2021). Revealed: World’s best countries for cultural heritage influence, 2021. Retrieved April 24, 2026, from https://ceoworld.biz/2021/01/31/best-countries-for-cultural-heritage-influence-2021/
Cohen, J. M. & Uphoff, N. T. (1981). Rural development participation: Concept and measures for project design implementation and evaluation. Ithaca: Cornell University Press.
Creswell, J. W. (1998). Qualitative inquiry and research design: Choosing among five traditions. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
ICOMOS. (1999). International cultural tourism charter: Managing tourism at places of heritage significance. Mexico City: International Council on Monuments and Sites (ICOMOS).
International Association for Public Participation. (2014). The IAP2 spectrum of public participation. Retrieved April 24, 2026, from https://cdn.ymaws.com/www.iap2.org/resource/resmgr/pillars/spectrum_8.5x11_print.pdf
McKercher, B. & Du Cros, H. (2002). Cultural tourism: The partnership between tourism and cultural heritage management. New York: The Haworth Hospitality Press.
Midam, K. & Ungpho, R. (2026). Community storytelling and narrative practices in tourism: A case study of Ban Laem Homestay, Thailand. Asian Journal of Arts and Culture, 26(3), 45-62.
Phi, G. T. & Pham, L. H. (2022). Community-based tourism: Challenges and opportunities for sustainable development. In Bui. H. T. et al. (Eds.), Vietnam: Policies and practices.
Qu, M. (2025). Intergenerational dynamics and sustainability in community-based tourism: A case study of Koh Kret. SAGE Journals, 15(3), 1-18.
Sirichakkaraset, S. et al. (2025). Fostering sustainable growth through creative community-based tourism (C-CBT): A case study of Ban Ruam Thai village in Kui Buri National Park, Thailand. Humanities, Arts and Social Sciences Studies, 25(3), 631-646.
Smith, V. (1996). Indigenous tourism: The four Hs. In Butler. R. & Hinch. T. (Eds.), Tourism and indigenous peoples. London: International Thomson Business Press.
Throsby, D. (2001). Economics and culture. Cambridge: Cambridge University Press.