นวัตกรรมการประพันธ์เพลงเพื่อส่งเสริมอัตลักษณ์ภาคใต้ : คอรัสประสานเสียง สำเนียงใต้ชุดปราฮูกอและ

ผู้แต่ง

  • ดรุณี อนุกูล คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยทักษิณ

คำสำคัญ:

การประพันธ์เพลง, ขับร้องประสานเสียง, ปราฮูกอและ

บทคัดย่อ

นวัตกรรมการประพันธ์เพลงเพื่อส่งเสริมอัตลักษณ์ภาคใต้ : คอรัสประสานเสียงสำเนียงใต้ชุดปราฮูกอและ เป็นงานวิจัยสร้างสรรค์ โดยมีวัตถุประสงค์ 1) เพื่อสร้างสรรค์บทประพันธ์เพลงใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรือกอและ 2) เพื่อนำเสนอรูปแบบการประพันธ์เพลงร้องประสานเสียงที่มีลีลาและสำเนียงท้องถิ่นใต้

บทประพันธ์เพลงได้รับแรงบันดาลใจมาจากความงดงามของเรือกอและ อัตลักษณ์ที่สะท้อนเรื่องราวและวิถีชีวิตของชุมชนภาคใต้ การสร้างสรรค์บทประพันธ์เพลงนำเอาทุนทางวัฒนธรรมท้องถิ่นภาคใต้มาต่อยอดสร้างสรรค์ในรูปแบบของดนตรีตะวันตกที่ผสมผสานดนตรีพื้นบ้านภาคใต้ นวัตกรรมของงานวิจัยชิ้นนี้คือการนำเอาบทเพลง ภาษาท้องถิ่นใต้ ลีลาจังหวะและเครื่องดนตรีพื้นบ้านภาคใต้รองเง็ง มาประยุกต์ผสมผสานเข้ากับการสร้างสรรค์ในรูปแบบการขับร้องประสานเสียง โดยการทำให้มีลีลาและสำเนียงท้องถิ่นใต้ ซึ่งประกอบไปด้วย 3 บทเพลง ได้แก่ บทประพันธ์เพลงที่ 1 ปราฮูกอและ อยู่ในบันไดเสียง G เมเจอร์ และ Ab เมเจอร์ อัตราความเร็วตัวดำเท่ากับ 60-68 อัตราจังหวะ 2/4 บทประพันธ์เพลงที่ 2 คุณค่าแห่งความงาม อยู่ในบันไดเสียง C เมเจอร์ อัตราความเร็วดำเท่ากับ 60 อัตราจังหวะ 4/4 และบทประพันธ์เพลงที่ 3 อินังซีฟู้ด อยู่ในบันไดเสียง B ไมเนอร์ อัตราความเร็วตัวดำเท่ากับ 72 อัตราจังหวะ 2/4 รวมความยาวทั้ง 3 บทเพลงประมาณ 15 นาที

เอกสารอ้างอิง

คณิเทพ ปิตุภูมินาค. (2566). ดนตรีชุมชน : ภูมิหลัง พัฒนาการ และการประยุกต์ใช้. เชียงใหม่: หน่วยพิมพ์เอกสาร คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.

นิมะ ประนอมวงศ์ และ โมหัมมัด อับดุลกาเดร์. (2507). ปทานุกรมไทย-มลายู ฉบับสมบูรณ์. พระนคร: แพร่พิทยา.

บัณฑิต ลิ่วชัยชาญ. (2562). มรดกวัฒนธรรมภาคใต้. กรุงเทพฯ: กรมส่งเสริมวัฒนธรรม กระทรวงวัฒนธรรม.

ราชบัณฑิตยสถาน. (2546). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2542. กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์.

วุฒิ วัฒนศิลป์. (2540). รายงานผลการวิจัย ลวดลายจิตรกรรมบนเรือกอและ. ปัตตานี: มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์.

แวยูโซะ สามะอาลี และคณะ. (2558). พจนานุกรมคำศัพท์หมวด ภาษามลายูปาตานี-ไทย-มาเลเซีย (รูมี-ยาวี) ฉบับเพื่อการศึกษาและการสื่อสารเบื้องต้น. นครปฐม: ศูนย์ศึกษาและฟื้นฟูภาษาและวัฒนธรรมในภาวะวิกฤตสถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเอเชีย มหาวิทยาลัยมหิดล.

สำนักงานราชบัณฑิตยสภา. (2550). อัตลักษณ์. สืบค้น 18 พฤศจิกายน 2567, จาก http://legacy.orst.go.th/

สุภาพร ฉิมหนู. (2565). การประพันธ์เพลง “นอนนะนุ้ยนอน” สำหรับวงขับร้องประสานเสียง. Journal of Social Sciences and Humanities Research in Asia, 28(3), 67-79. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/psujssh/article/view/259589

อาซิซ บิน มูฮัมมัด อีซา. (ม.ป.ป.). พจนานุกรมภาษามลายู-ภาษาไทย. กรุงเทพฯ: อักษรวัฒนา.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

25-12-2025