แนวคิดการสร้างสรรค์ละครร้อง เรื่อง พระร่วง ตามบทพระราชนิพนธ์พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว

ผู้แต่ง

  • ช่อลัดดา คำแก้ว คณะศิลปนาฏดุริยางค์ สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์
  • สุรัตน์ จงดา คณะศิลปนาฏดุริยางค์ สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์
  • จินตนา สายทองคำ คณะศิลปนาฏดุริยางค์ สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์

คำสำคัญ:

ละครหุ่น, ศิลปะเพื่อสิ่งแวดล้อม, การสร้างจิตสำนึกต่อสิ่งแวดล้อม

บทคัดย่อ

บทความวิจัยนี้เป็นส่วนหนึ่งของวิทยานิพนธ์ละครร้อง เรื่อง พระร่วง ตามบทพระราชนิพนธ์พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาแนวคิดการสร้างสรรค์ละครร้องเรื่อง พระร่วงตามบทพระราชนิพนธ์พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ใช้ระเบียบวิจัยเชิงคุณภาพ โดยวิธีศึกษาจากการรวบรวมข้อมูลเอกสารบทละคร หนังสือ ตำรา ทฤษฎี บทความต่าง ๆ  ที่เกี่ยวข้อง การสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญ ผู้ทรงคุณวุฒิ และการสังเกตการณ์จากรูปแบบการแสดง ละครร้อง ตามบทพระราชนิพนธ์พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว จากนั้นนำข้อมูลมาจัดเรียงวิเคราะห์และสังเคราะห์ จากนั้นสรุปข้อมูลเป็นพื้นฐานในการสร้างสรรค์ละครร้อง เรื่อง พระร่วง ตามบทพระราชนิพนธ์พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว

ผลการศึกษาพบว่าในการสร้างสรรค์ละครร้อง เรื่อง พระร่วง ใช้แนวคิดตามทฤษฎีการผลิตซ้ำทางวัฒนธรรมเป็นการนำเรื่องที่เคยมีมาในอดีตมาสร้างสรรค์ใหม่โดยปรับเปลี่ยนให้เข้ากับบริบททางสังคมและแนวคิดทฤษฎีมินิมอลลิสม์ในการออกแบบฉากโดยมีการลดทอนรายละเอียดจัดระเบียบสิ่งของโดยให้มีความหมาย แนวคิดดังกล่าวทำให้การสร้างสรรค์ละคร ร้อง เรื่อง พระร่วงมีการผสมผสานการแสดงตามจารีตไทยดั้งเดิมกับกลวิธีสมัยใหม่ เพื่อมุ่งให้ผู้ชมเห็นความสำคัญของชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ ซึ่งเป็นความคิดที่มีคุณค่าตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน

เอกสารอ้างอิง

กุลธิดา สุวรรณปิยะศิริ. (2561). ประวัติศาสตร์และศิลปะการละครไทย. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์ไทยศึกษา.

เกรียงไกร ชาญสิงห์. (2561). การแสดงละครไทยในวิถีชีวิตคนไทย. นครปฐม: สำนักพิมพ์ศิลปศาสตร์.

จารุวรรณ ศรีสมบัติ. (2552). มรดกการแสดง: การละครไทยในบริบทวัฒนธรรม. กรุงเทพฯ: มูลนิธิวัฒนธรรมไทย.

นฤมล ล้อมทอง. (2566). กระบวนการแสดงโขนตามแนวทางบทพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราวุธ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว เรื่อง รามเกียรติ์ ตอน จองถนน. (วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต). สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์, กรุงเทพมหานครฯ.

พิพิธภัณฑ์พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. (2467). การแสดงละครร้อง เรื่อง พระร่วงที่พระราชนิเวศน์มฤคทายวัน. กรุงเทพฯ: หน่วยบัญชาการรักษาดินแดน. ภาพถ่ายจากเอกสารประวัติศาสตร์เกี่ยวกับพระราชกรณียกิจในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว.

ม.ล. ปิ่น มาลากุล. งานละครของพระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราวุธ พระมงกุฎเกล้าเจ้าแผ่นดินสยาม และประชาธิปไตยแบบต่าง ๆ. กรุงเทพฯ: ไทยวัฒนาพานิช, 2539.

สุนีย์ ศรีมหาโชค. (2563). วัฒนธรรมไทยและการแสดงพื้นบ้าน. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์ศิลปะไทย.

Kawamoto, K. (2019). The essence of minimalism: A practical guide to a clutter-free life. Tokyo Publishing.

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

25-12-2025