English Vocabulary Learning Strategy Training via Mobile Application for Chinese EFL Students

Main Article Content

Panpan Cao
Suwaree Yordchim
Suphat Sukamolson
Sarada Jarupan

Abstract

This research was to develop vocabulary learning strategies training through a mobile application and examine its effects on learning English as a foreign language (EFL). The study was conducted in three phases: In phase I, vocabulary learning strategies (VLS) training was constructed based on students’ vocabulary learning problems, explored by a questionnaire, a semi-structured interview, and two vocabulary tests. In phase II, the 9-week VLS training via mobile application was integrated and implemented into a first-year Comprehensive English course for 45 freshly admitted Chinese English majors in an ethnic minority college. In phase III, students’ academic achievement and satisfaction were evaluated by a vocabulary questionnaire, two vocabulary tests, and a satisfaction questionnaire. The effectiveness of the training was analyzed by using paired sample t-tests, effect size, and independent sample t-tests. The findings revealed significant improvements in the student’s vocabulary learning beliefs (VLB), use of VLS, vocabulary breadth, and vocabulary depth. In addition, students expressed a positive attitude towards this training. This study highlights that mobile-assisted VLS training, customized to students' strategy use and learning needs, can enhance EFL instruction pedagogically.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

How to Cite
Cao, . P., Yordchim, S., Sukamolson, S., & Jarupan, S. (2024). English Vocabulary Learning Strategy Training via Mobile Application for Chinese EFL Students. Udon Thani Rajabhat University Academic Journal, 12(2), 92–109. retrieved from https://so06.tci-thaijo.org/index.php/UDRUAJ/article/view/277183
Section
Articles

References

Ajisoko, P. (2020). The use of Duolingo apps to improve English vocabulary learning. International Journal of Emerging Technologies in

Learning (iJET), 15(7), 149-155. https://doi.org/10.3991/ijet.v15i07.13229

Alsaeedi, W. A. (2017). The role of morphological awareness in vocabulary acquisition in English of Saudi EFL learners [Unpublished

Master’s thesis]. Seattle Pacific University.

Amirian, S. M. R., & Noughabi, M. A. (2018). The effect of teaching vocabulary learning strategies on Iranian EFL learners’ receptive and

productive vocabulary size. Pertanika Journal of Social Sciences and Humanities, 26(4), 2435-2452.

Amirjalili, F., & Jabbari, A. A. (2018). The impact of morphological instruction on morphological awareness and reading comprehension

of EFL learners. Cogent Education, 5(1), 1523975. https://doi.org/10.1080/2331186X.2018.1523975

Becker, L. A. (2000). Effect Size (ES). Journal of Modern Applied Statistical Methods. https://www.uv.es/~friasnav/EffectSizeBecker.pdf.

Biggs, J. B. (1996). Western misconceptions of the Confucian-heritage learning culture. The Chinese learner: Cultural, psychological and

contextual influences, 45-67.

Bubchaiya, N., & Sukying, A. (2022). The Effect of Word Part Strategy Instruction on Vocabulary Knowledge of Thai Primary School

Learners [Doctoral dissertation, Mahasarakham University]. https://doi.org/10.5539/jel.v11n5p70

Calculator. net. (2024). Sample size calculator. http://www.calculator.net/sample-size-calculator.html

Chen, J. S. (2009). Study of Dispelling “Fossilization” in English Vocabulary Teaching on the analysis of Langacker’s Grammar

[Unpublished Doctoral Dissertation]. Chongqing: Southwest University.

Çoban Sural, Ü., & Yaşar Sağlık, Z. (2024). Next-generation learning experience: The effect of technology-assisted and printed context-

based vocabulary activities on vocabulary knowledge and learning motivation. Education and Information Technologies, 1-31.

https://doi.org/10.1007/s10639-024-12688-x

Coe, R. (2002). It’stheEffectSize, Stupid: What effect size is and why it is important. Paper presented at the British Educational Research

Association annual conference, Exeter, 1214 September.

https://f.hubspotusercontent30.net/hubfs/5191137/attachments/ebe/ESguide.pdf

Cohen, J. (1988). Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.). Hillsdale, NJ: Lawrence Earlbaum Associates.

Department of Higher Education of the Ministry of Education of the People’s Republic of China. (2007). College English

Classroom Teaching Requirements. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.

Dessalew, A., & Mohammed, N. (2024). The Effect of Vocabulary Learning Strategy Training on Vocabulary Knowledge: The Case of Addis

Ababa University. Teaching English Language, 18(1), 177-210. https://doi.org/10.22132/tel.2024.402105.1478

Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2021). Teaching and researching motivation. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781351006743

Fan, N. (2022). A study of vocabulary knowledge and vocabulary learning strategies of Chinese EFL learners [Unpublished Doctoral

dissertation]. Macquarie University.

Fitz-Gibbons, C.T., & Morris, L.L. (1987). How to Design a Program Evaluation. Newbury Park, CA: Sage.

Fu, S. (2021). Chinese EFL University Students' Self-Reported Use of Vocabulary Learning Strategies. English Language Teaching, 14(12),

-125. https://doi.org/10.5539/elt.v14n12p117

Gao, Z. X. (2013). An Empirical Study on the Effectiveness of the Strategic Training in Vocabulary Learning in Junior High School

[Unpublished Master’s thesis]. Yan’an University.

Ghazal, L. (2007). Learning vocabulary in EFL contexts through vocabulary learning strategies. Novitas-ROYAL, 1, 84-90.

Gu, P. Y. (2019). Strategies for learning vocabulary. In The Routledge handbook of vocabulary studies (pp. 271-287). Routledge.

https://doi.org/10.4324/9780429291586-18

Gu, Y. (1994). Vocabulary learning strategies of good and poor Chinese EFL learners. In: N. Bird, P. Falvey, A. Tsui, D. Allison and A.

Mc Neill (Eds.), Language Learning. Hong Kong: Government Printers. https://doi.org/10.26686/wgtn.13315667

Gu, Y., & Johnson, R. K. (1996). Vocabulary learning strategies and language learning outcomes. Language learning, 46(4), 643-679.

https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1996.tb01355.x

Gu, Y. Q., & Hu, G. W. (2003). Vocabulary learning strategy, vocabulary size, and English proficiency: Focusing on change. Empirical

Studies of English Vocabulary Strategies, 1, 388-409.

Hu, Z. L. (2017). LINGUISTICS: A Course Book (5th ed). Beijing: Peking University Press.

Huang, H. Y. C., Barrett, N. E., Lo, M. F., & Tseng, C. J. (2023). The effectiveness of shadowing practice with web-based apps: towards

promoting the comprehensibility and lexical-level intelligibility of EFL students’ presentations. English Teaching & Learning, 1-

https://doi.org/10.1007/s42321-023-00145-w

Kesmez, A. (2021). EFL STUDENTS’ VOCABULARY LEARNING STRATEGIES AND THE DIFFICULTIES FACED BY THEM IN VOCABULARY

LEARNING. International Journal of Language Academy, (36), 78-98. https://doi.org/10.29228/ijla.48703

Kuang, F. T. (2010). A Categorization-Based Vocabulary Teaching Instruction for English Majors in China [Doctoral Dissertation,

Southwest University].

Lai, Y. C. (2013). Integrating Vocabulary Learning Strategy Instruction into EFL Classrooms. Taiwan Journal of TESOL, 10(1), 37-76.

Li, X. (2004). An analysis of Chinese EFL learners' beliefs about the role of rote learning in vocabulary learning strategies [Unpublished

Doctoral dissertation]. University of Sunderland.

Ma, G. H. (2016). Teaching and Researching English Vocabulary. BEIJING: FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND RESEARCH PRESS, 150,

Ma, R. X. (2012). Vocabulary Proficiency Instruction for Chinese EFL Learners. Theory and Practice in Language Studies, 2(6), 1199-1205.

https://doi.org/10.4304/tpls.2.6.1199-1205

Matwangsaeng, R., & Sukying, A. (2023). The effects of morphological awareness on L2 vocabulary knowledge of Thai EFL young

learners [Doctoral dissertation, Mahasarakham University]. https://doi.org/10.5430/wjel.v13n2p51

Ministry of Education of the People's Republic of China. (2022). English Curriculum Standards for Compulsory Education. Beijing:

Beijing Normal University Publishing Group.

Ministry of Education of the People's Republic of China. (2017). English Curriculum Standards for Senior High School. People’s

education press.

Mirzaei, S. (2022). Improving Persian-English Vocabulary Learning Through a Learning Strategy Instruction Embedded in a Purpose-

built Web Application [Unpublished Doctoral dissertation]. Flinders University, College of Science and Engineering.

Nation, I. S., & Webb, S. A. (2011). Researching and analyzing vocabulary. Boston, MA: Heinle, Cengage Learning.

Oxford, R. L. (1990). Language Learning Strategies: What Every Teacher Should Know. Newbury House Publishers: New York.

https://doi.org/10.3138/cmlr.47.2.374

Rahimi, S. (2014). The effect of vocabulary learning strategy instruction on the depth of vocabulary knowledge. International Journal of

Language Learning and Applied Linguistics World, 5(4), 91-102.

Schmitt, N. (1997). Vocabulary Learning Strategies. In N. Schmitt & M. McCarthy (Eds.).Vocabulary: Description, Acquisition and

Pedagogy (199-227). Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.

Schmitt, N., Schmitt, D., & Clapham, C. (2001). Developing and exploring the behaviour of two new versions of the Vocabulary Levels

Test. Language testing, 18(1), 55-88. https://doi.org/10.1177/026553220101800103

Seffar, S. (2020). The Effect of Strategy Training on Vocabulary Learning of EFL University Students. International Journal of Language

and Literary Studies, 2(3), 200-215. https://doi.org/10.36892/ijlls.v2i3.356

Shahbaz, M., & Khan, R. M. I. (2017). Use of mobile immersion in foreign language teaching to enhance target language vocabulary

learning. MIER Journal of Educational Studies Trends and Practices, 66-82. https://doi.org/10.52634/mier/2017/v7/i1/1448

Srisaard, B. & Nilkaew, B. (1992). Population Reference when Estimating the Scale Tool on a Sample. Journal of Educational

Measurement Mahasarakham University, 3(1), 22-25.

Tao, X., & Modehiran, P. (2023). Vocabulary Instruction Using Mobile Applications to Improve Vocabulary Breadth of English Major

Chinese Undergraduate Students. ABAC ODI Journal Vision. Action. Outcome, 11(1), 56-77.

https://doi.org/10.14456/abacodijournal.2023.30

Wang, Y. H. & Shih, S. K. H. (2015). Mobile-assisted language learning: Effects on EFL vocabulary learning. International Journal of

Mobile Communications, 13(4), 358-375. http://dx.doi.org/10.1504/IJMC.2015.070060

Webb, S. A., & Sasao, Y. (2013). New directions in vocabulary testing. RELC Journal, 44(3), 263-277.

https://doi.org/10.1177/0033688213500582

Wei, W. (2023). Understanding and supporting the use of feedback from mobile applications in the learning of vocabulary among young

adolescent learners. Studies in Educational Evaluation, 78, 101264. https://doi.org/10.1016/j.stueduc.2023.101264

Wei, Z. (2015). Does teaching mnemonics for vocabulary learning make a difference? Putting the keyword method and the word part

technique to the test. Language Teaching Research, 19, 43–69. https://doi.org/10.1177/1362168814541734

Wen, Q. F. (1996). English Learning Strategies. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.

Yamashita, J. (2008). The effects of repetition on vocabulary knowledge. The Modern Language Journal, 92(2), 214-231.

Yang, C., & Liu, X. (2014). Vocabulary learning strategy instruction with Chinese EFL learners: An intervention study. International Review

of Social Sciences and Humanities, 6(2), 186-200.

Yang, L. M., Li, C. H., & Ye, R. F. (2022). COMTEMPORARY COLLEGE ENGLISH. Beijing: FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND RESEARCH

PRESS.

Yao, J. (2015). On the Effectiveness of English Vocabulary Learning Strategies for Vocational College Students [Unpublished Master’s

thesis]. Nanjing Normal University.

Zhang, P. (2022, December). A comparative research on the effectiveness of two mobile applications for vocabulary learning: BaiCiZhan

and Bubeidanci. Third International Conference on Computer Science and Communication Technology (ICCSCT 2022)

Zhang, X., & Lu, X. (2015). The relationship between vocabulary learning strategies and breadth and depth of vocabulary knowledge.

The Modern Language Journal, 99(4), 740-753. https://doi.org/10.1111/modl.12277

Zhang, Y., Lin, C. H., & Zhang, D. (2017). The impact of explicit instruction on vocabulary learning strategies for EFL learners. System, 65,

-89.