The Development of English Lessons on Local Culture for Prathomsuksa Students in Rimkhongwittaya School, Rimkhong Sub-district, Chiang Khong District, Chiang Rai Province

Authors

  • Seksan Phansuep Chiang Rai Rajabhat University
  • Somlak Liangprayoon Chiang Rai Rajabhat University
  • Pathumwadee Phansuep Chiang Rai Rajabhat University

Keywords:

English Lesson Development, English Lessons on Local Culture, Tai Lue Culture

Abstract

            The purposes of this research were: 1) to develop English lessons on local culture for Prathomsuksa 4 students in Rimkhongwittaya School, Rimkhong Sub-district, Chiang Khong District, Chiang Rai Province and 2) to investigate the satisfaction of English teachers in the school towards the English lessons on local culture. This survey research studied the whole population which were 5 English teachers in Rimkhongwittaya School in 2022. The research instruments included English lessons on local culture for Prathomsuksa 4 students and the questionnaire on the satisfaction of English teachers towards the English lessons. Statistics used in data analysis were mean and standard deviation.
            The research results found that:
            1. The English lessons on local culture for Prathomsuksa 4 students were created, comprising the contents of Tai Lue culture; food, cloth weaving and costumes. Each of the lessons integrates listening, speaking reading and writing skill development with the emphasis on verbal communication. The overall quality of the lessons was at a good level. The quality assessment for the benefits of lessons and the pictures and instructional media in the lessons were at a very good level. The quality of the content, the language and the activities in the lessons were at a good level, respectively.
             2. The overall satisfaction of English teachers in Rimkhongwittaya School towards the English lessons was at the highest level. The satisfaction towards the pictures and instructional media in the lessons and the content were at the highest level while the language was at a good level.

References

กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย. (2563). แผนแม่บทการขับเคลื่อนเขตพัฒนา เศรษฐกิจพิเศษเชียงราย พื้นที่อำเภอเชียงของ. เข้าถึงได้จาก https://multi.dopa.go.th/inspector/news/download/439 (สืบค้นเมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2564).

กรมการพัฒนาชุมชน กระทรวงมหาดไทย. (2562). พช. ยึดหลัก บวร (บ้าน วัด ราชการ) ร่วมขับเคลื่อนงานพัฒนาชุมชน สร้างสังคมแห่งความสุข. เข้าถึงได้จาก https://www.cdd.go.th/content/621207?fbclid=IwAR32xZBTJ7f17YWdXR6fKHFMzTOYrVO9oOiFP1GwxtbJdHrU799aqaq-Hi4 (สืบค้นเมื่อ 14 พฤศจิกายน 2565).

จงกิจ วงษ์พินิจ และคณะ. (2559). การพัฒนาสื่อเสริมทักษะการอ่านภาษาอังกฤษโดยใช้นิทานพื้นบ้านกลุ่มชาติพันธุ์เขมรในเขตอีสานใต้. รายงานการวิจัย. สุรินทร์: มหาวิทยาลัยราชภัฏสุรินทร์.

ชญานิศ ฟูประทับศิริ. (2563). การเลือกและการใช้สื่อการเรียนการสอนให้เหมาะกับ ลีลาการเรียน. รายงานการวิจัย. วารสารวิจัยและนวัตกรรม ปีที่ 3 ฉบับที่ 2 (กรกฎาคม - ธันวาคม 2563). กรุงเทพมหานคร: สถาบันการอาชีวศึกษา.

ดุสิต ขาวเหลือง และอภิชาติ อนุกูลเวช. (2561). การพัฒนาสื่อการเรียนรู้สามมิติแบบมีปฏิสัมพันธ์เสมือนจริงโดยใช้เทคโนโลยีความเป็นจริงเสริม Augmented Reality (AR) เพื่อพัฒนาทักษะการคิดของนักศึกษาอาชีวศึกษาที่มีระดับการคิดอย่างมีวิจารณญาณต่างกัน. รายงานการวิจัย. ชลบุรี: มหาวิทยาลัยบูรพา.

ปราณี ปราบริปู และคณะ. (2560). แนวทางการสร้างหนังสือเรียนและหนังสืออ่านเพิ่มเติม. วารสารศึกษาศาสตร์ มสธ, 10(2), 346-359.

สราวุธ คำฟูบุตร. (2562). สัมผัสวิถีไทลื้อเชียงของหนุน 2 ชุมชนเป็นศูนย์เรียนรู้หัตถกรรมสร้างรายได้และท่องเที่ยว. เข้าถึงได้จาก https://www.77kaoded.com/ news/big/741390 (สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2564).

สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดนราธิวาส. (2562). แนวทางการสร้างความเข้มแข็งของ “บวร” เพื่อความมั่นคง มั่งคั่ง ยั่งยืน. เข้าถึงได้จาก https://mocbackend. m-culture.go.th/province/ewt/mahasarakham/ewt_news.php?nid= 2157&filename=index (สืบค้นเมื่อ 9 กันยายน 2565).

สุมนทิพย์ บุญสมบัติ. (2554). ประวัติศาสตร์ในวิชาสังคมศึกษา: เอกสารการสอนชุดวิชาสังคมศึกษา 2 ประวัติศาสตร์สำหรับครู หน่วยที่ 1. นนทบุรี: มหาวิทยาลัย สุโขทัยธรรมาธิราช.

องค์การบริหารส่วนตำบลริมโขง. (2563). แผนพัฒนาท้องถิ่น (พ.ศ.2561-2565) องค์การบริหารส่วนตำบลริมโขง อำเภอเชียงของ จังหวัดเชียงราย. เข้าถึงได้จาก https://www.rimkhong.go.th/?page=downloaddetail&tb=main&id=40 (สืบค้นเมื่อ 28 กุมภาพันธ์ 2564).

อรุณี หรดาล. (2562). ภูมิปัญญาท้องถิ่นกับการพัฒนาเด็กปฐมวัย. สักทอง: วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ (สทมส.), 25(2), 1-11.

Thinley, D., & Maxwell, T. (2013). The Role of English in Culture Preservation in Bhutan. Journal of Bhutan Studies, 28, 1-29. Available from https://doi.org/June 2021

Downloads

Published

2023-12-26

How to Cite

Phansuep, S., Liangprayoon, S. ., & Phansuep, P. . (2023). The Development of English Lessons on Local Culture for Prathomsuksa Students in Rimkhongwittaya School, Rimkhong Sub-district, Chiang Khong District, Chiang Rai Province. Academic MCU Buriram Journal, 8(3), 76–87. Retrieved from https://so06.tci-thaijo.org/index.php/ambj/article/view/266623

Issue

Section

Research Articles