PUBLIC PARTICIPATION IN THE CONSERVATION OF HISTORICAL TEMPLE SITES IN SAMUT SONGKHRAM PROVINCE

Authors

  • Phramaha Guntinun Kantasilo (Hangsakul) Faculty of Social Sciences Library Unit, Mahachulalongkornrajavidyalaya University, Wat Intharam, Tambon Muang Mai, Amphoe Amphawa, Samut Songkhram Province
  • Phrakhrusamutpariyattayaphon (Nopphon Saisin) Faculty of Social Sciences Library Unit, Mahachulalongkornrajavidyalaya University, Wat Intharam, Tambon Muang Mai, Amphoe Amphawa, Samut Songkhram Province

Keywords:

Public Participation, Historical Site Conservation, Temples in Samut Songkhram Province

Abstract

Objecrtives of this research article were: 1. To study the current state public participation in the conservation of temple historical sites in Samut Songkhram Province; 2. To study the factors associated with public participation in the conservation of historical temple sites in Samut Songkhram Province; and 3. To propose a model for public participation in the conservation of temple historical sites in Samut Songkhram Province, conducted by the mixed-methods research. The quantitative research, data were collected from 384 samples, local residents using a questionnaire and analyzed using mean and standard deviation. The qualitative research, data were collected through in-depth interviews and focus group discussions and analyzed using descriptive content interpretation.

The research findings revealed that: 1. The overall current state public participation in the conservation of temple historical sites in Samut Songkhram Province were at a high level (equation= 3.58, S.D. = 1.06); 2. The factors associated with public participation comprised three factors: leadership, with leaders serving as positive role models; benefits and motivation, with local residents recognizing the spiritual and economic value of historical sites; and the structure of the participation process, including work organization, communication, the use of digital media, and support from external agencies; 3. The model of public participation in the conservation of historical temple sites in Samut Songkhram Province was developed based on the concepts of public participation and historical site conservation, integrating Sangahavatthu as the means of fostering harmony and cooperation and Sammappadhana as a framework for cultivating perseverance in conservation efforts. The model consisted of four stages: 1) Jointly raising awareness and acknowledging the existing situation, 2) Jointly determining appropriate directions for conservation, 3) Jointly undertaking field-based conservation activities, and 4) Jointly monitoring, evaluating, and maintaining the conservation outcomes.

References

กรมศิลปากร. (2563). โบราณสถานในเขตสำนักศิลปากรที่ 1 ราชบุรี. สืบค้น 1 สิงหาคม 2569, จาก https://www.finearts.go.th/promotion/view/13920-โบราณสถานในเขตสำนักศิลปากรที่-1-ราชบุรี

กรมศิลปากร. (2513). พระราชบัญญัติโบราณสถาน โบราณวัตถุ ศิลปวัตถุ และพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พ.ศ. 2504 พร้อมด้วยกฎกระทรวงและระเบียบที่ออกตามความในพระราชบัญญัติฉบับนี้. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์คุรุสภาพระสุเมรุ.

กรมศิลปากร. (2556). โครงการช่างรักในโบราณสถานสมัยรัตนโกสินทร์ประจำปี 2556. (รายงานสรุปโครงการ). กรุงเทพฯ: กลุ่มอนุรักษ์โบราณสถาน สำนักโบราณคดี.

ดาริกา โพธิรุกข์. (2563). การมีส่วนร่วมของประชาชนในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม: ศึกษากรณีชุมชนบ้านเขวา ตำบลเขวา อำเภอเมือง จังหวัดมหาสารคาม. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, 39(3), 42-51.

บํารุง เอี่ยมสะอาด. (2553). แนวทางการอนุรักษ์โบราณสถานแบบมีสวนร่วมสำหรับวัดจุฬามุนี ตำบลองครักษ์ อำเภอโพธิ์ทอง จังหวัดอ่างทอง (การค้นคว้าอิสระศึกษาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชายุทธศาสตร์การพัฒนา). พระนครศรีอยุธยา: มหาวิทยาลัยราชภัฏพระนครศรีอยุธยา.

พระครูใบฎีกาศักดิ์ดนัย สนฺตจิตโต (เนตรพระ). (2563). การอนุรักษ์โบราณสถานและโบราณวัตถุทางพระพุทธศาสนาของวัดในเขตอำเภอเมืองสุพรรณบุรี จังหวัดสุพรรณบุรี (วิทยานิพนธ์พุทธศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาพระพุทธศาสนา). พระนครศรีอยุธยา: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระครูโสภณจิตตาภิรม (จำนงค์ จิตฺตสุโภ). (2565). รูปแบบการมีส่วนร่วมของประชาชนในการอนุรักษ์โบราณสถานตามหลักพุทธธรรมในจังหวัดบุรีรัมย์ (ดุษฎีนิพนธ์พุทธศาสตรดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาพระพุทธศาสนา). พระนครศรีอยุธยา: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระมหาเสถียร ถาวรธมฺโม (เกษาชาติ). (2554). การมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์โบราณสถานของพระสังฆาธิการในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา (วิทยานิพนธ์พุทธศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการเชิงพุทธ). พระนครศรีอยุธยา: มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

พระสุนทร ธมฺมวโร (บุญคง). (2560). การประยุกต์ใช้หลักสังคหวัตถุ 4 ในชุมชนวัดหนองสม จังหวัดระยอง (วิทยานิพนธ์พุทธศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาพระพุทธศาสนา) พระนครศรีอยุธยา. มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2539). พระไตรปิฎกฉบับภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.

ศรีประไพ อุดมละมุล และคณะ. (2560). การสร้างการมีส่วนร่วมของชุมชนในการพัฒนาโบราณสถาน: กรณีศึกษาโบราณสถาน บ้านจาเละ ตำบลยะรัง อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี. วารสารมหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา, 12(ฉบับพิเศษ), 56-72.

สำนักงานสถิติแห่งชาติ. (2568). สถานการณ์ด้านสังคม จำนวนประชากร. สืบค้น 1 สิงหาคม 2569, จาก https://www.nso.go.th/nsoweb/storage/file_or_link/2024/20240605144736_37630.pdf

Cohen, M. John. & Norman, T. Uphoff. (1980). Participation’s Place in Rural Development: Seeking Clarity Through Specificity. World Development, 8(3), 213-235.

Krejcie, R. V., & Morgan, D. W. (1970). Determining sample size for research activities, Educational and Psychological Measurement, 30(3), 607–610.

Downloads

Published

2026-10-29

How to Cite

Kantasilo (Hangsakul), P. G. ., & (Nopphon Saisin), P. . (2026). PUBLIC PARTICIPATION IN THE CONSERVATION OF HISTORICAL TEMPLE SITES IN SAMUT SONGKHRAM PROVINCE. Journal of Buddhist Innovation and Management, 9(5), 114–128. Retrieved from https://so06.tci-thaijo.org/index.php/bim/article/view/299136