จุดเริ่มต้นของการศึกษาภาษาจีนในประเทศไทยและนโยบายการศึกษาก่อนประกาศใช้พระราชบัญญัติโรงเรียนราษฎร์

บทคัดย่อ

บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษาและวิเคราะห์จุดเริ่มต้นของการศึกษาภาษาจีนในประเทศไทยและนโยบายการศึกษาของไทยก่อนประกาศใช้พระราชบัญญัติโรงเรียนราษฎร์ฉบับแรกในปี พ.ศ. 2461 2) เพื่อรวบรวมองค์ความรู้ในเรื่องของการศึกษาภาษาจีนในประเทศไทยในอดีต เนื่องจากในอดีตการจัดการศึกษาภาษาจีนในประเทศไทยได้รับอิทธิพลโดยตรงจากรูปแบบการศึกษาของประเทศจีน ซึ่งแตกต่างจากรูปแบบการจัดการศึกษาภาษาจีนในปัจจุบันที่จัดการศึกษาภาษาจีนในฐานะภาษาต่างประเทศ โดยในช่วงก่อนปี พ.ศ. 2461 ซึ่งเป็นช่วงก่อนที่รัฐบาลไทยจะประกาศใช้พระราชบัญญัติโรงเรียนราษฎร์ พุทธศักราช 2461 การจัดการศึกษาภาษาจีนจะจัดขึ้นในโรงเรียนจีน ซึ่งบริหารจัดการและจัดการศึกษากันเองในหมู่ชาวจีนและเป็นอิสระจากการควบคุมของรัฐบาล บทความนี้ใช้วิธีการศึกษาเอกสารชั้นต้น คือ จดหมายติดต่อราชการบางส่วนจากหอจดหมายเหตุแห่งชาติ ราชกิจจานุเบกษา และศึกษาเอกสารชั้นรอง ได้แก่ หนังสือ บทความวิชาการ และงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง เพื่อให้ได้ข้อมูลและองค์ความรู้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้ในตอนต้น บทความนี้แบ่งประเด็นในการศึกษาออกได้เป็น 4 ประเด็น คือ 1) จุดเริ่มต้นและพลวัตของการศึกษาภาษาจีนในประเทศไทยก่อนปี พ.ศ. 2461 2) แหล่งที่มาของการก่อตั้งโรงเรียนจีนก่อนปี พ.ศ. 2461 3) รูปแบบการรับการศึกษาของชาวจีนในประเทศไทยในอดีต และ 4) การเริ่มต้นใช้นโยบายรัฐในการควบคุมการศึกษาก่อนปี พ.ศ. 2461