การพัฒนาความสามารถในการจำคำศัพท์วิชาภาษาจีน โดยการจัดกิจกรรมการเรียนรู้เทคนิคการตอบสนองด้วยท่าทาง (TPR) ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 โรงเรียนห้วยผึ้งพิทยา

Main Article Content

ณัฐวิภา เทียมทัน
สุรเชษฐ์ นิลพันธ์
สุภาษา ภูพันนา

บทคัดย่อ

การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) เพื่อพัฒนาความสามารถในการจำคำศัพท์วิชาภาษาจีน โดยการจัดกิจกรรมการเรียนรู้เทคนิคการตอบสนองด้วยท่าทาง (TPR) ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 โรงเรียนห้วยผึ้งพิทยา ตามเกณฑ์ร้อยละ 80 2) เปรียบเทียบความสามารถในการจำคำศัพท์ก่อนและหลังเรียน และ 3) เพื่อศึกษาความพึงพอใจของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาชั้นปีที่ 4 โรงเรียนห้วยผึ้งพิทยา ที่ได้รับการพัฒนาความสามารถการจำคำศัพท์วิชาภาษาจีน โดยการจัดกิจกรรมการเรียนรู้เทคนิคการตอบสนองด้วยท่าทาง (TPR) กลุ่มตัวอย่างคือ นักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4/1 โรงเรียนห้วยผึ้งพิทยา จังหวัดกาฬสินธุ์ ปีการศึกษา 2567 จำนวน 27 คน โดยใช้วิธีการสุ่มอย่างง่าย เครื่องมือที่ใช้ ได้แก่ แผนการจัดการเรียนรู้โดยใช้ TPR แบบทดสอบทักษะการจำคำศัพท์ภาษาจีน และแบบสอบถามความพึงพอใจ วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้ ค่าเฉลี่ย ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน และการทดสอบค่า t-test
 
ผลการวิจัย พบว่า 1) นักเรียนมีผลสัมฤทธิ์ในการจำคำศัพท์ภาษาจีน คิดเป็นร้อยละ 80.56 ซึ่งสูงกว่าเกณฑ์ที่กำหนด 2) ผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนหลังเรียนสูงกว่าก่อนเรียน อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .05 และ 3) นักเรียนมีความพึงพอใจต่อกิจกรรมการเรียนรู้โดยใช้ TPR ในระดับมาก (x̅=4.50, S.D.=0.76) สรุปได้ว่า เทคนิค TPR ช่วยพัฒนาความสามารถในการจำคำศัพท์ภาษาจีนและสร้างความพึงพอใจในการเรียนรู้ 

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
เทียมทัน ณ., นิลพันธ์ ส., & ภูพันนา ส. (2026). การพัฒนาความสามารถในการจำคำศัพท์วิชาภาษาจีน โดยการจัดกิจกรรมการเรียนรู้เทคนิคการตอบสนองด้วยท่าทาง (TPR) ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4 โรงเรียนห้วยผึ้งพิทยา. วารสารครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม, 23(1), 50–61. สืบค้น จาก https://so06.tci-thaijo.org/index.php/edu-rmu/article/view/283936
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

กระทรวงศึกษาธิการ. (2556). แนวทางการจัดการเรียนการสอนภาษาต่างประเทศในสถานศึกษา. สำนักวิชาการและ มาตรฐานการศึกษา.

กัญญรัตน์ ทัดเทียม. (2565). การพัฒนาทักษะการพูดภาษาจีน โดยใช้การจัดกิจกรรมการเรียนรู้แบบตอบสนองด้วยท่าทาง ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3. วารสารวิชาการมหาวิทยาลัยการจัดการและเทคโนโลยีอีสเทิร์น 19(1), 1-14.

ชิดชนก มโนขันธ์. (2565). การพัฒนาการเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษ โดยใช้เทคนิคการสอนแบบตอบสนองด้วยท่าทาง สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม].

ฐรัชญา โยธาภักดี. (2566). การพัฒนาความสามารถด้านการฟังภาษาจีนโดยใช้รูปแบบการจัดการเรียนรู้แบบตอบสนองด้วยท่าทาง Total Physical Response (TPR) ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1/1 โรงเรียนอุดรธรรมานุสรณ์. คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี.

พรชนก ปานวน. (2564). ผลของการจัดการเรียนรู้โดยใช้วิธีการตอบสนองด้วยท่าทางต่อความสามารถในการฟังและการพูดภาษาอังกฤษของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 [การค้นคว้าอิสระปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยนเรศวร].

มาตา วงค์ชารี, ฐรัณภรณ์ ธนานิธิกุลโรจน์, อาทิตย์ ถมมา, และสุดาพร นนทร์ไพรวัลย์. (2566). การพัฒนาประสิทธิภาพและความสามารถการรับรู้ด้านการฟังประโยคคำสั่งภาษาอังกฤษ โดยใช้การสอนแบบตอบสนองด้วยท่าทาง (TPR) ของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 โรงเรียนหนองบัววิทยายน. วารสารศรีล้านช้างปริทรรศน์, 9(1). 73-88.

มินตรา ธงภักดี, และชวนพิศ รักษาพวก. (2566). การพัฒนาทักษะการฟังและการพูดภาษาอังกฤษ ของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 โดยการจัดการเรียนรู้แบบตอบสนองด้วยท่าทาง (TPR) ร่วมกับแบบฝึกทักษะ. วารสารมหาจุฬาคชสาร, 14(1), 126-139.

เมธาวี ศรีพฤกษ์, และณฑิตา อินสมบัติ. (2566). ผลการจัดการเรียนรู้แบบตอบสนองด้วยท่าทางร่วมกับสถานการณ์จำลองที่มีต่อความสามารถในการฟังและการพูดภาษาจีน ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4. วารสารครุศาสตร์ คณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏนครสวรรค์, 6(1), 203-217.

รัตนา ปิ่นไพบูลย์. (2565). การพัฒนาการเรียนรู้ด้านคำศัพท์ภาษาอังกฤษโดยใช้วิธีการสอนแบบตอบสนองด้วยท่าทาง (TPR) ของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 โรงเรียนบ้านหนองจิกและโรงเรียนบ้านจันทิมา จังหวัดกำแพงเพชร [การค้นคว้าอิสระปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยนเรศวร].

สุภารัตน์ ขุนดาริห์, และจุไรศิริ ชูรักษ์. (2567). ผลการจัดการเรียนรู้แบบตอบสนองด้วยท่าทาง (ทีพีอาร์) ร่วมกับการแสดงบทบาทสมมติที่มีต่อทักษะการฟังและการพูดภาษาอังกฤษของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3. วารสารพุทธศาสตร์ มจร อุบลราชธานี, 6(1), 2197-2208.

หยุนหนิง หยาง. (2563). การพัฒนาทักษะการฟังและการพูดคำศัพท์ภาษาจีน โดยใช้วิธีการสอนแบบตอบสนองด้วยท่าทาง (TPR) ของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยรังสิต].

อนงค์ พูนขุนทด, และสุรัตนา อดิพัฒน์. (2567). การพัฒนาความสามารถ ในการเรียนรู้คำศัพท์ภาษาอังกฤษโดยใช้วิธีการสอนแบบตอบสนองด้วยท่าทาง (TPR) ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1. วารสารวิชาการสถาบันพัฒนาพระวิทยากร, 7(1), 245-256.

เอื้องฟ้า สุจารี. (2564). การพัฒนาการจัดการเรียนรู้ด้วยการสอนแบบตอบสนองด้วยท่าทาง (TPR) เพื่อพัฒนาทักษะการฟังและการพูดภาษาอังกฤษของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี].

Asher, J. J. (1977). Learning another language through actions: The complete teacher’s guidebook. Sky Oaks Productions.

Chou, M. H., & Hsu, H. H. (2020). The effectiveness of Total Physical Response (TPR) in vocabulary and sentence structure learning for beginners in a foreign language context. Journal of Language Teaching, 35(2), 45-60.

Mattisson, A. (2020). The role of Total Physical Response (TPR) in second language acquisition and its effects on vocabulary retention. Modern Language Journal, 104(3), 232-247.

Wang, A. Q. (2022). On the advantages of Chinese teachers in teaching Chinese as a foreign language in the online teaching environment. Chinese Character Culture, 2(11), 35-49.

Wu, J. (2019). A study on memory strategies to enhance Chinese vocabulary retention in primary school students. Journal of Chinese Language Education, 7(3), 23-40.

Zhang, X., & Sheng, Y. (2024). Research on the impact of TPR teaching method on international children’s Chinese learning in a cross-cultural environment. Journal of Roi Kaensarn Academi, 9(2), 589-599.