Participatory Communication Management in Reducing Alcohol Consumption of the Well-Being Community of North-Eastern region of Thailand
Keywords:
Participatory communication management, Alcohol consumption reductionAbstract
The objectives of this research were to compare the “well-being communities” in Northeastern Thailand that had won an award for reducing alcohol consumption with communities that had not won an award in terms of: 1) communication management; 2) community management to drive participatory communication; and 3) forms of managing participatory communication.
This was a mixed methods research. For the qualitative part 16 key informants in each of 2 sub-districts (total of 32 samples) were interviewed, comprising community leaders, public health officials, local administrative organization officials, and leaders of civil society. The key informants were chosen by purposive sampling from Samut Sub-district (a well-being community that won an award for reducing alcohol consumption) and Thung Mon Sub-district (a community that did not win an award), both located in Prasat District, Surin Province. The data collection tool was an in-depth interview form. Data were analyzed through descriptive analysis. For the quantitative analysis, 8 well-being communities in the Northeast that had won awards for reducing alcohol consumption and 8 communities that had not won awards were chosen by simple random sampling, then 15 community leaders were randomly chosen from each community, for a total sample size of 240. Data were statistically analyzed by frequency distribution, percentage, mean, standard deviation, t test to compare the 2 types of communities, and one-way analysis of variance.
The results showed that 1) communications management by the communities that won awards for reducing alcohol consumption consisted of building knowledge of the community health charter, setting communication goals for alcohol sellers and drinkers about communication activities with the objective of reducing alcohol consumption in the community, followed by setting approaches for consistent, ongoing communications and communication planning to follow and implement the community charter. Lastly, the communications were evaluated to see if people in the community were conscious of the message to reduce alcohol consumption. These aspects of communication management were different from in the communities that did not win awards to a statistically significant degree at 0.05 confidence level. 2) Community management to drive participatory communication consisted of building teams of core communication leaders who were non-drinkers, managing campaign funds transparently with no conflicts, managing commu- nications equipment, participatory communications management by building groups of leaders, jointly assessing problems, analyzing information and giving feedback to the community to develop the community charter. This was followed up by evaluating operations and alcohol consumption reduction results to give community members incentive and a feeling of joint ownership in the communications, so they would want to be conscientious and cooperate by quitting drinking, selling alcohol only as allowed by law, and abstaining from serving alcoholic beverages at community functions. The communications managers and civil society leaders had to interact with and stay close to the members of the community all the time in order to make this a success. 3) As for forms of managing participatory communication to reduce alcohol consumption that differed to a statistically significant degree at 0.05 confidence level between communities that had won awards for reducing alcohol consumption and communities that had not won awards, the main difference was that communities that had not won awards tended to have sporadic communication that was not at regular intervals. The approaches of managing participatory communication to reduce alcohol consumption used in award-winning well-being communities in the Northeast described above can be expanded on and applied to other areas.
References
กมลทิพย์ ขลังธรรมเนียม. (2552). การป้องกันการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของวัยรุ่น. วิทยานิพนธ์ปริญญาปรัชญาดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาการพยาบาลบัณฑิตวิทยาลัยมหาวิทยาลัยขอนแก่น. [Kamontip Khungtumneam. (2009). Prevention of AlcoholConsumptionamong Adolescents. Doctor of Philosophy’s Thesis in Nursing Science Program:Graduate School Khon KaenUniversity.]
กาญจนา แก้วเทพ. (2551). การจัดการความรู้องต้น“การสื่อสารชุมชน” กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ภาพการ พิมพ์. [Kanchana Kaewthep. (2008). Knowledge Management “Community Communication”: Bangkok: Parbpim: Design & Printing.]
กมลรัฐ อินทรทัศน์. (2547). การสื่อสารเพื่อสุขภาพ: วิวัฒนาการและการก้าวสู่ความท้าทายในศตวรรษที่ 21. กรุงเทพมหานคร : กมลรัฐ อินทรทัศน์, พรทิพย์ เย็นจะบก และสถาบันวิจัยและพัฒนาแห่งมหาวิทยาลัย เกษตรศาสตร์. [Kamolrat Intaratat. (2004). Health Communication: The Evolution and Driving Challenges for 21st Century. Bangkok:Kamolrat Intaratat, Pornthip Yenjabok and Kasetsart University Research and Development Institute.]
กรรณิการ์ เพ็งปรางค์ และกาญจนา แก้วเทพ. (2548). การมีส่วนร่วมในการสื่อสาร: จากแนวคิดสู่การปฏิบัติจริง. วารสารนิเทศศาสตร์, 23( 3-4), 62-81. (Kannikar Pengprang and Kanchana Kaewthep. (2005). “Participatory Communication: Action Learning.” Journal of Communication Arts, 23(3-4), 62-81.
ขนิษฐา นันทบุตร. (2552). การจัดการตำบลสุขภาวะ : 6 กรณีศึกษาระบบสุขภาพชุมชน.ขอนแก่น : คณะพยาบาลศาสตร์มหาวิทยาลัยขอนแก่น. (เอกสารอัดสำเนา). [Khanitta Nuntaboot. (2009). Sub-district Health Management: 6 Case Studies for Community Health. Khon Kaen. Faculty of Nursing Science, Khon Kaen University. (The document duplication).]
จีรศักดิ์ เจริญพันธ์. (2554). การจัดการสาธารณสุขในชุมชน. มหาสารคาม:สารคามการพิมพ์-สารคามเปเปอร์. [Cheerasak Charoenpan.(2011). Community Public Health Management. Maha Sarakham: Sarakham Printing – Sarakham Papers.]
ชาย โพธิวัฒน์. (2552). ศาสตร์และศิลป์แห่งการวิจัยเชิงคุณภาพ. พิมพ์ครั้งที่4. กรุงเทพฯ: อมรินทร์พริ้งติ้ง. [Chai Photiwat. (2009). The Art and Science of Qualitative Research. 4thed. Bangkok: Amarin Printing.]
ธิติพัฒน์ เอี่ยมนิรันดร์. (2555). การจัดการการสื่อสารภายในบุคลเพื่อการพัฒนาตน. ในการสัมมนาวิชาการเรี่องการสื่อสารเพื่อการพัฒนาวันที่ 29-30 มีนาคม 2555 โปรแกรมวิชานิเทศศาสตร์กำแพงเพชรมหาวิทยาลัยราชภัฎกำแพงเพชร. [Titipat Iamnirun. (2012). The Management of interpersonal Communication for Self Development. Academic Seminar about Development Communication, March 29 – 30, 2012. Communication Arts Program, Kamphaeng Phet, Kamphaeng Phet Rajabhat University.]
เนตร์พัณณา ยาวิราช. (2556). การจัดการสมัยใหม่. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ บริษัท ทริปเพิ้ลกรุ๊ป จำกัด. [Natepanna Yawiratch. (2013). Modern Management. Bangkok: Triple Group Co.,Ltd.]
บุษบา สุธีธร. (2546).กระบวนการวางแผนงานประชาสัมพันธ์. ในเอกสารการสอนชุดวิชาการวางแผน งาน ประชาสัมพันธ์ หน่วยที่ 3 หน้า124– 149.นนทบุรี: มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. [Bussaba Sutteethon. (2003). Planning of Public Relation Process. Planning of Public Relation Textbook. Unit 3, P.124 - 149. Nonthaburi: Sukhothai Thammathirat Open University.]
ประเวศ วะสี. (2552).บนเส้นทางใหม่การส่งเสริมสุขภาพ: อภิวัฒน์ชีวิตและสังคมบนเส้นทางใหม่. กรุงเทพ: หมอชาวบ้าน. [Prawase Wasee. (2009). On the New Road of Health Promotio: Life and Society. Bangkok: Moh Chao Ban.]
ปาริชาต สถาปิตานนท์ และคณะ. (2546). การสื่อสารสุขภาพ: ศักยภาพของสื่อมวลชนในการสร้างเสริมสุขภาพ. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ ภาพพิมพ์. [Parichart Sathapitanon et al. (2003). Health Communication: Health Communication to Promote the Well-being. Bangkok: Parbpim Design & Printing.]
ปาริชาติ สถาปิตานน์. (2548). “หน่วยที่ 7 การจัดการการสื่อสารเชิงประยุกต์” เอกสารการสอนชุดวิชาเทคโนโลยีการจัดการการสื่อสาร นนทบุรี สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช [Parichart Sathapitanon. (2005). “Unit 7 Applied Communication Management” Communication Technology Textbook. Nonthaburi: Sukhothai Thammathirat Open University.]
ไพสุดา ตรีเดซี. (2547). กระบวนทัศน์สุขภาพแบบใหม่ ในการพัฒนาองค์ความรู้การสื่อสารเพื่อสุขภาพ.กรงุ เทพฯ: โครงการการพัฒนาองค์ความรู้เรื่องการสื่อสารเพื่อสุขภาพ. [Paisuda Treedaesee. (2004). New Communication Paradigm for Health in the Academic Health Communication Development.Bangkok: The Academic Health Communication.]
ยุพา จิ๋วพัฒนกุล, (2556). การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของครอบครัวไทย: วารสารพยาบาลทหารบกปีที่ 15 ฉบับที่ 2 (พ.ค. – ส.ค.) 2557 [Yupa Jewpattanakul. (2013). Thai Family Alcohol Consumption: Journal of The Royal Thai Army Nurses 2(15) (May - Aug) 2014.]
พวงชมพู ไชยอาลา แสงรุ่งเรืองโรจน์. (2556). การสื่อสารแบบมีส่วนร่วม: กลไกในขับเคลื่อนแนวคิดสู่การปฏิบัติภายใต้ กระบวนทัศน์การพัฒนาแบบทางเลือก. วารสาร มนุษยศาสตร์ สังคมศาสตร์ 30(2) [Phuangchomphu Chaiala Sangrungruengroj. (2013). Participatory Communication Management : A Mechanism For The Implementation of The Alternative Development Paradigm. Journal of Humanities and Social Sciences 30(2) ]
พิรินดร์ มุจรินทร์. (2553). ศึกษาทัศนคติต่อรูปแบบการสื่อสารภายในองค์กร : กรณีศึกษามหาวิทยาลัยราชภัฎนครสวรรค์. วิทยานิพนธ์สาขาวิชาการจัดการการสื่อสารคณะบริหารธุรกิจเศรษฐศาสตร์และการสื่อสารมหาวิทยาลัยราชภัฎนครสวรรค์[PirunMujarin.(2010).TheAttitudeofCommunication Format in Organization: A Case Study of Nakhon Sawan Rajabhat University. School of Communication Management’s Thesis, Faculty of Business Administration, Economics and Communication, Nakhon Sawan Rajabhat University.]
ศรีธรณ์ โรจน์สุพจน์ ละคณะ. (2547).การสื่อสารเพื่อการมีส่วนร่วมจัดการป่าชุมชนของชาวบ้านห้วยแก้ว กิ่งอำเภอแม่ออน จ.เชียงใหม่. สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย.[Sritorn Rojanasupot. (2004). Communication for the Participation in Community ForestManagement of People in Huay Kaew Village, Mae OnSub-district, Chiang Mai Province. Thailand Research Fund.]
เว็บไซต์
กรมสนับสนุนบริการกระทรวงสาธารณสุข. (2009). นโยบายเมืองไทยแข็งแรง (Healthy Thailand). กรมการปกครอง. กระทรวงมหาดไทย. “ประกาศสำนักทะเบียนกลาง กรมการปกครอง เรื่อง จำนวนราษฎรทั่วราชอาณาจักร แยกเป็นกรุงเทพมหานครและจังหวัดต่าง ๆ ตามหลักฐานการ ทะเบียนราษฎร ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2557.” [ออนไลน์]. เข้าถึงได้จาก: http://stat.bora.dopa.go.th/stat/y_stat57.html 2558. สืบค้น 1 มีนาคม 2558.[Department of Health Service Support, Ministry of Public Health. (2009). Healthy Thailand. Department of Provincial Administration, Ministry of Interior. “Announcement of the Bureau of Registration Administration, Ministry of Interiorabout the Population Number in the Kingdom Classified as Bangkok and Each Province from Civil Registration on March 31, 2014.” [Online]. Retrieved from http://stat.bora.dopa.go.th/stat/y_ stat57.html 2015. Retrieved on March 01, 2015.]
โกวทิ ย์พวงงาม.(2545).การเสริมสร้างความเข้มแข็งของชุมชน.ม.ป.ท.สืบค้นเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2559 จาก https://www.gotoknow.org/posts/482092 [Kovit Puang-ngam. (2001). Community Empowerment.(N.P.). Retrieved on October 09, 2016. Retrieved fromhttps://www.gotoknow. org/posts/482092]
สถาบันนิติเวชวิทยาโรงพยาบาลตำรวจ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ. (2556). รายงานผลการศึกษาปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือดของผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุจราจรประจำปี2556. ค้นเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2557,จากhttp://www.ifm.go.th/87-news/press-relation/105-pr01.html [Institute of Forensic Medicine in the office of Police General Hospital, Police Department. (2013). The Study Result of Alcohol quantity in Blood from People who Deaths from Traffic Accidents in 2013. Retrieved on July 21, 2014. Retrieved fromhttp://www.ifm.go.th/87-news/press-relation/105-pr01.html]
สำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ (สสส.). (2557). ท้องถิ่นชุนชนเข้มแข็งพัฒนาสังคมสุขภาวะยั่งยืน รายงาน ประจำปี2557.ค้นเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ.2559,http://thaipublica.org/2015/05/thaihealth-2015/ [Thai Health Promotion Foundation. (2014). Sustainable for Local Communities Development for Social Well – being. Annual Report 2014. Retrieved on July18,2016.Retrieved from http://thaipublica.org/2015/05/thaihealth-2015/]
สมบูรณ์ ธรรมลังกา. (2556). รูปแบบการเสริมสร้างความเข้มแข็งของชุมชนโดยใช้ภูมิปัญญาท้องถิ่นเป็น ฐานในจังหวัดเชียงราย. วารสารศึกษาศาสตร์มหาวิทยาลัยนเรศวร, 15(2), 58-66. [Somboon Thamlangka. (2013).Local wisdom based-model of community empowerment in Chiang Rai province.Journal of Education, Naresuan University, 15(2), 58-66.]
สุมนทิพย์ จิตสว่าง. (2553). ความสัมพันธ์ของการเสพสุรากับอาชญากรรม: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยทุนวิจัย กองทุนรัชดาภิเษกสมโภช กรุงเทพ [Sumonthip Chitsawang. (2010). The Relationship Between Alcohol and Crime: Chulalongkorn University, Grant for Research, Ratchadaphiseksomphot Endowment Fund. Bangkok.]
สุขศึกษา, กอง. (2552). มาตรฐานงานสุขศึกษาโรงพยาบาลศูนย์/โรงพยาบาลทั่วไป พ.ศ.2552. [Health Education Division. (2009). Standard of Health Education in Regional Hospital and General Hospital in 2009.]
สินศักดิ์ ชนม์อุ่นพรมมี. (2556). พัฒนาการสำคัญของการสร้างเสริมสุขภาพ. นนทบุรี: โครงการสวัสดิการวิชาการสถาบันพระบรมราชชนกกระทรวงสาธารณสุข.นนทบุรี:กองสุขศึกษา กรมสนับสนุน บริการ สขุ ภาพ กระทรวงสาธารณสขุ . [Sinsakchon Aunprom-me. (2013). Milestones in Health Promotion. Praboromarajchanok Institute for Health Workforce Development, Ministry of Public Health, Nonthaburi: Health Education Division, Department of Hearth Service Support, Ministry of Public Health.]
สำนักสื่อสารความเสี่ยงบและพัฒนาพฤติกรรมสุขภาพ กรมควบคุมโรค กระทรวงสาธารณสุข. (2556). รายงานการสำรวจการรับทราบข้อมูลข่าวสารและความรู้ของประชาชนไทยปี2556[BureauofRisk Communication and Health Behavior Development, Department of Disease Control, Ministry of Public Health. (2013). The Survey Report to Explore Awareness, News and Knowledge of Thai People in 2013.]
สำนักงานสถิติแห่งชาติ กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร. (2555). การสำรวจพฤติกรรมการ สูบบุหรี่และการดื่มสุราของประชากร พ.ศ. 2554.กรุงเทพฯ:สำนักงานสถิติสังคม [Government Strategic Information Center, Ministry of Information and Communication. (2012). The Smoking and Drinking Behaviour Survey 2011. Bangkok: Strategic Information Center.]
วันชัย วัฒนศัพท์. (2556). คู่มือการมีส่วนร่วมของประชาชนในการตัดสินใจชุมชน. ขอนแก่น. หจก โรงพิมพ์คลังนานาวิทยา [Vanchai Vatanasapt. (2013). Public Deliberation Manual for Community Decision. Khon Kaen. Klangnana Vittaya Press.]
สุรพล เหลี่ยมสูงเนินและคณะ. (2554). แนวทางการพัฒนาทักษะการสร้างเสริมสุขภาพสำหรับบุคลากรทีมงานสุขภาพขององค์การบริหารส่วนตไบลในพื้นที่รับผิดชอบของสำนักงานป้องกันควบคุม โรคที่ 5,6และ7(คู่มือพี่เลี้ยง ). สำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ (สสส.) [Surapol Liemsoongnern, et al. (2011). Improvement Approach of Personnel Health Skills for Subdistrict Administrative Organization’s Health Care Team of Office of Diseases Prevention and Control 5, 6 and 7 (Mentor Guide). Thai Health Promotion Foundation.]
ณัฐพล สงวนทรัพย์. (2554). กลยุทธ์การสื่อสารการตลาดเพื่อสังคมเชิงเครือข่ายในโครงการรณรงค์เพื่อการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริมสุขภาพ. วารสารนิเทศศาสตร์ 29,(2) [Nuttapon Sanguansub. (2011). Networking social marketing communication strategy in alcohol reduction campaigns of Thai Health Promotion Foundation. Journal of Communication Arts 29,(2)]
อังศินันท์ อินทรกำแหง. (2552).การปรับเปลี่ยนพฤติกรรมสุขภาพ. กรุงเทพฯ: สุขุมวิทการพิมพ์. [Ungsinun Intarakamhang. (2009). Changing Health Behavior. Bangkok: Sukhumvitprinting.]
Argenti, Paul. (1998). Corporate Communication.Boston: Irwin/McGraw Hill.
Argan off.Robert. andMcguire. Michel. (2003) . Collaborative Public Management. Washington: Georgetown University.
Becker,M.(1974).The Health Belief Model and personal health havior.Thorofare,NJ:harles B. Slack
Bovee, L.C. ,& Others. (1993). Management.New York: McGraw-Hill.
Mercado, Cesar. M.(1991). “Development communication management.” The Journal of Development Communication, 12(2), 13-25
Roger EM.( 1995). Diffusion of Innovations (4th Edition). New York, N.Y.: Free press.
Geneva: WHO Press.World Health Organization.(2010). Global status report on alcohol and health2010.Geneva:
Green LW, Kreuter MW.( 1999). Health Promotion Planning: An Educational and Ecological Approach (3rd edition). New York : McGraw-Hill.
white A, Shirley (1994).ParticipatoryCommunication Working for change and development. New Delhi :Sage.