Construction of Reality, News Value Theme, and Ideology through Coverage of the Olympic Games in Thai Newspapers
Keywords:
Social construction of reality, Ideology, news value theme, Olympics, NewspaperAbstract
This research aimed to examine the process of social construction of reality, the news value theme and the construction of meaning, ideology, and socio-cultural practices in Thai newspaper coverage of the Olympic Games. This study included qualitative analysis of news photos, captions, and headlines from Thairath, Daily News, and Khaosod newspapers and websites, as well as in-depth interviews with news directors. The results were as follows: 1) The process of social construction of reality included a news framework for selecting issues, a personal concept framework pertaining to professional ethics, an institutional policy framework, and a social and cultural concept framework; 2) The news value theme is the glorification of heroes, national pride, allegiance to the king, belief and trust in the holy, family relationships, male identity, feminine identity, and patronage. Methods exist for the construction of meaning, such as the employment of antonyms, intertextuality, metonymy, metaphors, color symbolism, technical visual language, and hyperbolic rhetoric; and 3) Socio-cultural practices and ideologies consist of nationalism, democracy, capitalism, feudalism, religion and holy faith, family reunification, and the body's worth as cultural capital.
References
กฤษณ์ ทองเลิศ. (2559). แก่นคุณค่าข่าวในการรายงานข่าวออนไลน์การค้นพบโบราณวัตถุทองคำ “สุวรรณลิงคะ” จ.นครศรีธรรมราช. วารสารนิเทศศาสตรปริทัศน์, 19(3), 90-101.
ชญานิศวร์ กุลรัตนมณีพร และคณะ. (2555). รายงานการวิจัยเรื่องการเสริมสร้างค่านิยม: การทบทวนองค์ความรู้และแนวทางการวิจัยด้านค่านิยมไทยในอนาคต. กรุงเทพฯ: กระทรวงวัฒนธรรม.
ธีรยุทธ บุญมี. (2547). ชาตินิยมและหลังชาตินิยม (พิมพ์ครั้งที่ 3). กรุงเทพฯ: สายธาร.
ฤทธิณัณฑ์ เชื้อทอง, และรุจิระ โรจนประภายนต์. (2559). ค่านิยม อุดมการณ์ และรูปแบบการสื่อสารที่แสดงถึงลักษณะทางวัฒนธรรมของคนไทย. วารสารนิด้าภาษาและการสื่อสาร, 21(29), 110-143.
สมสุข หินวิมาน. (2535). แนวทางการวิเคราะห์ความหมายและอุดมการณ์ในงานสื่อมวลชน. นิเทศศาสตรปริทัศน์, 1(1), 45-55.
สรพงษ์ วงศ์ธีระธรณ์. (2554). การสร้างความหมายทางสังคมผ่านการรายงานข่าวอุทกภัย พ.ศ. 2554 ในหนังสือพิมพ์ไทย (Unpublished Doctoral dissertation). มหาวิทยาลัยรังสิต, ปทุมธานี.
สายชล สัตยานุรักษ์. (2551, ธันวาคม). ชาตินิยม วัฒนธรรมและความขัดแย้ง. การประชุมวิชาการชาตินิยมกับพหุวัฒนธรรม ศูนย์ภูมิภาคด้านสังคมศาสตร์และการพัฒนาอย่างยั่งยืน. เชียงใหม่, มหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
อภิภู กิติกำธร. (2562). การกำหนดวาระข่าวสารในบริบทสื่อดิจิทัล: สถานภาพองค์ความรู้และทิศทางงานวิจัยในอนาคต. วารสารการสื่อสารมวลชน, 7(1), 99-132.
อัลธูแซร์, หลุยส์. (2557). อุดมการและกลไกทางอุดมการของรัฐ [Ideology and ideological state apparatuses] (พิมพ์ครั้งที่ 2) (กาญจนา แก้วเทพ, ผู้แปล). กรุงเทพฯ: เท็กซ์.
Anderson, B. (2006). Imagined communities: Reflections on the origin and spread of nationalism (3rded.). London: Verso.
Billings, A.C., Brown, K.A., & Brown, N. A. (2013). 5,535 Hours of Impact: Effects of Olympic Media on Nationalism Attitudes. Journal of Broadcasting & Electronic Media, 57(4), 579-595.
Fairclough, N. (1989). Language and power. London: Longman.
Fairclough, N. (1995). Critical discourse analysis: The critical study of language. London: Longman.
Garnham, Nicholas. 1979. Contribution to a Political Economy of Mass Communication. Media, Culture & Society 1 (2): 123-146.
Gilchrist, P. (2005). Local heroes and global stars. In L. Allison (Ed.), The Global Politics of Sport (pp.118-139). London: Routledge.
Hall, S. (1977). Culture, the media and the ideological effect. In J. Curran, M. Gurevitch, & J. Woollacott (Eds.), Mass communication and Society (pp. 315-348). London: Edward Arnold.
Hannerz, U. (1990). Cosmopolitans and locals in world culture. Theory, culture and Society, 7(2-3), 237-251.
International Olympic Committee. (2013). Olympic Charter. Lausanne: DidWeDo S.a.r.l.
Ramon, X. and Miragaya, A. (2016). Olympic Idea nowadays: unravelling major themes and approaches from selected Olympic scholars. In D. Chatziefstathiou, X. Ramon, & A. Miragaya (Eds.), Olympic Idea Nowadays: perceptions and insights. Retrieved from https://ceo.uab.cat/en/b/olympic-idea-nowadays/
Scheufele, D. (1999). Framing as a theory of media effects. Journal of Communication, 49(1), 103-122. doi:10.1111/j.1460-2466.1999.tb02784.x
Van Dijk, T. A. (2000b). New(s) racism: A discourse analytical approach. In S. Cottle (Ed.), Ethnic Minorities and the Media (pp. 211-226). Milton Keynes: Open University Press.
Whannel, G. (1992). Field in vision: Television sport and cultural transformation. London: Routledge.
Woods, R. B. (2011). Social issues in sport (2nded.). Illinois: Human Kinetics.
