Adapting the stage play Limerence, “Crazy in Love”, into the creation of a television drama.

Authors

  • Sanpach Jiarananon Broadcasting And Streaming Media, Faculty of Management Sciences,Bansomdejchaopraya Rajabhat University

Keywords:

Adaptation, Stage play, Television drama

Abstract

        This research aimed to investigate the adaptation of the stage play Limerence, Crazy in Love, into a television drama and to examine the format used in this process, culminating in the production of a self-contained television drama episode. The study employed qualitative research methods, including textual analysis, document analysis, and in-depth interviews.

 

        The findings revealed that the adaptation process involved significant steps, such as modifying the storyline, adding new content and characters, and reinterpreting characters and plotlines to suit the television drama format. The adaptation retained certain elements from the original stage play, such as a comparable duration, while introducing new aspects, including expanded script content, additional characters, restructured narrative development, and enhanced presentation through vivid visuals and sound, offering a more immersive experience for viewers.

References

กาญจนา แก้วเทพ. (2553). แนวพินิจใหม่ในสื่อสารศึกษา. กรุงเทพฯ: คณะนิเทศศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

จักรกฤษณ์ ดวงพัตรา. (2563). การแปรรูปวรรณกรรม. ขอนแก่น. ทุนสนับสนุนการผลิตตำราคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ประจำปี 2562 มหาวิทยาลัยขอนแก่น.

ณัฐฐ์วัฒน์ สุทธิโยธินและคณะ. (2561). เอกสารประกอบการสอนชุดวิชา การสร้างสรรค์รายการโทรทัศน์. หน่วยที่ 6-10. พิมพ์ครั้งที่ 4. นนทบุรี: โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช.

ทัตพิชา สกุลสืบ. (2565). วนิดา : การดัดแปลงนวนิยายสู่ละครโทรทัศน์. วารสารวิชาการมหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี, 10(1), 35-53.

นราพร สังข์ชัย. (2552). บทละครโทรทัศน์ไทย : กระบวนการสร้างสรรค์และเทคนิค. วารสารวิชาการ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, 29(3), 139-158.

นิโลบล วงศ์ภัทรนนท์. (2563). สัมพันธบทของเวลาและพื้นที่ในการสร้างสรรค์ข้ามสื่อของละครสูตรเสน่หา.วารสารวิชาการ มหาวิทยาลัยหอการค้าไทย มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, 40(3), 120-136.

เพ็ญนภา ศรีบรรจง. (2563). การดัดแปลงนวนิยายเรื่อง “เพลิงบุญ” สู่ละครโทรทัศน์. [วิทยานิพนธ์ ปริญญาโท, มหาวิทยาลัยรังสิต].

วิภาวรรณ สมุทรักษ์และคณะ. (2563). การศึกษาการแปรรูปวรรณกรรมจากนวนิยายสู่บทละครโทรทัศน์เรื่อง เมียน้อย. วารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม, 39(5), 33-43.

ศรุต รัตนวิจิตร. (2556). การดัดแปลงข้ามสื่อละครเรื่อง “แม็คเบธ” ของวิลเลียม เชคสเปียร์. [วิทยานิพนธ์ปริญญาโท, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย].

สรรัตน์ จิรบวรวิสุทธิ์. (2562). พลวัตและการสืบสานตำนานแม่นาคพระโขนงในสื่อปัจจุบัน. วารสารนิเทศสยามปริทัศน์, 18(2), 69-96.

Downloads

Published

2025-04-29