Guidelines for Developing English Skills for Buddhism Propagation of Vipassana Instructors
Main Article Content
Abstract
The objectives of this research article were 1) to study the problems of using English for propagating Buddhism of Vipassana instructors; 2) to develop English skills for Buddhism propagation; and 3) to propose guidelines for developing English skills for propagating Buddhism of Vipassana instructors. Qualitative research was used to survey the problems of using English of Vipassana instructors from 100 Vipassana instructors under the Vipassanadhura Institute via Google Forms. The data were analyzed. Theoretical concepts and principles were studied for development. And an interview tool was created to interview 17 experts to find guidelines for developing English skills for propagating Buddhism of Vipassana instructors. The research results found that 1) the current state of using English among Vipassana instructors was at a level with significant problems and the greatest need for development, 2) the theoretical concepts for developing and learning English found that learning was sequential. Learners must learn content from easy to difficult, emphasizing that learners can actually practice and practice repeatedly by themselves until they were proficient, and 3) guidelines for developing English skills were 3.1) the Vipassana instructors’ original institution created motivation to develop English skills for propagating Buddhism, 3.2) the institute's training department promoted creative language activities that can be applied in practice, 3.3) the training department integrated learners to create new knowledge that was important for developing English skills, 3.4) the institute organized training via online systems, 3.5) the training department laid the foundation and created learning standards, 3.6) the training department developed media that can be accessed by Vipassana instructors anywhere, in any situation, and can be studied at all times.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
1. เนื้อหาและข้อมูลในบทความที่ลงพิมพ์กับวารสารวิจยวิชาการ ถือเป็นข้อคิดเห็น และความรับผิดชอบของผู้เขียนบทความโดยตรงซึ่งกองบรรณาธิการวารสารไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย หรือร่วมรับผิดชอบใด ๆ
2. บทความ ข้อมูล เนื้อหา รูปภาพ ฯลฯ ที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารวิจยวิชาการ ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารวิจยวิชาการ หากบุคคลหรือหน่วยงานใดต้องการนำทั้งหมดหรือส่วนหนึ่ง ส่วนใดไปเผยแพร่ต่อหรือเพื่อการกระทำการใด ๆ จะต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากวารสารวิจยวิชาการก่อนเท่านั้น
References
ณภาจรี นาควัชระ. (2563). แนวทางการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษของอาจารย์มหาวิทยาลัยรามคำแหง. วารสารรามคำแหง ฉบับมนุษยศาสตร์, 39(1), 193-204.
พระครูศรีสิทธการ (สมใจ ธมฺมเวที). (2559). รูปแบบการบริหารการเผยแผ่พระพุทธศาสนาในยุคโลกาภิวัตน์ของคณะสงฆ์. (วิทยานิพนธ์พุทธศาสตรดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการเชิงพุทธ). บัณฑิตวิทยาลัย : มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
พระญาณกร ปุณฺณโก (ประดาห์รัช). (2561). การพัฒนาศักยภาพพระวิปัสสนาจารย์ในการเผยแผ่พระพุทธศาสนาของสำนักปฏิบัติธรรมในเขตปกครองคณะสงฆ์ ภาค 2. (วิทยานิพนธ์พุทธศาสตรดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาการจัดการเชิงพุทธ). บัณฑิตวิทยาลัย : มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
พระฏุลากาญ กิตฺติคุตฺโต (วิชัย). (2561). สื่อใหม่กับการเผยแผ่พระพุทธศาสนาในยุคปัจจุบัน. วารสารวิชาการ สถาบันพัฒนาพระวิทยากร, 1(2), 106-118.
พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ. ปยุตฺโต). (2549). พุทธวิธีการสอน. (พิมพ์ครั้งที่ 11). กรุงเทพฯ : สหธรรมิก จำกัด.
พระมหาชัยวิชิต ชยาภินนฺโท. (2559). รูปแบบการเสริมสร้างสมรรถภาพของพระธรรมฑูตไทยในการเผยแผ่พระพุทธศาสนาในทวีปยุโรป. (ดุษฎีนิพนธ์พุทธศาสตรดุษฎีบัณฑิต สาขาวิชาพระพุทธศาสนา). บัณฑิตวิทยาลัย : มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
พระมหาบุญสุข ชนะชัย และคณะ. (2564). การพัฒนาการใช้ภาษาอังกฤษเพื่อการเผยแผ่พระพุทธศาสนาในยุคโลกาภิวัตน์. (รายงานการวิจัย). กองทุนส่งเสริมวิทยาศาสตร์ วิจัยและนวัตกรรม : มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
พระมหาราชัน จิตฺตปาโล. (2561). แนวทางการพัฒนาภาษาอังกฤษของพระสงฆ์ไทยเพื่อการเผยแผ่พระพุทธศาสนา. วารสารบัณฑิตศึกษาปริทรรศน์, 14(3), 111-123.
มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2539). พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
สุทธิพงศ์ ตันตยาพิศาลสุทธิ์. (2531). หลักพระพุทธศาสนา. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์การศาสนา.