จากเทียนเวียนหัว ถึงประเพณีแห่เทียนเข้าพรรษานานาชาติจังหวัดอุบลราชธานี

Main Article Content

สุธิดา ตันเลิศ
สร้อยสุดา สุวรรณะ
เวทางค์ มาสงค์

บทคัดย่อ

จังหวัดอุบลราชานีเป็นเมืองชายแดนของราชอาณาจักรตั้งขึ้นใน พ.ศ.2323 สมัยธนบุรี ชาวเมืองอุบลส่วนใหญ่คือคนร่วมวัฒนธรรมล้านช้างสองฝั่งแม่น้ำของ ผู้สืบสานประเพณีฮีต 12 คอง 14 ของอาณาจักรล้านช้าง ช่วงวันเข้าพรรษา พวกเขามีงานพิธีกรรมทางพุทธศาสนา ในเเต่ละบ้านจะส่งตัวแทนไปไหว้ภิกษุตามวัดที่อุปถัมภ์หรือวัดที่ครอบครัวดูแล เพื่อรับเทียนเวียนหัวมาไว้ที่บ้าน เพื่อสมาชิกในครอบครัวจะได้อยู่เย็นเป็นสุข ช่วงต่อมา ชาวเมืองอุบลได้นำเทียนเวียนหัวมามัดรวมกันเเล้วเอาไปถวายวัด พ.ศ.2444 กรมหลวงสรรพสิทธิประสงค์ได้ดำริให้คุ้มบ้านในเมืองอุบลจัดขบวนแห่เทียนเข้าพรรษาไปตามคุ้มวัดประจำบ้านต่าง ๆ  กระทั่ง ช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 พิธีกรรมทางพุทธศาสนาได้กลายมาเป็นงานประเพณีประจำปีของชาวเมืองอุบลที่มีประเดิษฐ์เทียนเข้าพรรษาประเภทต่าง ๆ พร้อมนำขึ้นรถประกวดแข่งขัน พ.ศ.2520 งานท้องถิ่นได้ยกระดับเป็นเทศกาลการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย ใน พ.ศ.2532 งานนี้ได้กลายเป็นเทศกาลการท่องเที่ยวนานาชาติ ซึ่งเป็นตัวอย่างของการประดิษฐ์สร้างพิธีกรรมทางพุทธศาสนาให้เข้าสู่บริบทของการเปลี่ยนแปลงทางสังคมที่มิอาจขัดขวางวาทกรรมการท่องเที่ยวแบบยั่งยืนได้ แต่ความยั่งยืนดังกล่าวใครคือผู้ได้รับผลประโยชน์ในกิจกรรมทางเศรษฐกิจเหล่านั้น

Article Details

บท
Academic Article

References

กระทรวงวัฒนธรรม. (2565). ประวัติสำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดอุบลราชธานี. สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2567, จาก https://ubonratchathani.m-culture.go.th/th/history.

เติม วิภาคย์พจนกิจ. (2557). ประวัติศาสตร์อีสาน. พิมพ์ครั้งที่ 5. กรุงเทพฯ : สำนักพิมพมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.

บำเพ็ญ ณ อุบล และคะนึงนิตย์ จันทะบุตร. (2535). ประวัติศาสตร์อุบลราชธานียุคต้น. อุบลราชธานี 200 ปี.

สารสนเทศท้องถิ่น มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี. (2563). งานแห่เทียนเข้าพรรษาจังหวัดอุบลราชธานีในความทรงจำ. สืบค้นเมื่อ 29 ธันวาคม 2566, จาก http://www.esanpedia.oar.ubu.ac.th/esaninfo/?p=5532.

สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. (2519). แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 4 พ.ศ.2520-2524. สืบค้นเมื่อ 30 ธันวามคม 2566, จาก https://www.nesdc.go.th/ewt_dl_link.php?nid=3779.

_____. (2524). แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 5 พ.ศ.2525-2529. สืบค้นเมื่อ 31 ธันวามคม2566, จาก https://www.nesdc.go.th/ewt_dl_link.

php?nid=3780.

_____. (2539). แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 8 พ.ศ.2540-2544. สืบค้น

เมื่อ 1 มกราคม 2567, จาก https://www.nesdc.go.th/ewt_dl_link.

php?nid=3783.

_____. (2544). แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 9 พ.ศ.2545-2549. สืบค้น

เมื่อ 1 มกราคม 2567, จาก https://www.nesdc.go.th/ewt_dl_link. php?nid=3784.

_____. (2549). แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 10 พ.ศ.2550-2554.

สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2567, จาก https://www.nesdc.go.th/ewt_news.

php?nid=5747&filename=develop_issue.

_____. (2554). แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 11 พ.ศ.2555-2559. สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2567, จาก https://www.nesdc.go.th/download/ article/article_20160323112431.pdf.

_____. (2559). แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 12 พ.ศ. 2560-2565.

สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2567, จาก https://www.nesdc.go.th/ewt_dl_link.

php?nid=6422.

_____. (2565). แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 13 พ.ศ.2566-2570. สืบค้นเมื่อ 1 มกราคม 2567, จากhttps://www.nesdc.go.th/article_attach/ article_file_20230307173518.pdf.

สุธิดา ตันเลิศ. เมษายน 2556, เมืองอุบลราชธานีสมัยรัฐประชาชาติสยาม. หนังสือพิมพ์โอเคอีสาน ฉบับที่ 12, หน้า 4.

Hobsbawm, Eric & Terrence Ranger.Eds.(2000). The Invention of Tradition. Reprinted. Cambridge: Cambridge University Press. Accessed 2024, January 1, fromhttps://psi424.cankaya.edu.tr/uploads/files/Hobsbawm_

and_Ranger_eds_The_Invention_of_Tradition.pdf.

Phommacha, N. et al. (2000). History of Laos: Ancient Epoch – Contemporary

Period. [in Lao]. Vientiane: State Publishing.

N.D. THE THIRTEENTH NATIONAL ECONOMIC AND SOCIAL DEVELOPMENT PLAN

(2023-2027). Accessed 2024, January 1, from https://www.nesdc.go.th/

article_attach/ article_file_20230615134223.pdf.

United Nations.N.D. Ending Poverty. Accessed 22023, December 30, from

https://www.un.org/en/global-issues/ending-poverty.