การวิเคราะห์การจัดหายุทโธปกรณ์ทางทหารของไทยจากเกาหลีใต้: โอกาสและความท้าทาย
คำสำคัญ:
การจัดซื้อจัดจ้างยุทโธปกรณ์, เรือฟริเกตชุดเรือหลวงภูมิพลอดุลยเดช, เครื่องบินขับไล่และฝึก T-50TH Golden Eagle, ทฤษฎีดุลอำนาจ, ทฤษฎีการทูตโดยฝ่ายทหารบทคัดย่อ
งานวิจัยฉบับนี้ศึกษาการจัดซื้อยุทโธปกรณ์ทางทหารของประเทศไทยจากเกาหลีใต้ โดยมุ่งเน้นสองกรณีสำคัญ ได้แก่ เครื่องบินขับไล่และฝึก T-50TH Golden Eagle และเรือฟริเกตชุดเรือหลวงภูมิพลอดุลยเดช งานวิจัยนี้มุ่งเน้นศึกษาที่อิทธิพลของการจัดซื้อด้านกลาโหมที่มีต่อความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างประเทศไทยกับเกาหลีใต้ งานวิจัยใช้ข้อมูลจากสมุดปกขาว งานเขียนวิเคราะห์ด้านความมั่นคง และข้อมูลเชิงคุณภาพจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ และนำข้อมูลมาประยุกต์ใช้ทฤษฎีการทูตโดยฝ่ายทหาร (Defense Diplomacy) และทฤษฎีแห่งดุลอำนาจ (Balance of Power) ผ่านเครื่องมือ SWOT เพื่อสำรวจประเด็นความร่วมมือสำคัญ เช่น การถ่ายทอดเทคโนโลยีทางทหาร การฝึกร่วม และความร่วมมือด้านอุตสาหกรรม ทั้งนี้ยังพิจารณาถึงความท้าทายที่เกี่ยวข้อง เช่น ข้อจำกัดด้านงบประมาณ ปัญหาการใช้งานร่วมกันของระบบยุทโธปกรณ์ และการเปลี่ยนแปลงทางภูมิรัฐศาสตร์ ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่าความร่วมมือด้านกลาโหมระหว่างประเทศไทยกับเกาหลีใต้สะท้อนถึงความสัมพันธ์ทวิภาคีที่กำลังขยายตัว ซึ่งมีลักษณะของความร่วมมือในรูปแบบเชิงสถาบัน ความสอดคล้องทางยุทธศาสตร์ และการดำเนินงานทางทหารในเชิงปฏิบัติ แม้ว่าความร่วมมือนี้จะเผชิญกับความท้าทาย แต่ก็เปิดโอกาสอย่างมีนัยสำคัญในด้านการฝึกอบรม การพัฒนาทักษะ และการสนับสนุนทางเทคโนโลยี
Downloads
เอกสารอ้างอิง
Bamrungsuk, S. (2023, October 26). Breaking the deadlock: Thailand’s submarine dilemma. Matichon Weekly. https://www.matichonweekly.com/column/article_722516 [In Thai]
Bangkok Post. (2025, April 30). Thailand looks to South Korea to shape future economy. https://www.bangkokpost.com/business/general/3013932/IGNITE%20Thailand%E2%80%93Korea
BBC News Thai. (2018, January 25). The Royal Thai Air Force receives its first two T-50TH “Golden Eagles”. BBC News Thai. https://www.bbc.com/thai/thailand-42814208 [In Thai]
Broad, M., & Laksmana, E. A. (2023, September 29). South Korea’s defence relations in Southeast Asia. International Institute for Strategic Studies (IISS). https://www.iiss.org/online-analysis/online-analysis/2023/09/south-koreas-defence-relations-in-southeast-asia/
Defence Technology Analysis Department. (2020, August 6). Research and development towards defense industry and creative economy, a new dimension in the next decade. http://dspace.dti.or.th/jspui/handle/123456789/1307 [In Thai]
Drab, L. (2018). Defence diplomacy – an important tool for the implementation of foreign policy and security of the state. Security and Defence Quarterly, 20(3), 57-71. https://doi.org/10.5604/01.3001.0012.5152
Eshel, N. (2013, November 5). Upgrading the Royal Thai Naval Capabilities. Defense Update: Military. https://defense-update.com/20131105_rtn.html
Haas, E. B. (1953). The Balance of Power: Prescription, Concept, or Propaganda? World Politics 5(4), 6, 442–477. https://doi.org/10.2307/2009179
Hellberg, R. (2023). Swedish public procurement and the defence industry: obstacles and opportunities. Journal of Defense Analytics and Logistics, 7(2), 108-137. https://www.emerald.com/insight/content/doi/10.1108/jdal-12-2022-0015/full/html
Isjchwansyah, Y. R. (2024, June 13). South Korea is still Indonesia’s best partner for defence-technology cooperation. The Strategist, Australian Strategic Policy Institute. https://www.aspistrategist.org.au/south-korea-is-still-indonesias-best-partner-for-defence-technology-cooperation/
Jang, W., & Park, H. (2023). Trends in Korean defense offsets and policy implications: Toward making Korea one of the four largest defense exporters. KIET Monthly Industrial Economics, 298. https://doi.org/10.2139/ssrn.4612246
Kim, M., & Sim, S. (2023). Korean Defense Exports in an Era of Conflict: Opportunities and Challenges. KIET Industrial Economic Review, 28(5), 11. https://doi.org/https://doi.org/10.2139/ssrn.4620727
Kwon, P. (2018). Mars and manna: Defense industry and the economic transformation of Korea under Park Chung Hee. Korea Journal, 58, 32. https://doi.org/10.25024/kj.2018.58.3.15
Lee, D. (2022, January 18). Thailand mulls second frigate order from South Korea’s DSME. Naval News. https://www.navalnews.com/naval-news/2022/01/thailand-mulls-second-frigate-order-from-south-koreas-dsme/
Lee, Y., & Markusen, A. (2003). The South Korean defense industry in the post-Cold War era. In S. M. DiGiovanna & A. Markusen (Eds.), From Defense to Development? International Perspectives on Realizing the Peace Dividend. Routledge. 224–253. https://doi.org/https://doi.org/10.4324/9780203300664
Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand. (2025, Febuary 7). Ambassador Tanee underscores at the Thai Army Day of the close military cooperation between Thailand-Republic of Korea. Ministry of Foreign Affairs of Kingdom of Thailand. https://www.mfa.go.th/th/content/seoul-070225-1-1? [In Thai]
Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand. (2024, April 25). Chargé d’Affaires a.i. of the Royal Thai Embassy in Seoul attended a meeting among UNC member states and National Defense Ministry of the ROK. Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand. https://www.mfa.go.th/en/content/pr-seoul-04252024-4
Ministry of Foreign Affairs Republic of Korea. (2022). Indo-Pacific strategy: Strategy for a free, peaceful, and prosperous Indo-Pacific region. Ministry of Foreign Affairs Republic of Korea. https://www.mofa.go.kr/eng/wpge/m_26382/contents.do
Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand. (2025, Febuary 7). Ambassador Tanee underscores close defence cooperation as key cornerstone for Thailand–ROK relations at the Royal Thai Armed Forces Day reception. Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand. https://www.mfa.go.th/en/content/seoul-070225-2-1
Pape, A. (2020). Janes Fighting Ships 2020–2021. Janes.
Park, S., & Thakkar, C. (2024). Filling the weapons procurement gap in the Indo-Pacific: South Korean arms exports to India and Indonesia. Contemporary Security Policy, 1–28. https://doi.org/10.1080/13523260.2024.2441065
Punpayak, C., Kalyanamitra, K., Niyomyaht, S., & Kakkhanapichonchat, T. (2022). Strategy for the Development of the National Defense Industry of Thailand. Journal of Local Governance and Innovation, 6(2), 131-150. https://so03.tci-thaijo.org/index.php/JLGISRRU/article/view/260825 [In Thai]
Rahmat, R. (2025, May 29). MADEX 2025: Hanwha positions Frigate 4000 for Thai navy requirements. Janes. https://www.janes.com/osint-insights/defence-news/sea/madex-2025-hanwha-positions-frigate-4000-for-thai-navy-requirements
Reuters. (2017, July 11). Thailand approves $258-million purchase of South Korean fighter jets. Reuters. https://www.reuters.com/article/us-thailand-southkorea-defense-idUSKBN19W0R9/
Royal Thai Air Force. (2023). White paper of the Royal Thai Air Force B.E. 2566. Royal Thai Air Force. [In Thai]
Royal Thai Armed Forces Headquarters. (2023, November 13). ROK-UNC Member States Defense Ministerial Meeting. Facebook. https://www.facebook.com/watch/?v=1083578009472470
Royal Thai Navy. (2024). White paper of the Royal Thai Navy B.E. 2567. Royal Thai Navy. [In Thai]
Suntud, B. (2020). An analysis of the Defence Acquisition Program Administration (DAPA) and South Korea's offset policy. http://dspace.dti.or.th/jspui/handle/123456789/1876 [In Thai]
Taithailand. (2023, August 23). Thai Aviation Industries Co., Ltd. (TAI) signs MoU with Korea Aerospace. Taithailand. https://taithailand.com/TH/blog/moukai67 [In Thai]
ThaiPublica. (2013, August 14). South Korea’s “stealth” frigate: A new face of the Royal Thai Navy. ThaiPublica. https://thaipublica.org/2013/08/frigate/ [In Thai]
Thairath Online. (2016, September 18). Royal Thai Air Force signs deal to purchase T-50TH jets from South Korea. Thairath. https://www.thairath.co.th/news/politic/526217 [In Thai]
Thairath Online. (2018, April 4). Air Chief Marshal presides over commissioning ceremony of T-50TH fighter. Thairath. https://www.thairath.co.th/news/politic/1247886 [In Thai]
Thanyanan, S., & Chittaladakorn, S. (2019). The Navy Role in the Provision of Advanced Equipment to Protect the Sea of Thailand. Mahajula Academic Journal, 7(1), 38-54. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/JMA/article/download/177038/163668/823934 [In Thai]
The Nation. (2024, March 30). Thailand seeks cooperation with South Korea in bid to upgrade armed forces. The Nation. https://www.nationthailand.com/thailand/politics/40036845
The Standard Team. (2024, March 30). Sutin discusses security with South Korea, welcomes DAPA cooperation to promote defense industry. The Standard. https://thestandard.co/sutin-south-korea-dapa/ [In Thai]
Wang, Y. (2021). Hedging strategy: Concept, behavior, and implications for China–ASEAN, East Asian Affairs, 1(2), 2150012-1-2150012-36. https://doi.org/10.1142/S2737557921500121
Wezeman, P. D., Djokic, K., George, D. M., Hussain, Z., & Wezeman, S. T. (2024). Trends in International Arms Transfers, 2023. https://www.sipri.org/publications/2025/sipri-fact-sheets/trends-international-arms-transfers-2024
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความ ข้อความ ภาพประกอบ และตารางประกอบที่ลงพิมพ์ในวารสารเป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้นิพนธ์ กองบรรณาธิการไม่จำเป็นต้องเห็นตามเสมอไป และไม่มีส่วนรับผิดชอบใดๆ ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้นิพนธ์เพียงผู้เดียว