The Circumstances of Thai Teaching and Learning Activities of Undergraduate Chinese Students Majoring Thai Language at Universities in Yunnan Province, People’s Republic of China

Authors

  • Yinfei Chen
  • ภาณุพงศ์ อุดมศิลป์
  • อัควิทย์ เรืองรอง

Keywords:

Thai language teaching and learning activities/ Chinese students/ Yunnan Province/ People’s Republic of China.

Abstract

This research study aimed to study the Thai teaching and learning activities situations of Chinese students majoring Thai language,  the Bachelor of Arts program at universities in Yunnan Province, People’s Republic of China. The population included 655 fourth year Chinese students who studied in the Thai Language Program in the first semester of the 2018 academic year among 16 universities. The data was collected by a questionnaire as an instrument and the statistics used in data analysis were percentage, means, and standard deviation.     

The results were found that students always attend classes and extracurricular knowledge were utmost provided. The class activities were more emphasized on translation and writing skills than speaking, reading, and listening skills. The activities arranged outside class consisted of art and culture learning and the practicum of Thai language. Moreover, watching movies, Thai dramas, and listening to Thai music were the most out-of-class activities that students have attended. Various types of classroom teaching materials were implemented appropriately to achieve the learning objectives, and the syllabus textbook was most commonly used. With respect to the evaluation of the learning, the defined rules applied appropriately to the content.Extracurricular practice is an assessment method that students were initially most interested.

Downloads

Download data is not yet available.

References

พรรณทิวา ไชยชนะ. (2553). ปัจจัยที่สัมพันธ์กับแรงจูงใจของชาวต่างชาติ ในการเรียนภาษาไทย. (การค้นคว้าแบบอิสระปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, เชียงใหม่.

พิมพาภรณ์ บุญประเสริฐ. (2559, กรกฎาคม-ธันวาคม). สถานภาพงานวิจัยด้านการสอนภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศของสถาบันอุดมศึกษาในประเทศไทย.วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี, 12(2), 207-222.

ภัทรพงศ์ เจริญกิจจารุกร. (2559, เมษายน-มิถุนายน). เส้นทางสายไหมตอนใต้กับยุทธศาสตร์ One Belt and One Road กับโอกาสทางการค้าของไทย The Southern Silk Road, The One Belt and One Road Strategy Trade Opportunity for Thailand.วารสารวิชาการมหาวิทยาลัยหอการค้าไทย มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์, 36(2), 109-209.

รุ่งทิวา จักร์กร. (2527). วิธีสอนทั่วไป. กรุงเทพฯ: ภาควิชาหลักสูตรและการสอน คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร.

สมคิด กอมณี. (2547). ยุทธศาสตร์การสอน : เอกสารประกอบการสอนวิชา ศึกษา 361 ยุทธศาสตร์การสอน =ED 361teaching strategies (ภาควิชาหลักสูตรและการสอน คณะศึกษาศาสตร์). กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.

สมยศ ศุภกิจไพบูลย์. (2560). จีน-ไทยผูกพันฉันพี่น้อง. กรุงเทพฯ ย้อนรอย.

สิระ สมนาม, และ คนอื่นๆ. (2552, ธันวาคม 51-พฤษภาคม 52). ลักษณะการเรียนรู้และกลวิธีการเรียนรู้ภาษาของนักศึกษาชาวจีนที่เรียนภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ ณ สถาบันอุดมศึกษา เขตภาคเหนือตอนบน.วารสารวิชาการ มหาวิทยาลัยฟาร์อีสเทอร์น, 2(2), 80, 83.

สุพิน บุญชูวงศ์. (2538). หลักการสอน (พิมพ์ครั้งที่ 8 ). กรุงเทพฯ ภาควิชาหลักสูตรและการสอน สถาบันราชภัฎสวนดุสิต.

สุภัทรา อักษรานุเคราะห์. (2532). การสอนทักษะทางภาษาและวัฒนธรรม. กรุงเทพฯ: ภาควิชามัธยมศึกษา คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

อาภรณ์ ใจเที่ยง. (2553). หลักการสอน (พิมพ์ครั้งที่ 5). กรุงเทพฯ: โอเดียนสโตร์.

Chen, Y. F. (2562). สภาพการเรียนภาษาไทยด้านหลักสูตรของนักศึกษาชาวจีน สาขาวิชาภาษาไทย ระดับปริญญาตรีในมหาวิทยาลัย ณ มณฑลยูนนาน สาธารณรัฐประชาชนจีน. ใน การประชุมวิชาการนานาชาติเกาหลีศึกษา-ไทยศึกษา ครั้งที่ 6 เรื่อง “ไทย-เกาหลี พหุลักษณ์ทางวัฒนธรรมในบริบทสังคมดิจิทัล” ระหว่างวันที่ 25-27 กรกฎาคม 2562 ณ โรงแรมธมมรรินทร์ ธนา (น. 125-145). ตรัง: มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตปัตตานี.

Lin, X. M. (2558). การพัฒนาการเรียนการสอนภาษาไทยในประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน: อดีต ปัจจุบัน อนาคต. ใน ภาควิชาภาษาไทยและภาษาตะวันออก มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ภาษา วรรณคดีไทย และการสอนภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ : การเรียนรู้และสร้างสรรค์จากสังคมไทยสู่สังคมโลก ครั้งที่ 2 : การประชุมวิชาการระดับชาติ วันที่ 25-26 มิถุนายน 2558 ณ โรงแรม Swissotel te Concorde Bangkok (น. 28-43). กรุงเทพฯ: สันติศิริการพิมพ์.

Bi, Y. (2013). 关于泰语教学的几点思考. Academy(7), 21.

Li, Y. J. (2015). 以市场需求为导向的地方泰语教学改革探究 - 以曲靖师范学院为例. English on Campus(6), 21.

The State Information Center The Belt and Road Big Data Center. (2017). Big Data Report of

Trade Cooperation Under The Belt and Road Initiative Retrived from cn/wcm.files/upload/CMSydylgw/201703/201703241243039.pdf

Published

2022-02-01

Issue

Section

Research Articles