การประกอบสร้างทางวัฒนธรรมและอัตลักษณ์เฉพาะตนในฮิปฮอปจีน

บทคัดย่อ

บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาพัฒนาการ และการประกอบสร้างทางวัฒนธรรมของดนตรีฮิปฮอปในประเทศจีน พบว่าอัตลักษณ์เฉพาะตนในวัฒนธรรมฮิปฮอปจีน ประกอบขึ้นจาก 3 ส่วน ได้แก่ 1) การผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมฮิปฮอปและวัฒนธรรมดั้งเดิม 2) การผสมผสานระหว่างเพลงฮิปฮอปและอารมณ์ส่วนตัว และ 3) การให้ความสำคัญกับการกำหนดทิศทางการพัฒนา และการวางตำแหน่งของวัฒนธรรมฮิปฮอปให้ชัดเจน ทั้งหมดนี้ก่อให้เกิดความตระหนักรู้ถึงการประกอบสร้างทางวัฒนธรรม จนเป็นอัตลักษณ์เฉพาะตนของดนตรีฮิป-ฮอปจีนได้ นักดนตรีฮิปฮอปจีนได้ใช้องค์ประกอบต่างๆ ของวัฒนธรรมจีนแบบดั้งเดิม เช่น การใช้ภาษา การใช้ประเด็นทางภูมิภาค เพื่อปรับประยุกต์รูปแบบดนตรีฮิปฮอป ซึ่งมีลักษณะไม่เข้ากับความเป็นพื้นถิ่นของจีนเสียทีเดียว การเปลี่ยนแปลงนี้ทำให้เกิดความหมายแฝงที่ปรากฏขึ้นในดนตรีฮิปฮอปจีน และเป็นการช่วยส่งเสริมให้เกิดลักษณะเฉพาะของ “ฮิปฮอป” จีนแท้ที่ชัดเจนขึ้น การศึกษานี้จะมีส่วนช่วยทำให้ดนตรีฮิปฮอปมีลักษณะเฉพาะของท้องถิ่นและเป็นที่นิยมมากขึ้น อีกทั้งยังสร้างพลังความคิดเชิงบวกกับผู้ชมผ่านการเผยแพร่วัฒนธรรมฮิปฮอปอีกด้วย