Adaptation of Tai Yai Music Culture in Northern Thailand

Authors

  • Jarernchai Sangaroon
  • Chalermsak Pikulsri Faculty of Fine and Applied Arts, Khon Kaen University
  • Surapol Nesusin Faculty of Fine and Applied Arts, Khon Kaen University

Keywords:

Music Adaptation, Tai Yai Music Culture , Tai Yai Music in Northern Thailand

Abstract

       The purpose of the current study was to investigate the adaptation of Tai Yai music cultures in Northern Thailand in terms of 1. External adaptation and 2. Form adaptation encompassed five factors consisting of: 2.1 Instruments, 2.2 Band Formation, 2.3 Sound System 2.4 Songs, and 2.5 Social Roles. The study was conducted in a qualitative approach, and the data were collected by document analysis, observation, and interview. The informants were experts in Tai Yai music, music artists, and audients. The data were analyzed by descriptive analysis method.
        The results of the study were as follows. In terms of musical form, Tai Yai people adopted other musical cultures in their traditional performances. The C Major was used as the main tune of the play. Myanmar-originated songs were mixed into the Tai Yai traditional music. In terms of social role, with the influence of government policy, Tai Yai music performances are presented as a demonstration of a culture to support tourism.

References

กระทรวงวัฒนธรรม. “ดนตรีไทยใหญ่เพลงโหม่งฉ่วยยี.” สืบค้นเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม 2564. http://www.youtube.com watch?v=2e3c9Z9Nyrg

ประเสริฐ ประดิษฐ์, ประธานสภาวัฒนธรรมจังหวัดแม่ฮ่องสอน (ผู้ให้สัมภาษณ์). เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2564.

ปิยะพงษ์ ยานะวาส.“การศึกษาวงตอยอฮอร์น อำเภอเมือง จังหวัดแม่ฮ่องสอน.” ปริญญานิพนธ์ศิลปศาสตร์มหาบันฑิต, มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ, 2554.

ภานุเดช อาภิชัย, อาจารย์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ (ผู้ให้สัมภาษณ์). เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2563.

สุวัฒน์ ไมโรยรส, ข้าราชการครูโรงเรียนเทศบาลแม่ฮ่องสอน (ผู้ให้สัมภาษณ์). เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2564.

อมรรัตน์ ปานกล้า. “ชาวไทยใหญ่แม่ฮ่องสอนบนวิถีโลกไร้พรหมแดน.” วารสารสยามอารยะ 3, 45 (2539): 16-23.

Nisbet, Robert A. “Social Change and History Aspects of the Western Theory Development,” The Annals of The American Academy of Political and Social Science 386, 1 (1969): 166-168.

Downloads

Published

14.06.2022

How to Cite

Sangaroon, Jarernchai, Chalermsak Pikulsri, and Surapol Nesusin. 2022. “Adaptation of Tai Yai Music Culture in Northern Thailand”. Rangsit Music Journal 17 (2):30-44. https://so06.tci-thaijo.org/index.php/rmj/article/view/251098.

Issue

Section

บทความวิจัย | Research Article