การถอดบทเรียนองค์ความรู้ศิลปะการแสดงพื้นบ้านภาคตะวันออก สู่ฐานข้อมูล เพื่อการเรียนรู้ตลอดชีพ: กรณีศึกษาคณะเพลงลำภาวัดบางปรือ จังหวัดตราด
คำสำคัญ:
การถอดบทเรียน, เพลงลำภา, ศิลปะการแสดงพื้นบ้านภาคตะวันออกบทคัดย่อ
งานวิจัยนี้เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาวิถีชุมชนและจัดทำองค์ความรู้ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน ภาคตะวันออก ผ่านกระบวนการถอดบทเรียน: กรณีศึกษาคณะเพลงลำภาวัดบางปรือ จังหวัดตราด เพื่อจัดทำฐานข้อมูลศิลปะการแสดงพื้นบ้าน ภาคตะวันออก ผลการศึกษาพบว่า การแสดงเพลงลำภาในเขตตำบลห้วยแร้ง จะมีคณะเพลงลำภาประจำแต่ละวัด หน้าที่ของคณะเพลงลำภาคือ การขอรับบริจาคสิ่งของเงินทองจากชาวบ้าน เพื่อนำไปทำบุญให้กับวัดในหมู่บ้าน โดยใน 1 ปี จะมีการแสดงเพื่อขอรับบริจาคเพียงหนึ่งครั้งในเทศกาลสงกรานต์ คณะเพลงลำภาวัดบางปรือจะแสดงทุกวันที่ 14 เมษายนของทุกปี โดยเริ่มออกเดินร้องเพลงขอรับบริจาคตั้งแต่เวลา 18.00 น. จนถึงเวลา 6.00 น. ของวันที่ 15 เมษายน สิ่งของต่างๆ จะนำไปถวายวัดในพิธีทำบุญขนทรายเข้าวัด ศิลปะการแสดงพื้นบ้านเพลงลำภา จึงเป็นความเชื่อมโยงกับวิถีชีวิตของคนในชุมชน ในการทำหน้าที่ทำนุบำรุงศาสนา โดยชาวบ้านจะอาสาออกมาตั้งคณะเพลงลำภา และสืบทอดให้คนรุ่นต่อๆ มาได้ดำเนินการมาจนถึงปัจจุบัน องค์ความรู้ของการร้องเพลงไม่ได้ถ่ายทอดกันแบบจริงจัง เป็นการถ่ายทอดแบบเข้าร่วมในกิจกรรมและจดจำวิธีการร้องร่วมกันไป มีเนื้อร้องแบ่งเป็น 3 ขั้นตอน คือ การร้องเตือน การร้องขอ และการร้องลาให้ศีลให้พร ปัจจุบันคณะเพลงลำภาวัดบางปรือ ยังคงสืบทอดบทเพลงผ่านเทศกาลสงกรานต์จนถึงปัจจุบัน
เอกสารอ้างอิง
กมลวรรณ บุญสุทธิ์. “วิถีวัฒนธรรมของชาวตราด." ใน ปกิณกศิลปวัฒนธรรม เล่ม 19 จังหวัดตราด, กรมศิลปากร, บรรณาธิการ, 88-111. กรุงเทพฯ: บริษัท ฤทธี ครีเอชั่น จำกัด, 2556.
กระทรวงศึกษาธิการ, และกระทรวงมหาดไทย. วัฒนธรรม พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ เอกลักษณ์และภูมิปัญญา จังหวัดตราด. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ครุสภาลาดพร้าว, 2542.
จามร พงษ์ไพบูลย์. “กระบวนการเรียนรู้และสืบทอดภูมิปัญญาท้องถิ่น: กรณีศึกษา “เพลงโหงฟาง” ของจังหวัดตราด.” รายงานงานวิจัย, กระทรวงวัฒนธรรม, สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ, 2550.
ฉัตราภรณ์ จินดาเดช. “เทศกาลและงานประเพณีจังหวัดตราด." ใน ปกิณกศิลปวัฒนธรรม เล่ม 19 จังหวัดตราด, กรมศิลปากร, บรรณาธิการ, 112-130. กรุงเทพฯ: บริษัท ฤทธี ครีเอชั่น จำกัด, 2556.
ฉวี สมสู่. ผู้แสดงในคณะเพลงลำภาวัดหนองปรือ (ผู้ให้สัมภาษณ์). เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2564.
ทวีวัฒน์ ระลึกชอบ, กำนัน. ประธานศิลปินพื้นบ้าน จังหวัดตราด (ผู้ให้สัมภาษณ์). เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2564.
นิกร ห่วนกิ่ม. หัวหน้าคณะเพลงลำภาวัดหนองปรือ (ผู้ให้สัมภาษณ์). เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2564.
บันญัติ แจ้สมบูรณ์. ผู้แสดงในคณะเพลงลำภาวัดหนองปรือ (ผู้ให้สัมภาษณ์). เมื่อวันที่ 28 สิงหาคม 2564.
ประชิด สกุณะพัฒน์. วัฒนธรรพื้นบ้านและประเพณีไทย. กรุงเทพฯ: ภูมิปัญญา, 2546.
ประพนธ์ ผาสุกยืด. การจัดการความรู้ ฉบับมือใหม่หัดขับ. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์ไยไหม, 2547.
ฟ้ามุ้ย ศรีบัว. “เพลงขอทาน ครูประทีป สุขโสภา.” วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต,มหาวิทยาลัยนเรศวร, 2555.
ศรีจันทร์ น้อยสอาด. “เพลงร้องพื้นบ้านในพื้นที่จังหวัดปทุมธานี กรณีศึกษา: เพลงโนเน เพลงลำภาข้าวสาร และเพลงระบำพื้นบ้าน.” วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยมหิดล, 2544.
อภิลักษณ์ เกษมผลกูล. “เพลงบอกบุญ จังหวัดตราด: กลวิธีโน้มน้าวใจและบทบาทต่อสังคม.” วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2547.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2022 วารสารดนตรีรังสิต

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.



