จิตรกรรมภาพยันต์ตรีนิสิงเห เพดานหอพระไตรปิฎก วัดป่าไผ่
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิจัยนี้มุ่งศึกษารูปแบบและความหมายของจิตรกรรมบนเพดานหอพระไตรปิฎก วัดป่าไผ่ อำเภอโพธาราม จังหวัดราชบุรี พบว่าจิตรกรรมแห่งนี้มีลักษณะเป็นจิตรกรรมฝาผนังไทยประเพณี แบบงานช่างพื้นบ้าน สันนิษฐานว่าเขียนขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 5 ลงมา ภาพเขียนแห่งนี้มีความหมายถึงยันต์ตรีนิสิงเห ซึ่งเป็นยันต์ที่นิยมในประเทศไทยมาตั้งแต่โบราณ สันนิษฐานว่าเขียนขึ้นโดยกลุ่มช่างพื้นบ้านที่มีความเชี่ยวชาญงานจิตรกรรมไทย โดยน่าจะได้รับแรงบันดาลใจและการออกแบบจากพระมหาเป้อ พระสงฆ์ชาวมอญอดีตเจ้าอาวาสวัดป่าไผ่ ผู้ซึ่งมีชื่อเสียงด้านการลงยันต์ตรีนิสิงเหอยู่ในพื้นที่นี้ ภาพบางส่วนของจิตรกรรมแห่งนี้ยังได้แสดงให้เห็นถึงความเกี่ยวข้องกับศิลปะแบบพม่า - มอญ แสดงให้เห็นว่ากลุ่มช่างที่เขียนภาพนี้ต้องมีความรู้ความเข้าใจในงานจิตรกรรมในศิลปะแบบพม่า - มอญเป็นอย่างดี จิตรกรรมแห่งนี้จึงนับเป็นงานศิลปกรรมอีกรูปแบบหนึ่งที่มีเอกลักษณ์เฉพาะอันโดดเด่น สามารถสะท้อนถึงวัฒนธรรมหลากหลายมิติ โดยเฉพาะในด้านคติความเชื่อที่เกี่ยวเนื่องกับพุทธศาสนา ในลักษณะของงานช่างพื้นบ้าน
Downloads
Article Details
ผู้เขียนจะต้องลงนามในแบบฟอร์มรับรองบทความ เพื่อให้คำยืนยันความรับผิดชอบว่า บทความของผู้เขียนนั้นไม่เคยตีพิมพ์ที่ใดมาก่อน พร้อมรับทราบว่า กระบวนการส่งบทความเข้าพิจารณาและตีพิมพ์ในวารสารไทยคดีศึกษานั้น จะไม่มีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายในการดำเนินการ ยกเว้น ในกรณีที่ผู้เขียนขอยกเลิกการตีพิมพ์บทความในวารสารไทยคดีศึกษาไม่ว่าด้วยสาเหตุใด และหลังจากบทความนั้นเข้าสู่กระบวนการพิจารณาของผู้ทรงคุณวุฒิไปแล้ว ผู้เขียนจะต้องรับผิดชอบต่อค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในกระบวนการประเมินเป็นจำนวนเงิน 3,000 บาท (สามพันบาทถ้วน)
เอกสารอ้างอิง
Chanwatthanakun, P. (2010). Hoksip wat wang læ sathānthī samkhan nai Phamā [The 60 Temples, Palaces and Important Places in Myanmar]. Bangkok: Ancient City Group.
Eam-arjun, K. (1998). Ngao chīwit nai phāp khīan [Shadow of Life in Painting]. In Sujachaya S. (ed.), Rāt burī [Ratchaburi]. Bangkok: Sarakadee.
Jindamaneeroot S. (2011). Prawattisāt thō̜ngthin lumnam mǣ klō̜ng khwāmlāklāi khō̜ng phūkhon chumchon læ watthanatham bānpōng bān čhetsamīan [Local History of Mae Klong Watershed Diversity of people Community and Culture Ban Pong – Ban Jedsahmaen]. Ratchaburi: Wat Muang Folk Museum.
Kai Phetchabun. (2014, November 5). Lūangphō̜ thop [luangporthob]. Retrieved May 2, 2018, from http://www.sitluangporthob.com/webboard_teach_detail.php?tt_id=477&ctw_id=8.
Louis Pak Gret. (2017, May 25). Rīan čhaokhun sumēthāčhān (wō̜n) [Hreanceakhun sumethacarn (won)]. Retrieved May 2, 2018, from http://www.thaprachan.com/amulet_de tail/1367089.
Manirat, N. (2010). Lēkyan: phǣnphang ʻan saksit [Rune: Sacred Figure]. Bangkok: National Discover Museum Institute.
Phantharangsi, S. (1978). Sātsanā bōrān [Ancient Religions]. Bangkok: Religion Center of Bangkok.
Prakrunglungporbuywatmanow Suphanburi Province. (2017, June 11). Yan trī ni sing hē lūangphō̜ bōi wat manāo [Yạnttrinisinghe lungporbuywạtmanow]. Retrieved May 8, 2018, from https://www.facebook.com/ 151554798207 982079396/photos/a.1515623988738462. 107374182 8.1515 54798207982079396/1702250523409140/?type= 3&theater.
Royal Institute. (2013). Photčhanānukrom chabaprātchabanthittayasathān Phō̜.Sō̜. sō̜ngphanhārō̜ihāsipsī chalœ̄m phra bāt somdet phračhaoyūhūa nư̄ang nai ʻōkāt phra rāt phithī mahā mongkhon chalœ̄m phrachonmaphansā čhet rō̜p hā Thanwākhom sō̜ngphanhārō̜ihāsipsī [Thai Dictionary by Royal Institute B.E. A.D.2011Honoring His Majesty King Rama IX for His Majesty’s 84th Birthday Anniversary, 5 December 2011]. Bangkok: Royal Institute.
Saising, S. (2014). Sinlapa Phamā [Burmese Arts]. Bangkok: Matichon.
Samransuk, M. (2002). Khati khwām chư̄a kīeokap phra khanēt [Beliefs Related to Kanesh God]. In Phra khanēt thēpphačhao hǣng sinlapawitthayā [Kanesh, God of Arts]. Bangkok: Amarin Printing.
Sarikbut, T. (1958). Phrakhamphī phrawēt chabap čhattutha bap [The Vedas, Fourth Episode]. Bangkok: Industry Printing.
Singharak, T. & Phrakhrubidika. (2012). Tamrāphetrat mahāyan [Phetcharat Mahayan Doctrine]. Bangkok: Thai Quality Books.
Sitwatbangnamwon. (2015, October 7). Yan trī ni sing hē bǣp Mō̜n wat bāng namwon [Yạnttrinisinghe Babmonwạ tbang namwon]. Retrieved April 28, 2018, from https://www.facebook.com/sitwudbangnamwon/posts/1676260 939256623?_rdc=1&_rdr.
Stadtner, D. (2011). Sacred Sites of Burma. Bangkok: River Books.
Viriyaburana, U. (n.d.) Tamrap phrawēt nưngrō̜ipǣt [Original The Vedas 108]. Bangkok: Luk So. Pukdee.
Yanachot. (n.d.). Khamphī saiyasāt chabap sombūn [Complete Sorcery Doctrine]. Bangkok: Burapasan.