Cultural Reproduction of Legendary Phra Buddha Sihing - Phra Singh Narratives in Contemporary Thai Society

Main Article Content

Karakkada Bunwichai
Poramin Jaruworn

Abstract

            This article collects reproduced cultural information about legendary Phra Buddha Sihing - Phra Singh narratives in the context of contemporary Thai society and ideologically analyzes the reproduction. Documentary and fieldwork data were gathered from October 2019 to June 2021, along with supplementary analytical information online and from other related field work. The principle of cultural reproduction was used as guidelines for data analysis.


            Results were that all 64 cultural items reproducing legendary Phra Buddha Sihing narratives were in the form of literature, painting, sculpture, liturgical and sacred objects. Concepts reproduced of legendary Phra     Buddha Sihing narrative continuity may be classified into four sources: local narratives and beliefs; history; lore; and ancillary or combined origins. These findings underline the intense contemporaneity of Phra Buddha Sihing -   related beliefs in contemporary Thai society.

Article Details

Section
Articles

References

Distapan, W. (2014). พระอุปคุต: การสืบทอดและการผลิตซ้ำความเชื่อ ตำนานและพิธีกรรมในสังคมไทยปัจจุบัน [Phra Upakhut: Transmission and reproduction of belief, myth and ritual in contemporary Thai society]. (Doctoral thesis, Chulalongkorn University).

Fine Arts Department. (2014). จิตรกรรมฝาผนังวัดบวรสถานสุทธาวาส (พระแก้ววังหน้า) [Mural painting of Bowon Sathan Sutthawat temple]. Bangkok: Fine Arts Department.

Jiajanpong, P. (2003). พระพุทธสิหิงค์จริงทุกองค์ ไม่มีปลอม แต่ไม่ได้มาจากลังกา [All Phra Buddha Sihing images are real, not fake, but they are not from Lanka]. Bangkok: Matichon.

Kaewthep, K. (1996). สื่อส่องวัฒนธรรม [Understanding culture through media]. Bangkok: Wisdom Foundation.

Khamawan, K. (1994). แนวความคิดของเรย์มอนด์ วิลเลียมส์ ในวัฒนธรรมศึกษาและการวิเคราะห์วัฒนธรรมบริโภค [Raymond Williams' thoughts in cultural studies and Consumerism analysis]. (Master’s thesis, Thammasat University).

Luk Num Kan. (2017, September 18). เหรียญพระพุทธสิหิงค์ปาย [Pai Phra Buddha Sihing amulets]. Retrieved May 20, 2021, from http://www.pralanna.com/pramoolpage.php?pramoolid=289926.

Nathalang, S. (2019). “คติชนสร้างสรรค์”: บทสังเคราะห์และทฤษฎี (พิมพ์ครั้งที่ 2) [“Creative folklore”: synthesis and theory] (2th ed.). Bangkok: Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre (Public Organization).

Nathalang, S. (2020). ทฤษฎีคติชนวิทยา: วิธีวิทยาในการวิเคราะห์ตำนาน - นิทานพื้นบ้าน (พิมพ์ครั้งที่ 4) [Folklore theories: Scientific methods in the analysis of myths and folk tales] (4th ed.). Bangkok: Chulalongkorn University Press.

Nathalang, S. (ed.). (2017). เรื่องเล่าพื้นบ้านไทยในโลกที่เปลี่ยนแปลง (พิมพ์ครั้งที่ 2) [Thai folk tales in a changing world] (2th ed.). Bangkok: Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre (Public Organisation).

Nut - inthara, K. (1982). การศึกษาภาพจิตรกรรมฝาผนังเรื่องตำนานพระพุทธสิหิงค์ที่วัดบวรสถานสุทธาวาส [A study of Mural painting on the legend of Phra Buddha Sihing at Bowon Sathan Sutthawat temple]. (Independent Study, Silpakorn University).

Payormyong, M. (1996). คร่าวร่ำ 700 ปี เมืองเชียงใหม่ [Traditional verse of anniversary 700 years of Chiang mai]. Chiang mai: Siam Commercial Bank.

Sripasang, W. (2015). คง เข้ม ข่าม ขลัง เครื่องรางล้านนา [Amulet traditional of north Thailand]. Bangkok: Nabaanwannagum.

Sukrakan, C. (ed.). (2017). พระพุทธสิหิงค์มิ่งมหาชัย [Phra Buddha Sihing ming mahachai]. Nakhon Si Thammarat: Nakhon Si Thammarat Rajabhat University.

Thurajen, S. (2017). พระพุทธสิหิงค์จำลองรุ่นสำคัญในนครศรีธรรมราช [Important replica of the Phra Buddha Sihing image in Nakhon Si Thammarat].

In Sukrakan, C. (ed.). พระพุทธสิหิงค์มิ่งมหาชัย [Phra Buddha Sihing mingma hachai] (56 - 77). Nakhon Si Thammarat: Nakhon Si Thammarat Rajabhat University.

Ueachuworanon, K. (1982). ภาพเหตุการณ์ประวัติศาสตร์สมโภชกรุงฯ [Pictures of historical events of the Royal Rattanakosin]. Bangkok: Bangkoksarn.

Wasriwiwat, P. (2019). พลวัตของคติชนเกี่ยวกับพระบรมธาตุเจดีย์ วัดพระมหาธาตุวรมหาวิหาร จังหวัดนครศรีธรรมราช ในสังคมไทยร่วมสมัย [Dynamics of Phra Borommathat Chedi Folklore, Wat Phra Mahathat Woramahawihan, Nakhon Si Thammarat province in contemporary Thai society]. (Doctoral thesis, Chulalongkorn University).

Williams, R. (1981). Culture. London: Fontana Press.

Williams, R. (1997). Problems in Materialism and Culture. London: Verso.

Interviewees

Panyo, S. (2020, November 1). Watsridonchai in Mae Hong Son Province.

Surasakko, S. (2020, July 25). Wathuatanon in Trang Province.