The Construction of a Heroine in the CNN Online News: A Case Study of the News about Malala Yousufzai
Article Sidebar
Published:
Oct 1, 2014
Keywords:
Heroine Construction Malala Yousufzai Greimas’s Quest Model
Main Article Content
Abstract
This article aims at studying the construction of a heroine in the news as reported on the cnn.com website. The news about Malala Yousufzai, a Pakistani schoolgirl who was shot by the Pakistan Taliban, and articles showing opinions on this incident are taken as a case study. The Framing Theory proposed by Robert Entman (Entman, 1993) is used as a framework to see what qualifications the media sets to entitle someone as heroine. The qualifications are Malala’s bravery and determination; her actions that encourage society to fight for girls’ rights to education and also inspire the society at large. In addition, Greimas’s quest model is also used as a framework to see how the news about Malala Yousufzai is narrativised.
Article Details
How to Cite
Chantrasupawong, N. (2014). The Construction of a Heroine in the CNN Online News: A Case Study of the News about Malala Yousufzai. University of the Thai Chamber of Commerce Journal Humanities and Social Sciences, 34(4), 177–200. Retrieved from https://so06.tci-thaijo.org/index.php/utccjournalhs/article/view/190809
Section
Academic Article
ลิขสิทธิ์ของบทความ
ผลงานที่ได้รับการตีพิมพ์ถือเป็นลิขสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ห้ามมิให้นำเนื้อหา ทัศนะ หรือข้อคิดเห็นใด ๆ ของผลงานไปทำซ้ำ ดัดแปลง หรือเผยแพร่ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากมหาวิทยาลัยหอการค้าไทยก่อน
References
As Teen Recovers from Taliban Hit, Pakistanis Demand Answer [Online]. 2012. Available: http://edition.cnn.com/2012/10/15/world/asia/pakistan-teen-activist-attack/index.html? id=article_sidebar
Attack on Pakistanis Schoolgirl Galvanizes Anti-Taliban Feeling [Online]. 2012. Available: http://edition.cnn.com/2012/10/16/world/asia/pakistan-activist-reaction/ index.html ?id=article_sidebar
Chantrasupawong, Narumol. 2012. “A News Narrative Construction of the May 19 Crackdown as Reported on CNN Online: A Semiotic Analysis.” Journal of University of the Thai Chamber of Commerce 32, 4: 164-185.
Chantrasupawong, Narumol. 2013. “War and Peace Discourse in English Newspapers in Thailand.” Journal of University of the Thai Chamber of Commerce 33, 1: 96-118. (in Thai).
นฤมล จันทรศุภวงศ์. 2556. “วาทกรรมสงครามและสันติภาพในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษในประเทศไทย”. วารสารมหาวิทยาลัยหอการค้าไทย 33, 1: 96-118.
Charnsilp, Wacharin. 2003. “USA Foreign Policy in Afghanistan.” Journal of social sciences and humanities 29, 2: 27-35. (in Thai).
วัชรินทร์ ชาญศิลป์. 2546. “นโยบายต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาต่ออัฟกานิสถาน.” วารสารสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ 29, 2: 27-35.
Criticize the World: Focus on the Three-Dimension Relationship Among Russia-Pakistan-USA [Online]. 2014, March 29. Available: http://www.neawna.com/inter/58760 (in Thai).
วิจารณ์โลก: จับตาความสัมพันธ์ 3 มิติ รัสเซีย-ปากีสถาน-สหรัฐ [ออนไลน์]. 29 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http:// www.naewna.com/inter /58760
The Development of Amnesty in USA [Online]. 2014, March 30. Available: htpp://www.gotoknow.org/posts/51971 (in Thai).
วิวัฒนาการแนวความคิดสิทธิมนุษยชน ประเทศสหรัฐอเมริกา [ออนไลน์]. 30 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http://www.gotoknow.org/posts/51971
Drucker, S. J. and Cathcart, R. S. 1994. American Heroes in a Media Age. New York, NY: Hampton Press
Entman, Robert. 1993. “Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm.” Journal of Communication 43, 4: 51-58.
Framing as a Theory of Media Effects [Online]. 2014, March 30. Available: http://www.asc.upenn.edu/usr/ogandy/c45405%20resources/scheufele%20framing%20as%20effects.pdf
The Girl the Taliban Wanted Dead [Online]. 2012. Available: http://edition.cnn.com/2012/12/24/ us/malala-cnn-most-intriguing-2012/index.html?id=article_sidebar
Girl’s Courage, Taliban’s Cowardice [Online]. 2012. Available: http://edition.cnn.com/ 2012/10/10/opinion/ghitis-malala-yousufzai/index.html?id=aticle_sidebar
Greimas, A.J. 2006. “Elements of a Narrative Grammar.” In Jonathan Culler (ed.). Structuralism: Critical, Concepts in Literary and Cultural Studies. Volume II, pp.88-112. London: Routledge.
Hall, Stuart. 2003. Representation Cultural Representations and Signifying Practices. London: Sage.
Keawthep, Karnchana. 2001. Critical Theory. Bangkok: Chulalongkorn University. (in Thai).
กาญจนา แก้วเทพ. 2544. การศึกษาสื่อมวลชนด้วยทฤษฎีวิพากษ์ แนวคิดและตัวอย่างงานวิจัย. กรุงเทพมหานคร: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
Koosmith, Nattagarn. 2004. The Making of Hero Representation through News Process of Popular Newspaper. Bangkok: Chulalongkorn University. (in Thai).
ณัฐกานต์ คูสมิทธิ์. 2547. ภาพวีรบุรุษที่ถูกประกอบสร้างผ่านกระบวนการข่าวสารของหนังสือพิมพ์. กรุงเทพมหานคร: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
Malala’s Journey from Near Death to Recovery [Online]. 2013. Available: http://edition.cnn.com/2012/11/09/opinion/brown-pakistan-malala/index.html?id=aticle_sidebar
Malala Spurs School-for-all Vow, Now Deliver [Online]. 2012. Available: http://edition.cnn.com/2012/11/09/opinion/brown-pakistan-malala/index.html?id=aticle_sidebar
Malala Yousufzai [Online]. 2013. December 17. Available: http://sameaf.mfa.go.th/ th/important_person/detail.php?ID=4382 (in Thai).
มาลาลา ยูซัฟไซ [ออนไลน์]. 17 ธันวาคม 2556. เข้าถึงจาก: http://sameaf.mfa.go.th/ th/important_person/detail.php?ID=4382
Pakistan’s Election in 2013: From Anti-US to Nawaz Sharif’s Victory [Online]. 2014, March 29. Available: http://www.publicpostonline.com/2013/main/content.php?page =sub&category= 11&id=171 (in Thai).
การเลือกตั้งปากีสถาน 2013 จากกระแสต่อต้านสหรัฐอเมริกาถึงชัยชนะของ นาวาซ ชารีฟ [ออนไลน์]. 29 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก :http://www.publicpostonline.com/ 2013/main/content. php? page=sub&category =11&id=171
Pakistan’s Malala: Global Symbol, but Still Just a Kid [Online]. 2013. Available: http://edition.cnn.com/2012/10/15/world/malala-profile/index.html?id=article_sidebar
Prachakul, Nopporn. 2009. York Ak Sorn Yon Kwam Kid Volume 2: Social Studies Issues. Bangkok: Read and Vi Pa Sa Publishing Houses. (in Thai).
นพพร ประชากุล. 2552. ยอกอักษร ย้อนความคิด เล่ม 2 ว่าด้วยสังคมศาสตร์. กรุงเทพมหานคร. อ่านและวิภาษา.
“Problems of World Amnesty” in the Eyes of the US [Online]. 2014, March 29. Available: http://www/nationweekend.com/weekend/20050301/week02.shtml (in Thai).
“ปัญหาสิทธิมนุษยชนโลก” ในทัศนะสหรัฐ [ออนไลน์]. 29 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http://www.nationweekend.com/ weekend/ 20050301/week02.shtml
Report on Amnesty in Countries Around the World in 2010: an Introduction [Online]. 2014, March 29. Available: http://thai.bangkok.usembassy.gov/hrrpt/2010/intro-th.html (in Thai).
รายงานการปฏิบัติด้านสิทธิมนุษยชนของประเทศต่างๆประจำปีพ.ศ. 2553: บทนำ [ออนไลน์]. 29 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http://thai.bangkok.usembassy.gov/hrrpt/2010/intro-th.html
Taliban Bombed Pakistan and Threatened USA and Europe [Online]. 2014, March 29. Available: http://www.dailynews.co.th/Content/foreign/85275 (in Thai).
ตาลีบันบึ้มปากีสถานขู่โจมตีสหรัฐ-ยุโรป [ออนไลน์]. 29 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http://www.dailynews.co.th/ Content/foreign/85275
This Week’s Most Interesting Issues [Online]. 2014, March 29. Available: http://uswatch.mfa.go.th/uswatch/th/news_week/detail.php?news=1022 (in Thai).
เรื่องเด่นประจำสัปดาห์ [ออนไลน์]. 29 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http://uswatch.mfa.go.th/uswatch/th/news/news_week/detail.php?news=1022
Trends Towards Amnesty [Online]. 2014, March 29. Available: http://www.amnesty.or.th/download/AIR2013_Human_Rights_Trenc (in Thai).
แนวโน้มสิทธิมนุษยชน [ออนไลน์]. 29 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http://www.amnesty.or.th/download/AIR2013_Human_Rights_Trenc
US Army’s Strategies 2010-2014: Impact to the World [Online]. 2014, March 30. Available: http://www.ryt9.com/s/tpd/801285 (in Thai).
ยุทธศาสตร์ทหารสหรัฐปี 2010-2014: ผลกระทบต่อโลก [ออนไลน์]. 30 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http://www.ryt9.com/s/tpd/801285
World’s Most Dangerous Countries (1) [Online]. 2014, March 30. Available: http:www.web2990.com/column/print.php?nid=2890 (in Thai).
ประเทศที่อันตรายที่สุดในโลก (1) [ออนไลน์]. 30 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http://www.web2990.com/column/print.php?nid=2890
Attack on Pakistanis Schoolgirl Galvanizes Anti-Taliban Feeling [Online]. 2012. Available: http://edition.cnn.com/2012/10/16/world/asia/pakistan-activist-reaction/ index.html ?id=article_sidebar
Chantrasupawong, Narumol. 2012. “A News Narrative Construction of the May 19 Crackdown as Reported on CNN Online: A Semiotic Analysis.” Journal of University of the Thai Chamber of Commerce 32, 4: 164-185.
Chantrasupawong, Narumol. 2013. “War and Peace Discourse in English Newspapers in Thailand.” Journal of University of the Thai Chamber of Commerce 33, 1: 96-118. (in Thai).
นฤมล จันทรศุภวงศ์. 2556. “วาทกรรมสงครามและสันติภาพในหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษในประเทศไทย”. วารสารมหาวิทยาลัยหอการค้าไทย 33, 1: 96-118.
Charnsilp, Wacharin. 2003. “USA Foreign Policy in Afghanistan.” Journal of social sciences and humanities 29, 2: 27-35. (in Thai).
วัชรินทร์ ชาญศิลป์. 2546. “นโยบายต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาต่ออัฟกานิสถาน.” วารสารสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ 29, 2: 27-35.
Criticize the World: Focus on the Three-Dimension Relationship Among Russia-Pakistan-USA [Online]. 2014, March 29. Available: http://www.neawna.com/inter/58760 (in Thai).
วิจารณ์โลก: จับตาความสัมพันธ์ 3 มิติ รัสเซีย-ปากีสถาน-สหรัฐ [ออนไลน์]. 29 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http:// www.naewna.com/inter /58760
The Development of Amnesty in USA [Online]. 2014, March 30. Available: htpp://www.gotoknow.org/posts/51971 (in Thai).
วิวัฒนาการแนวความคิดสิทธิมนุษยชน ประเทศสหรัฐอเมริกา [ออนไลน์]. 30 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http://www.gotoknow.org/posts/51971
Drucker, S. J. and Cathcart, R. S. 1994. American Heroes in a Media Age. New York, NY: Hampton Press
Entman, Robert. 1993. “Framing: Toward Clarification of a Fractured Paradigm.” Journal of Communication 43, 4: 51-58.
Framing as a Theory of Media Effects [Online]. 2014, March 30. Available: http://www.asc.upenn.edu/usr/ogandy/c45405%20resources/scheufele%20framing%20as%20effects.pdf
The Girl the Taliban Wanted Dead [Online]. 2012. Available: http://edition.cnn.com/2012/12/24/ us/malala-cnn-most-intriguing-2012/index.html?id=article_sidebar
Girl’s Courage, Taliban’s Cowardice [Online]. 2012. Available: http://edition.cnn.com/ 2012/10/10/opinion/ghitis-malala-yousufzai/index.html?id=aticle_sidebar
Greimas, A.J. 2006. “Elements of a Narrative Grammar.” In Jonathan Culler (ed.). Structuralism: Critical, Concepts in Literary and Cultural Studies. Volume II, pp.88-112. London: Routledge.
Hall, Stuart. 2003. Representation Cultural Representations and Signifying Practices. London: Sage.
Keawthep, Karnchana. 2001. Critical Theory. Bangkok: Chulalongkorn University. (in Thai).
กาญจนา แก้วเทพ. 2544. การศึกษาสื่อมวลชนด้วยทฤษฎีวิพากษ์ แนวคิดและตัวอย่างงานวิจัย. กรุงเทพมหานคร: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
Koosmith, Nattagarn. 2004. The Making of Hero Representation through News Process of Popular Newspaper. Bangkok: Chulalongkorn University. (in Thai).
ณัฐกานต์ คูสมิทธิ์. 2547. ภาพวีรบุรุษที่ถูกประกอบสร้างผ่านกระบวนการข่าวสารของหนังสือพิมพ์. กรุงเทพมหานคร: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
Malala’s Journey from Near Death to Recovery [Online]. 2013. Available: http://edition.cnn.com/2012/11/09/opinion/brown-pakistan-malala/index.html?id=aticle_sidebar
Malala Spurs School-for-all Vow, Now Deliver [Online]. 2012. Available: http://edition.cnn.com/2012/11/09/opinion/brown-pakistan-malala/index.html?id=aticle_sidebar
Malala Yousufzai [Online]. 2013. December 17. Available: http://sameaf.mfa.go.th/ th/important_person/detail.php?ID=4382 (in Thai).
มาลาลา ยูซัฟไซ [ออนไลน์]. 17 ธันวาคม 2556. เข้าถึงจาก: http://sameaf.mfa.go.th/ th/important_person/detail.php?ID=4382
Pakistan’s Election in 2013: From Anti-US to Nawaz Sharif’s Victory [Online]. 2014, March 29. Available: http://www.publicpostonline.com/2013/main/content.php?page =sub&category= 11&id=171 (in Thai).
การเลือกตั้งปากีสถาน 2013 จากกระแสต่อต้านสหรัฐอเมริกาถึงชัยชนะของ นาวาซ ชารีฟ [ออนไลน์]. 29 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก :http://www.publicpostonline.com/ 2013/main/content. php? page=sub&category =11&id=171
Pakistan’s Malala: Global Symbol, but Still Just a Kid [Online]. 2013. Available: http://edition.cnn.com/2012/10/15/world/malala-profile/index.html?id=article_sidebar
Prachakul, Nopporn. 2009. York Ak Sorn Yon Kwam Kid Volume 2: Social Studies Issues. Bangkok: Read and Vi Pa Sa Publishing Houses. (in Thai).
นพพร ประชากุล. 2552. ยอกอักษร ย้อนความคิด เล่ม 2 ว่าด้วยสังคมศาสตร์. กรุงเทพมหานคร. อ่านและวิภาษา.
“Problems of World Amnesty” in the Eyes of the US [Online]. 2014, March 29. Available: http://www/nationweekend.com/weekend/20050301/week02.shtml (in Thai).
“ปัญหาสิทธิมนุษยชนโลก” ในทัศนะสหรัฐ [ออนไลน์]. 29 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http://www.nationweekend.com/ weekend/ 20050301/week02.shtml
Report on Amnesty in Countries Around the World in 2010: an Introduction [Online]. 2014, March 29. Available: http://thai.bangkok.usembassy.gov/hrrpt/2010/intro-th.html (in Thai).
รายงานการปฏิบัติด้านสิทธิมนุษยชนของประเทศต่างๆประจำปีพ.ศ. 2553: บทนำ [ออนไลน์]. 29 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http://thai.bangkok.usembassy.gov/hrrpt/2010/intro-th.html
Taliban Bombed Pakistan and Threatened USA and Europe [Online]. 2014, March 29. Available: http://www.dailynews.co.th/Content/foreign/85275 (in Thai).
ตาลีบันบึ้มปากีสถานขู่โจมตีสหรัฐ-ยุโรป [ออนไลน์]. 29 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http://www.dailynews.co.th/ Content/foreign/85275
This Week’s Most Interesting Issues [Online]. 2014, March 29. Available: http://uswatch.mfa.go.th/uswatch/th/news_week/detail.php?news=1022 (in Thai).
เรื่องเด่นประจำสัปดาห์ [ออนไลน์]. 29 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http://uswatch.mfa.go.th/uswatch/th/news/news_week/detail.php?news=1022
Trends Towards Amnesty [Online]. 2014, March 29. Available: http://www.amnesty.or.th/download/AIR2013_Human_Rights_Trenc (in Thai).
แนวโน้มสิทธิมนุษยชน [ออนไลน์]. 29 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http://www.amnesty.or.th/download/AIR2013_Human_Rights_Trenc
US Army’s Strategies 2010-2014: Impact to the World [Online]. 2014, March 30. Available: http://www.ryt9.com/s/tpd/801285 (in Thai).
ยุทธศาสตร์ทหารสหรัฐปี 2010-2014: ผลกระทบต่อโลก [ออนไลน์]. 30 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http://www.ryt9.com/s/tpd/801285
World’s Most Dangerous Countries (1) [Online]. 2014, March 30. Available: http:www.web2990.com/column/print.php?nid=2890 (in Thai).
ประเทศที่อันตรายที่สุดในโลก (1) [ออนไลน์]. 30 มีนาคม 2557. เข้าถึงจาก: http://www.web2990.com/column/print.php?nid=2890