CHANGES OF PERFORMING ART OF KANTRUEM FOLK SONG OF THAI-KHMER PEOPLE IN DONG MAN VILLAGE, KHO KO SUBDISTRICT, MUEANG DISTRICT, SURIN PROVINCE, BETWEEN 2001 – PRESENT
Main Article Content
Abstract
The objectives of the current research article were to: 1) study about the performing art of Kantruem, Thai-Khmer folk song of Surin province 2. investigate changes, in terms of lyrics, musical instruments and performances, of Kantruem folk song between 2001 - present. The data was studied and collected employing relevant document, field trip, particularly in the location surrounded by Kantruem evidence and culture, questionnaire as well as interview forms. Additionally, Kantruem musicians and the audiences who have lived in Dong Man village were interviewed. The information was collected and analyzed to show the final findings and the overall of questionnaire responses.
The research findings were found as follows: 1) According to the questionnaire items related to performing art of Kantruem folk song, Kantruem audiences appreciated the Kantruem show, the audiences used to watch Kantruem live show, Kantruem show have helped reflect the current trends of the society. The average of individual item was calculated at the high level of 4.13 percent. 2) According to the questionnaire items related to changes of performing art of Kantruem folk song, Kantruem audiences have comprehended Kantruem lyrics, they have known how to sing and perform Kantruem show, they have known both previous and current Kantruem actors as well as the audiences thought that Kantruem folk song has been worth conserving. The average of individual item was calculated at the high level of 4.27 percent.
Article Details
ลิขสิทธิ์บทความวิจัยที่ได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่ในวารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ วไลยอลงกรณ์ ในพระบรมราชูปถัมภ์ ถือเป็นกรรมสิทธิ์ของคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏวไลยอลงกรณ์ ในพระบรมราชูปถัมภ์ ห้ามนำข้อความทั้งหมดหรือบางส่วนไปพิมพ์ซ้ำ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากมหาวิทยาลัยเป็นลายลักษณ์อักษร
ความรับผิดชอบ เนื้อหาต้นฉบับที่ปรากฏในวารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ วไลยอลงกรณ์ ในพระบรมราชูปถัมภ์ เป็นความรับผิดชอบของผู้นิพนธ์บทความหรือผู้เขียนเอง ทั้งนี้ไม่รวมความผิดพลาดอันเกิดจากเทคนิคการพิมพ์
References
คณะกรรมการฝ่ายประมวลเอกสารและจดหมายเหตุ ในคณะกรรมการอำนวยการจัดงานเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. (2542). วัฒนธรรม พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ เอกลักษณ์ และภูมิปัญญา จังหวัดบุรีรัมย์ จังหวัดศรีสะเกษ. จัดพิมพ์เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคล เฉลิมพระชนมพรรษา 6 รอบ 5 ธันวาคม 2542. กรุงเทพฯ: คุรุสภา.
บุษกร บิณฑสันต์, ขำคม พระประสิทธิ์ และปกรณ์ รอดช้างเผื่อน. (2556). กันตรึม. กรุงเทพฯ: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
เสาวภา พรสิริพงษ์ และวรวิทย์ วราสินธ์. (2555). การเปลี่ยนผ่านบทบาทหน้าที่ดนตรีกันตรึมจากดนตรี ศักดิ์สิทธิ์สู่ดนตรีพาณิชย์. วารสารภาษาและวัฒนธรรม. 31(1), 79-107.
Binson B., Pornprasit K., and Rodchangphuen P. (2013). Kantrum. Bangkok: Chulalongkorn University. [in Thai]
Document Processing and Archives Committee under the Organizing Committee of the Celebration in Honor of His Majesty the King. (1999). The Culture of Historical Development Identity and Wisdom of Buriram and Sisaket Provinces. Published, on this occasion, The Royal Crest Commemorating the 6th Cycle Birthday on 5th December, 1999. Bangkok: The Teachers’ Council Thailand. [in Thai]
Pornsiripong S. and Warasin W. (2012). The Changing Role of Kantrum Music: From Sacred to Commercial. Journal of Language and Culture. 31(1), 79-107. [in Thai]
Ruangdej P. (1986). Kantrum (Southern Northeastern folk song). Buriram: Art and Culture Center United College of North Isan – Buriram. [Online], Available: file:///C:/Users/Admin/Downloads/ne167.pdf. (2020, 16 February).