HISTORICAL AWARENESS OF CONSECRATED WATER SOURCES IN CHAINAT PROVINCE

Main Article Content

Wasawat Netprahas

Abstract

This article, written in response to an awareness issue of consecrated water sources in Chainat province, emphasizes an explanation of Chainat consecrated water source usage in coronations, which was first used in the second coronation of Rama VI in 1911 and continued until the coronation of Rama IX in 1950. There are two water sources consisting of the Chao Praya River in front of Wat Thammamun Worrawihan and Wat Phra Borrommathat Worrawihan. However, it has been discovered that there is currently only one consecrated water source in Chainat province, which is the Chao Praya River in front of Wat Thammamun Worrawihan. This could be due to a lack of access to historical documents, as well as a change in the celebrations of Rama IX's 5th cycle birthday anniversary ceremony in 1987, when the province used an ancient Buddhist holy water well discovered in 1975 in Wat Phra Borrommathat Worrawihan chapel. These factors have resulted in a historical misunderstanding of consecrated water sources in Chainat province.

Article Details

Section
บทความวิชาการ

References

กรมศิลปากร. (2545). จดหมายเหตุเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เล่ม ๑. กรุงเทพฯ: รุ่งศิลป์การพิมพ์

กรมศิลปากร. (2561). จดหมายเหตุเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชเนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 7 รอบ 5 ธันวาคม 2554 เล่ม 2. กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร.

กระทรวงวัฒนธรรม. (2562). ประมวลองค์ความรู้พระราชพิธีบรมราชาภิเษก. กรุงเทพฯ:

__________. (2562). พระราชพิธีบรมราชาภิเษก. กรุงเทพฯ: รุ่งศิลป์การพิมพ์

กระทรวงมหาดไทย. (2530). ประวัติน้ำพระพุทธมนต์ศักดิ์สิทธิ์ที่ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายในพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา ๕ รอบ ๕ ธันวาคม ๒๕๓๐. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์ส่วนท้องถิ่น กรมการปกครอง.

__________. (2562). ความหมาย “น้ำมุรธาภิเษก และน้ำอภิเษก ในพระราชพิธีบรมราชาภิเษก. (ออนไลน์), เข้าถึงได้จาก: https://www.thairath.co.th/news/royal/1534390?fbclid=IwAR2423ZIfgQwgi9Fy9gPgKZTDS07kwAN7KtvniV3KFnF_oKkhnZH6vV18k. (2564, 14 ตุลาคม)

________. (2562). คำเกี่ยวกับพระราชพิธีบรมราชาภิเษก. (ออนไลน์), เข้าถึงได้จาก: http://www.phralan.in.th/coronation/vocab.php. (2564, 14 ตุลาคม)

________. (2466). จดหมายเหตุพระราชพิธีบรมราชาภิเษกสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราวุธ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว. พระนครฯ: โสภณพิพรรฒธนากร.

นราธิปประพันธ์พงศ์, พระเจ้าบรมวงศ์, กรมพระ. (2472). โคลงลิลิตสุภาพตำรับพระบรมราชาภิเษกสัปดมะราชมหาจักรีวงศ์ เล่มต้น.

พระนครฯ: โรงพิมพ์อักษรนิติ.

บุญชู เจนพนัส. (2493). ราชกิจจานุเบกษาฉบับจดหมายเหตุพระราชพิธีราชาภิเษกสมรสพระราชพิธีบรมราชาภิเษก และ พระราชพิธีเฉลิมพระราชมนเฑียรพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช สยามินทราธิราช. พระนครฯ: โรงพิมพ์มหามงกุฎราชวิทยาลัย.

พระราชพิธีบรมราชาภิเษกเฉลิมพระราชมณเฑียร ปีฉลู สัปตศก พุทธศักราช 2468. (2468, 3 มีนาคม). ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 82 ตอนพิเศษ 0 ก. หน้า 7-9.

วิภา จิรภัทรไพศาล. (2562). นานาสาระว่าด้วย “พระราชพิธีบรมราชาภิเษก”. (ออนไลน์), เข้าถึงได้จาก: https://www.silpa-mag.com/news/article_32215. (2564, 14 ตุลาคม)

สุทธิศักดิ์ ปาลโพธิ์. (2562). พระราชพิธีแห่งกรุงสยามตั้งแต่โบราณกาลจนถึง พ.ศ. 2475. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์กรุงเทพ.

สัณห์ ภาวิตร. (2539). นิทาน 4 ภาค. กรุงเทพฯ: สุวีริยาสาส์น.

หอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2493). กองกลางสำนักงานปลัดกระทรวงมหาดไทย พระราชพิธีบรมราชาภิเษกรัชกาลที่ 9. มท.0201.2.1.31.1/5.

______________. (2472). เรื่องพิมพ์โคลงลิลิต พระบรมราชาภิเษก สัปดะราชมหาจักรีวงศ์. มร.7 บ/2.

______________. (2468). เอกสารส่วนพระองค์สมเด็จพระราชปิตุลาบรมพงศาภิมุข เจ้าฟ้าภาณุรังสีสว่างวงศ์ กรมพระยาภาณุพันธ์

วงศ์วรเดช. มร.6 บ/18