การศึกษาดนตรีชาติพันธุ์ ในเขตเทศบาลตำบลท่าขนุน อำเภอทองผาภูมิ จังหวัดกาญจนบุรี

Main Article Content

ธีรรัตน์ ศรีช่วงโชติ

บทคัดย่อ

งานวิจัยนี้มีจุดมุ่งหมาย เพื่อศึกษาดนตรีชาติพันธุ์ ในเขตเทศบาลตำบลท่าขนุน อำเภอทองผาภูมิ จังหวัดกาญจนบุรี โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาดนตรีชาติพันธุ์ในเขตเทศบาลตำบลท่าขนุน อำเภอทองผาภูมิ จังหวัดกาญจนบุรี และศึกษาบทบาทของดนตรีชาติพันธุ์ในเขตเทศบาลตำบลท่าขนุน อำเภอทองผาภูมิ จังหวัดกาญจนบุรี ข้อมูลทั้งหมดได้จากการสำรวจ และสัมภาษณ์ ด้วยการลงพื้นที่ภาคสนามในเขตเทศบาลตำบลท่าขนุน อำเภอทองผาภูมิ จังหวัดกาญจนบุรี ในช่วงเดือนมีนาคม 2561 และนำข้อมูลที่ได้มาทำการวิเคราะห์ตามแนวทางการศึกษาทางด้านมานุษยดุริยางควิทยา ผลการวิจัยพบว่า


1.ดนตรีชาติพันธ์ในเขตเทศบาลตำบลท่าขนุน อำเภอทองผาภูมิ จังหวัดกาญจนบุรี พบวงดนตรี จำนวน 2 กลุ่มชาติพันธุ์ คือดนตรีชาติพันธุ์กะเหรี่ยง และดนตรีชาติพันธุ์พม่า โดยดนตรีของชาติพันธุ์กะเหรี่ยง พบที่บ้านปรังกาสี 1 วง เป็นวงดนตรีที่ใช้ในการแสดงรำตง มีเครื่องดนตรีที่ใช้ในการบรรเลง จำนวน 4 ชิ้น คือ โป้ง ขะน่วย วา และ เคาะ ส่วนดนตรีของชาติพันธุ์พม่า พบ 2 วง คือ 1. Saing-Waing บ้านเสาหงส์ มีเครื่องดนตรีที่ใช้บรรเลงจำนวน 8 ชิ้น ได้แก่ Patwaing  Maunsain  Chauklonpat  Patma sakhun  Si – wa  Lingwin และ Sito 2. KUba - Waing บ้านหินแหลม มีเครื่องดนตรีที่ใช้บรรเลง จำนวน 4 ชิ้นคือ ปะลุย คูบะ  โค๊ะ และ Lingwin


  1. บทบาททางดนตรีของชาติพันธุ์กะเหรี่ยง และชาติพันธุ์พม่า พบว่าทีบทบาทที่สำคัญ ประกอบด้วย บทบาทด้านความเชื่อ มีความเชื่อทางดนตรีที่คล้ายคลึงกัน โดยมีการบูชาเครื่องดนตรีด้วยเครื่องบูชาที่เรียกว่า กะเดาะโป้ย อันเป็นความเชื่อที่ยึดถือปฏิบัติกันมาอย่างยาวนาน บทบาททางสังคม ถือว่าดนตรีเป็นสัญลักษณ์ทางสังคมที่สำคัญอย่างหนึ่ง ทำหน้าที่ในการเชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่างคนในเชื้อชาติตนเอง และชนเชื้อชาติอื่นๆ บทบาททางเศรษฐกิจ นักดนตรี 2 กลุ่มชาติพันธุ์ สามารถใช้ความสามารถทางดนตรีเป็นรายได้เสริม นอกเหนือจากการทำอาชีพประจำ ถือว่าเป็นรายได้ทางหนึ่งที่ใช้มาจุนเจือครอบครัว และเป็นการสร้างเศรษฐกิจให้กับชุมชนที่อยู่อาศัยอีกทางหนึ่งด้วย

Article Details

How to Cite
ศรีช่วงโชติ ธ. (2021). การศึกษาดนตรีชาติพันธุ์ ในเขตเทศบาลตำบลท่าขนุน อำเภอทองผาภูมิ จังหวัดกาญจนบุรี. Journal of Variety in Language and Literature, 5(3), 299–336. สืบค้น จาก https://so06.tci-thaijo.org/index.php/wiwitwannasan/article/view/249516
บท
บทความวิชาการ/บทความวิจัย

References

กรมพระนราธิปประพันธ์พงศ์. (2550). พระราชพงศาวดารพม่า.พิมพ์ครั้งที่ 2.นนทบุรี: ศรีปัญญา.
ขวัญชีวัน บัวแดง. (2551). พื้นที่พรมแดนแม่น้ำเมยกับความสัมพันธ์ชาติพันธุ์กระเหรี่ยง – คนเมือง. เชียงใหม่.คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
จรัญ กาญจนดิษฐ์. (2547). การศึกษาดนตรีชาวกะเหรียงหมู่บ้านกองม่องทะ ตำบลไล่โว้ อำเภอสังขละบุรี จังหวัดกาญจนบุรี.ปริญญานิพนธ์ ศป.ม.(มานุษยดุริยางควิทยา).กรุงเทพฯ:บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.
เฉลิมกิต เข่งแก้ว. (2547). เครื่องดนตรีชาวเขาเผ่าลีซอ: กรณีศึกษา “ซือบึ” บ้านเพชรดำ ตำบลเขาค้อ อำเภอเขาค้อ จังหวัดเพชรบูรณ์.ปริญญานิพนธ์ศศ.ม.(มานุษยดุริยางควิทยา).กรุงเทพฯ: บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.ถ่ายเอกสาร.
ณรงค์ วันดี. (2530).สังคมและวัฒนธรรมไทย.เชียงใหม่: ภาควิชาสังคมศึกษา คณะมนุษยศาสตร์ละสังคมศาสตร์ วิทยาลัยครูเชียงใหม่.
บรรยายสรุปจังหวัดกาญจนบุรี. (2536).สำนักงานจังหวัดกาญจนบุรี. ถ่ายเอกสาร
บุญเทียม พลายชมพู. (2549). พม่า: ประวัติศาสตร์ อารยธรรม และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ. พิมพ์ครั้งที่ 1.กรุงเทพฯ: โอ.เอส.พริ้นติ้ง เฮ้าส์.
ประเวศ วะสี. (2532). วัฒนธรรมกับการพัฒนา. กรุงเทพฯ:ศาสนภัณฑ์
พระยาอนุมานราชธน. (2525). การศึกษาเรื่องประเทศไทย. กรุงเทพ: ศาสนาภัณฑ์
พระราชนิพนธ์เสด็จประพาสไทรโยคปี ฉลู จ.ศ. 1239 (พ.ศ.1239). (2504). พระนคร: ครุสภา.
มณฑล คงแถวทอง. (2538). กาญจนบุรีศึกษา: ชาวไทยเชื้อสายกะเหรียงในจังหวัดกาญจนบุรี. กาญจนบุรี: ศูนย์ศิลปหัตกรรม สถาบันราชภัฏกาญจนบุรี.
มณฑล คงแถวทอง. (2543) ประวัติศาสตร์กาญจนบุรี. สำนักศิลปวัฒนธรรมสถาบันราชภัฏกาญจนบุรี.
มนัส ขาวปลื้ม. (2541). แม่ไม้เพลงกลอง ที่ระลึกในงานพระราชทานเพลิงศพ นายมนัส ขามปลื้ม ณ เมรุวัดประยุรวงศาวาสวรวิหาร กรุเทพฯ วันพุธที่ 10 มิถุนายน 2541 .กรุงเทพฯ: ศิลปวัฒนธรรมไทย.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2550). สารานุกรมสำหรับเยาวชนไทย โดยพระราชประสงค์ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เล่ม 23.พิมพ์ครั้งที่ 23 กรุงเทพฯ: รุ่งศิลป์การพิมพ์.
วนิดา ตรีสวัสดิ์. (2543). วัฒนธรรมกะเหรี่ยง: การสื่อสารผ่านบทเพลง.วารสารศิลปวัฒนธรรมท้องถิ่น จังหวัดราชบุรี.
ศุภชัย ศรีนวล. (2556). ดนตรีพิธีกรรมของชาวพม่า หมู่บ้านสมใจนึก ตำบลท่าขนุน อำเภอทองผาภูมิ จังหวัดกาญจนบุรี.ปริญญานิพนธ์ศศ.ม.(มานุษยดุริยางควิทยา).กรุงเทพฯ: บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.
สงัด ภูเขาทอง. (2532). การดนตรีไทยและทางเข้าสู่ดนตรีไทย. กรุงเทพฯ: เรือนแก้วการพิมพ์.
สมัย สุทธิธรรม. (2541). สารคดีชีวิตของชนกลุ่มน้อยบนดอยสูงเผ่ากะเหรี่ยง. กรุงเทพฯ:2020 เวิลด์มีเดีย.
สุจริตลักษณ์ ดีผดุง,และคณะ.(2540). สารานุกรมชาติพันธ์ม้ง.สถาบันวจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อพัฒนาชนบท มหาวิทยาลัยมหิดล.
อรนุช นิยมธรรม. (2542).ซายวาย: วงปี่พาทย์พม่า, จุลสาร “รู้จักพม่า” ฉบับที่ 10, พิษณุโลก: โรงพิมพ์ตระกูลไทย.
อาภรณ์ สุนทรวาท. (2548). เครื่องดนตรีของชาวไทยกะเหรี่ยง.วารสารศิลปะวัฒนธรรมท้องถิ่นราชบุรี.7(7).
อานนท์ อาภาภิรมย์. (2516). สังคมวิทยา.กรุงเทพฯ:โรงพิมพ์รุ่งรัตน์.
อภิชาต ทัพวิเศษ. (2552). วงก่วนกว๊าดมอญ : ดนตรีชุมชนมอญ บ้านวังกะ หมู่ 2 ตำบลหนองลู อำเภอสังขละบุรี.ปริญญานิพนธ์ ศศ.ม.(มานุษยดุริยางควิทยา).กรุงเทพฯ : บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.ถ่ายเอกสาร.