การศึกษาการออกเสียงพยัญชนะภาษาไทยในการสื่อสารของยูทูบเบอร์ชาวเกาหลีใต้ที่พูดภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
การวิจัยครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาข้อบกพร่องด้านการออกเสียงพยัญชนะภาษาไทยในการสื่อสารของยูทูบเบอร์ชาวเกาหลีใต้ ที่มีการพูดภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศ จำนวน 5 คน ผ่านช่องยูทูบจำนวน 4 ช่อง รวมทั้งหมด 8 วิดีโอ ตามแนวคิดการวิเคราะห์ข้อบกพร่องของการออกเสียงพยัญชนะ โดยข้อมูลที่ใช้ในการวิเคราะห์ คือ คลิปวิดีโอการสื่อสารภาษาไทยในฐานะภาษาต่างประเทศของยูทูบเบอร์ชาวเกาหลีใต้ จำนวน 8 คลิปวิดีโอ และนำเสนอผลการวิจัยในรูปแบบพรรณนาวิเคราะห์ ผลการวิจัย พบว่า ข้อบกพร่องด้านการออกเสียงพยัญชนะภาษาไทยในการสื่อสารของยูทูบเบอร์ชาวเกาหลีใต้ มี 3 ลักษณะ ได้แก่ 1. ข้อบกพร่องด้านการออกเสียงพยัญชนะต้นเดี่ยว เป็นการออกเสียงพยัญชนะต้นคลาดเคลื่อน 2. ข้อบกพร่องด้านการออกเสียงพยัญชนะต้นควบ เป็นการออกเสียงพยัญชนะต้นควบในคำที่จำเป็นต้องออกเสียงพยัญชนะต้นควบ และ 3. ข้อบกพร่องด้านการออกเสียงพยัญชนะท้าย
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ลิขสิทธิ์ของบทความเป็นของวารสาร การพิมพ์ซ้ำจะต้องได้ร้บการอนุญาตจากบรรณาธิการวารสาร
เอกสารอ้างอิง
Chitprasong, C. (2020). A Study of Thai Language Usage and Errors Made by the Korean Master Ceremonies in Travelogue Programs. (Master’s thesis). Srinakharinwirot University. (In Thai)
Chitprasong, C. & Klinnamhom R. (2021). Errors in Thai Language Usage by Korean Hosts in Travel Documentary Television Programs. Journal of Humanities and Social Sciences, Burapha University, 29 (2), 24-28. (In Thai)
Jeong Hwan Seung (1993). Comparative Analysis of Thai and Korean Language Structures (Master’s Thesis). Prince of Songkla University. (In Thai)
Jeong Hwan Seung (1998). Introduction to Korean. Gyeonggi, Korea: Samjisa.
Office of the Higher Education Commission (2018). 20-Year Higher Education Long-Term Plan (2018-2037). Office of Policy and Planning, Higher Education Commission. (In Thai)
Soo kyoung Bae (1995). Contrastive Analysis of Thai and Korean Phonological Systems for Teaching Thai to Koreans as a Foreign Language (Master’s thesis). Chiang Mai University. (In Thai)
