ศิลปะการใช้คำและถ้อยคำของวรรณกรรมเพลงเมืองพะเยา
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ลักษณะเด่นของศิลปะการใช้คำและถ้อยคำในวรรณกรรมเพลงเมืองพะเยา และเพื่อสังเคราะห์อัตลักษณ์พะเยาผ่านศิลปะการใช้คำและถ้อยคำในวรรณกรรมเพลงเมืองพะเยา โดยการศึกษาจากตัวบทวรรณกรรมเพลงจำนวน 31 เพลง ตามลักษณะการใช้ภาษาใน
การประพันธ์บทเพลงไว้ 2 ด้าน ได้แก่ เพลงลูกกรุงและเพลงลูกทุ่ง จากนั้นจึงดำเนินการวิเคราะห์และสังเคราะห์เอกสารตัวบทแล้วนำเสนอผลการศึกษาในรูปแบบพรรณนาวิเคราะห์ ผลการศึกษาพบว่า ด้านลักษณะเด่นของศิลปะการใช้คำและถ้อยคำ ผู้ประพันธ์มีการคัดสรรการใช้คำและถ้อยคำอย่างมีวรรณศิลป์ไว้ 6 ด้าน ได้แก่ การใช้คำและถ้อยคำสื่ออารมณ์ การซ้ำคำและซ้ำความ การซ้อนคำ การใช้คำภาษาถิ่น (คำเมือง) การเล่นเสียงสัมผัส และการใช้คำความหมายเหมือน ส่วนด้านการสร้างอัตลักษณ์พะเยาผ่านศิลปะการใช้คำและถ้อยคำพบ 4 ด้าน ได้แก่ อัตลักษณ์ประวัติศาสตร์และสิ่งศักดิ์สิทธิ์ อัตลักษณ์วิถีชีวิตที่สัมพันธ์กับภูมิสถานสำคัญ อัตลักษณ์ธรรมชาติของพะเยา และอัตลักษณ์ชาวพะเยา โดยการศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่าวรรณกรรมเพลงเมืองพะเยามิได้ให้เพียงความบันเทิง แต่ยังเป็นสื่อกลางเชิงสุนทรียภาพที่บันทึกรากเหง้าทางวัฒนธรรมและสร้างการจดจำความเป็นเมืองพะเยาได้อย่างยั่งยืน
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ลิขสิทธิ์ของบทความเป็นของวารสาร การพิมพ์ซ้ำจะต้องได้ร้บการอนุญาตจากบรรณาธิการวารสาร
เอกสารอ้างอิง
Aramphee, S. (2025, November, 25). The Heart of Phayao [Status update]. Facebook.
https://www.facebook.com/watch/?v=792645970877474. (In Thai)
Bhandhumetha, B. (2006). Nature of the Thai Language (15th ed.). Ramkhamhaeng University. (In Thai)
Bhandhumetha, N. (2025). Thai Wisdom in Thai Language. Mag Express Company Limited. (In Thai)
Chaisinwattana, Y. (2001). An Introduction to Literary Studies (2nd ed). Thammasat University. (In Thai)
Chaisri, S. (2025, November, 25). A Girl from Phayao [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=rdBfqz8dHCo (In Thai)
Chongstitvatana, S. (2006). Jerm-Jan Kangsadan: The Aesthetics of Literary Language in Thai Literature. Chulalongkorn University. (In Thai)
Faithet, K. (2005). Political communication in Thai country songs: 1964-2004 [Doctoral dissertation]. Thammasat University. (In Thai)
Fuangfoosakul, A. (2003). Identity: Theoretical Review and Conceptual Framework. National Research Council of Thailand. (In Thai)
George, R. (2008). Sociological theory. York: McGraw-Hall.Inthrawichit, C. (2025, November, 25). Kwan Phayao Lake [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=3OSzyxamPks. (In Thai)
Janthima, C. (2025, November, 25). Love Phayao [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=HhqPkEOElGM&list=RDHhqPkEOElGM&1. (In Thai)
Kaewsiangthong, ฺB. (2025, November, 25). Dawn in Phayao [Video]. YouTube. (In Thai) https://www.youtube.com/watch?v=RGjst8r8_Ik&list=RDRGjst8r8_Ik&start_radio=1.
Khamtai. (2025, November, 25). Back to Phayao [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=BDua755lOHk (In Thai)
Kingkanchanawong, S. (1991). An Analysis of Luk Krung Songs [Master’s thesis]. Srinakharinwirot University. (In Thai)
Maneerat, E. (2025, November, 25). The Celestial Destination of Phayao [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=2792Fs7WTVs&list=RD2792Fs7WTVs&star1. (In Thai)
Nakasakul, K. (1981). The Use of Language. Bangkok: Kled Thai Publishing. (In Thai)
Neranchara & Punyayun, V. (2025, November, 25). The Celestial Waters of Kwan Phayao [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=O5O0E_MqGQ4.
Num Thung Lo. (2025, November, 25). The Joy of Phayao [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=jSl2WvzKD_U. (In Thai)
Pathumsoot, S. (2005). Creative Writing is Not Hard at All. Nawasarn Printing. (In Thai)
Sinthunawa, P. (2025, November, 25). Phayao Waiting for You [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=OR1_9H49TtQ&list=RDOR1_9H49TtQ&start1 (In Thai)
Sombatcharoen, S. (2025, November, 25). Kwan Phayao [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=4o0gFig0Ghs. (In Thai)
Suntaraporn. (2025, November, 25). The Banks of Kwan Phayao [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=EmCOWidyBQc&list=RDEmCOWidyBQc&start_radio=1. (In Thai)
Tangtragul, P. (2025, November, 25). Phayao is Still Waiting [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=bAwTdvCAyNI. (In Thai)
Tangsae, T. (2020). Identity and Value of Buffalo Kite-Making Wisdom for Promoting Creative Tourism in Satun Province. Bangkok: Thailand Science Research and Innovation. (In Thai)
Thaweekham, K. (2025, November, 25). The Charm of Phayao [Video]. YouTube.
https://www.youtube.com/watch?v=MqCnX8fhuFk&list=RDMqCnX8fhuFk&start_radio=1. (In Thai)
Wongpan, N. (2025, November, 25). Phayao Folk Chant [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=bdzIwowEyow. (In Thai)
