โครงสร้างและน้ำหนักพยางค์ของคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ ในข้อความโฆษณาสินค้าตรายูนิโคล่

บทคัดย่อ

          บทความวิจัยฉบับนี้มุ่งนำเสนอผลการศึกษา 2 ประเด็น ได้แก่ โครงสร้าง และน้ำหนักพยางค์ของคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีจำนวนพยางค์ 3 จากคำจำนวน 21 คำ ซึ่งมีความถี่ในการปรากฏ 167 ครั้ง และคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีจำนวนพยางค์ 4 พยางค์ จากคำจำนวน 5 คำ ซึ่งมีความถี่ในการปรากฏ 32 ครั้ง โดยมีแหล่งข้อมูลเป็นข้อความโฆษณาสินค้าตรายูนิโคล่ระหว่างเดือนตุลาคม พ.ศ. 2562 ถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2563 ผลการศึกษาพบโครงสร้างพยางค์ของคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ 3 พยางค์ 10 แบบ ได้แก่ 1) CVV⁰CV(V)⁰C(C)VV² 2) CVV⁰CV(V)⁰CV(V)N^2,3 3) CVV⁰CVV²CVVS¹ 4) CV(V)⁰CV(V)N⁰CVV² 5) CV(V)⁰CVS³CVV² 6) CV³CVN¹CVVS¹ 7) CVN⁰CV(V)⁰CV(V)S^1,3 8) CVVN⁰CVS³CVN² 9) C(C)V(V)S^1,3CV(V)⁰CVV^0,2 และ 10) CVS³CV⁰CVS³ พบโครงสร้างพยางค์ของคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ 4 พยางค์ 4 แบบ ได้แก่ 1) CV(V)⁰CV(V)⁰CV⁰CVN^0,2 2) CVN⁰CV⁰CVV⁰CVN²  3) CVS³CVV⁰CVVS⁰CVV⁰ และ4) CCVS³CVVS³CVV⁰CVV⁰ และผลการศึกษาพบน้ำหนักของคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ 3 พยางค์ 3 แบบ ได้แก่ 1) คำสามพยางค์ ซึ่งประกอบด้วยพยางค์หนักล้วน 2) คำสามพยางค์ซึ่งมีพยางค์เบา 1  พยางค์ และ 3) คำสามพยางค์ซึ่งมีพยางค์เบา 2 พยางค์ พบน้ำหนักของคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ 4 พยางค์ 2 แบบ ได้แก่ 1) คำสี่พยางค์ซึ่งมีพยางค์เบา 1 พยางค์ และ 2) คำสี่พยางค์ซึ่งมีพยางค์เบา 2 พยางค์