The Values of Thais and Khmers: Reflections in Proverbs
Main Article Content
Abstract
The objective of this article is to compare the values of Thais and Khmers reflected in proverbs. Three types of values under investigation are religious, individual and social, and living values. The results indicated that Thais and Khmers shared similar religious values because the aforementioned values were influenced by Buddhism, which was the main religion of Thais and Khmers. As for the values associated with individuals and society, and ways of life, the study shows that Thais and Khmers have common values because the basic personal traits related to these values are expected in all societies. Such personal traits would enable people to be happy, succeed in life, and live happily with others in society. The differences were only small details that revealed that identities of Thais and Khmers.
Article Details
References
กรมวิชาการ กระทรวงศึกษาธิการ. (2525). สํานวนไทย. กรุงเทพมหานคร: คุรุสภาลาดพร้าว.
เขียน ธีระวิทย์ และสุณัย ผาสุก. (2543). กัมพูชา ประวัติศาสตร์สังคม เศรษฐกิจ ความมั่นคง การเมือง และการต่างประเทศ. สํานักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย สกว. และสถาบันเอเชียศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
คูน โทขันธ์. (2537). พุทธศาสนากับชีวิตประจําวัน. กรุงเทพมหานคร: โอเดียนสโตร์.
ประยูร ทรงศิลป์. (2540). ประชุมเรื่องตํานานและนิทานพื้นบ้านเขมร. ภาคที่ 1–9. กรุงเทพฯ: ภาควิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ สถาบันราชภัฏธนบุรี.
พระธรรมปิฎก (ป.อ. ปยุตฺโต). (2537). กรรมและนรกสวรรค์สําหรับคนรุ่นใหม่. กรุงเทพมหานคร: บริษัท สหธรรมิก จํากัด. (พระบุญรอด สุปสนฺโน พิมพ์เป็นธรรมทาน).
พระธรรมปิฎก (ป.อ. ปยตุ โตฺ ). (2546). พจนานกรมพุทธศาสนา ฉบับประมวลศัพท์. กรงเทพมหานคร : เอส. อาร์. พริ้นติ้ง แมส โปรดักส์ จํากัด.
เพ็ญแข วัจนสุนทร. (2528). ค่านิยมในสํานวนไทย (พิมพ์ครั้งที่ 3). กรุงเทพมหานคร: โอเดียนสโตร์.
ไพฑูรย์ เครือแก้ว. (2518). ลักษณะสังคมไทย. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์บริษัทบพิธ.
รัชนีกร เศรษโฐ. (2523). สังคมและวัฒนธรรมไทย. กรุงเทพมหานคร: ภาควิชาสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา คณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์.
อุบล เทศทอง. (2548). ภาษิตเขมร: วิถีชีวิตและโลกทัศน์ของชาวเขมร. วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตรดุษฎีบัณฑิต, สาขาวิชาภาษาเขมร, บัณฑิตวิทยาลัย, มหาวิทยาลัยศิลปากร.
Ledgerwood, Judy. (1990). Changing Khmer Conceptions of Gender: Women, Stories, and the Social Order. Ph.D. dissertation, Cornell University.