การศึกษาภาษาถิ่นเชิงภูมิศาสตร์
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความนี้ผู้เขียนมีจุดมุ่งหมายเสนอวิธีการศึกษาภาษาถิ่นเชิงภูมิศาสตร์โดยใช้คำศัพท์ โดยเสนอแนวทางการศึกษาตั้งแต่การสำรวจข้อมูล การเลือกวิธีเก็บข้อมูล การเลือกผู้ตอบแบบสอบถาม การสร้างแบบสอบถาม การวิเคราะห์ข้อมูล ตลอดจนการทำแผนที่ภาษา นอกจากนี้ยังเสนอความคิดเห็นเกี่ยวกับประโยชน์ของการศึกษาภาษาถิ่นเชิงภูมิศาสตร์ที่มีต่อการศึกษาภาษาศาสตร์ด้านอื่นด้วย
Article Details
References
เกย์นี่. เจอรี่ และธีรพันธ์ ล.ทองคำ. คู่มือแผนที่ในประเทศไทย. กรุงเทพฯ: สถาบันศูนย์ภาษาอังกฤษ ทบวงมหาวิทยาลัย, ๒๕๒๐.
ธวัช ปุณโณทก. ภาษาถิ่น. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยรามคำแหง, ๒๕๒๖.
ภิญโญ จิตต์ธรรม. ภาษาถิ่น. สงขลา: โรงพิมพ์สงขลา, ๒๕๑๗.
เรืองเดช ปันเขื่อนขัติย์. ภาษาถิ่นตระกูลไทย. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ๒๕๓๑.
วรรณพร ทองมาก. "แนวแบ่งเขตภาษาไทยถิ่นกลางและภาษาไทยถิ่นใต้โดยใช้คำศัพท์เป็นเกณฑ์." วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต ภาควิชาภาษาศาสตร์ บัณฑิตวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, ๒๕๒๖. (อัดสำเนา).
วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์. ภาษาและภาษาศาสตร์. กรุงเทพฯ: ไทยวัฒนาพานิช, ๒๕๑๕.
ศิลปากร, กรม. เจ้าฟ้าธรรมธิเบศร. กรุงเทพฯ: กรมศิลปากร, ๒๕๑๕.
สมทรง บุรุษพัฒน์. การศึกษาการกระจายคำศัพท์ในจังหวัดพิษณุโลก. สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมเพื่อชนบท มหาวิทยาลัยมหิดล, ๒๕๒๔.
สมทรง บุรุษพัฒน์. ภูมิศาสตร์ภาษาถิ่น. สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนะรรมเพื่อชนบท มหาวิทยาลัยมหิดล, ๒๕๔๓.
สมทรง บุรุษพัฒน์ และคณะ. รายงานการวิจัยเรื่องสถานภาพงานวิจัยภาษาศาสตร์ในประเทศไทย. [ม.ป.ท.], ๒๕๔๑.
สุรัตน์ ปานะรัตน์. "ภูมิศาสตร์ภาษาไทยถิ่นในจังหวัดลพบุรี: การศึกษาโดยใช้คำศัพท์." วิทยานิพนธ์ปริญญาอักษรศาสตรมหาบัณฑิต ภาควิชาภาษาไทย บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยศิลปากร, ๒๕๓๓.
Brown, J. Marvin. From Ancient Thai to Modern Dialects. U.S.A.: The University Press of Hawaii, 1977.
Chanber, J. K. and Trudgill, Peter. Dialectology. Geat Britain: Cambridge University Press.