Chaaw- in the Thai Language

Main Article Content

Dumrong Nuntapasuk

Abstract

This article aims to analyze the meaning of the complex word “[Chaaw-].” The investigation draws on data from four sources: the 2011 Royal Institute Dictionary, the 2004 Matichon Dictionary, the Khlang Kham, and the National Thai Corpus. The results of the study revealed that the signification of the complex word “[Chaaw-]” can be categorized into six groups: 1) A group of people who share the same ethnicity, 2) A group of people residing within the same area, 3) A group of individuals engaged in similar occupations, 4) A group of people united by a common religious belief, 5) A group of people facing the same circumstances, and 6) Other meanings. Additionally, the word undergoes change, overlap, and formation.

Article Details

How to Cite
Nuntapasuk, D. (2023). Chaaw- in the Thai Language. VANNAVIDAS, 23(2), 66–86. retrieved from https://so06.tci-thaijo.org/index.php/VANNAVIDAS/article/view/264849
Section
Research article

References

กาญจนา นาคสกุล และ วิรุฬห์รัตน์ ไฉนงุ้น. (2547). คำประสม-คำประสาน. ใน สถาบันภาษาไทย, บรรทัดฐานภาษาไทย เล่ม 2: คำ การสร้างคำและการยืมคำ (น. 32-56). กระทรวงศึกษาธิการ, สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน.

จุไรรัตน์ ลักษณะศิริ. (2530). การสร้างคําในภาษาไทยในสมัยสุโขทัย [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร]. คลังปัญญาของมหาวิทยาลัยศิลปากร.

จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, คณะอักษรศาสตร์, ภาควิชาภาษาศาสตร์ (2558). คลังข้อมูลภาษาไทยแห่งชาติ ฯ 2 (Thai National Corpus II). https://www.arts.chula.ac.th/ling/tnc/

ธนัฏฐากุล พรทิพยพานิช. (2563). คำเรียกสีที่ใช้เปรียบเทียบเชิงประวัติในภาษาไทยตามแนวทางภาษาศาสตร์ปริชาน. [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ]. คลังสถาบันมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.

นววรรณ พันธุเมธา. (2559). คลังคำ (พิมพ์ครั้งที่ 7). อมรินทร์ พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง.

เบ็ญจมาศ บางอ้น. (2529). การสร้างคําในภาษาไทยสมัยอยุธยา [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร]. คลังปัญญาของมหาวิทยาลัยศิลปากร.

พจนานุกรมฉบับมติชน 2547. (2547). สำนักพิมพ์มติชน.

ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554. นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่น.

ลินดา วิชาดากุล. (2528). การสร้างคําาในภาษาไทยสมัยรัตนโกสินทร์. [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร]. คลังปัญญาของมหาวิทยาลัยศิลปากร.

สำนักงานราชบัณฑิตยสภา. (2560). พจนานุกรมศัพท์ภาษาศาสตร์ (ภาษาศาสตร์ทั่วไป) ฉบับราชบัณฑิตยสภา. ผู้แต่ง.

สุนันท์ อัญชลีนุกูล. (2556). ระบบคำภาษาไทย (พิมพ์ครั้งที่ 4). จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, โครงการเผยแพร่ผลงานวิชาการ คณะอักษรศาสตร์.

อุปกิตศิลปสาร, พระยา. (2546). หลักภาษาไทย (อักขรวิธี วจีวิภาค วากยสัมพันธ์ฉันทลักษณ์) (พิมพ์ครั้งที่ 12). โรงพิมพ์ไทยวัฒนาพานิช.