วิเคราะห์วาทกรรมความเป็นไทยในวรรณกรรมสี่แผ่นดิน

摘要

การศึกษานี้มุ่งวิเคราะห์กลวิธีการสร้างวาทกรรมความเป็นไทยที่ปรากฏในวรรณกรรมสี่แผ่นดิน เล่ม 1 และ 2โดยใช้แนวคิดกรอบมิติทั้งสามของวาทกรรม (Fairclough,1995) และทฤษฎีวัจนปฏิบัติศาสตร์มาวิเคราะห์ร่วมกันเนื่องจากวาทกรรมที่ปรากฏในวรรณกรรมเป็นบทสนทนา ซึ่งผลการวิจัยพบว่ากลวิธีทางภาษาที่ทำให้วาทกรรมเกิดผลจะต้องมีการสื่อมูลบททางวัจนปฏิบัติศาสตร์ร่วมกับการใช้วัจนกรรมใดวัจนกรรมหนึ่งเสมอ นอกจากนี้ยังพบว่าวาทกรรมความเป็นไทยที่ปรากฏในวรรณกรรมสี่แผ่นดินทั้งสองเล่มนั้นมีทั้งหมด 91 วาทกรรมและแบ่งเป็น 5 วาทกรรมตามลำดับจากมากไปน้อยดังนี้ 1.วาทกรรมคนไทยที่ดีต้องให้ความเคารพและเกรงใจผู้ใหญ่              2.วาทกรรมพระเจ้าแผ่นดินคือเจ้าชีวิต 3.วาทกรรมชายเป็นใหญ่ 4.วาทกรรมลำดับชั้นทางสังคม และ 5.วาทกรรมความกตัญญูเป็นเครื่องหมายของคนดี