The integration of Buddhist principles in explaining Lanna astrology beliefs
Keywords:
Integration, Buddhist principles, Belief, Lanna AstrologyAbstract
This research article aimed to: 1) Study the history and development of beliefs in Lanna astrology; 2) Examine the integration of Buddhist principles (Buddhadhamma) in explaining astrological beliefs in Lanna society; and 3) Analyze the ways in which Lanna astrological beliefs are expressed in accordance with Buddhist perspectives. This study employed a qualitative research methodology, drawing upon documentary research and field data. Twenty key informants, selected through purposive sampling, were individuals with knowledge and expertise relevant to the research issues. Focus group discussions were also conducted. The collected data were then analyzed descriptively and interpreted through a Buddhist conceptual framework.
The research found that:
- Beliefs in Lanna astrology are rooted in indigenous beliefs concerning spirits and supernatural powers, prior to the later influence of Brahmanism and Buddhism. Consequently, Lanna astrology developed as a syncretic system, comprising both astronomical calculation and symbolic interpretation connected to everyday life, such as the determination of auspicious times.
- Regarding the integration of Buddhist principles (Buddhadhamma), it was found that Lanna society has reinterpreted the notion of destiny within the framework of kamma and conditionality (paccaya). Astrology is not regarded as an absolute determinant of human life, but rather as a means of reminding individuals to be mindful of their actions and to live with heedfulness (appamāda).
- Concerning the expression of Lanna astrological beliefs in accordance with Buddhist perspectives, it was found that such beliefs are transmitted through Buddhist rituals under the framework of Buddhist morality. The body of knowledge reflects four dimensions: the transformation of faith (saddhā) so that it is grounded in wisdom (paññā); the explanation of life through the doctrine of kamma; the use of the Four Noble Truths (cattāri ariyasaccāni) as a means of self-reflection; and the promotion of heedfulness (appamāda), with astrology serving as a skillful means (kusalopāya) for cultivating mindfulness.
References
ทิพย์วรรณ หล้าคำ. (2562). โหราศาสตร์ล้านนาในฐานะมรดกวัฒนธรรม. สำนักพิมพ์วัฒนธรรมพื้นบ้านล้านนา.
ธนพร แตงขาว. (2548). การศึกษาวิถีชีวิตและความเชื่อของชาวล้านนาจากจารึกล้านนา [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยศิลปากร]. Silpakorn University Repository. https://sure.su.ac.th/xmlui/handle/123456789/2020
ประเวศ วะสี. (2541). ภูมิปัญญาท้องถิ่นกับพุทธศาสนา. สถาบันชุมชนท้องถิ่นพัฒนา.
พระครูปลัดสังวาลย์ เทวสโร (ศรีสุข). (2560). ศึกษาเปรียบเทียบแนวคิดเรื่องศรัทธาในพระพุทธศาสนา เถรวาทกับศาสนาพราหมณ์ [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต ไม่มีตีพิมพ์]. มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
พระธรรมปิฎก (ป.อ. ปยุตโต). (2545). แนวทางชีวิตที่ดีงาม. มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
พระปลัดอาทิตย์ อิทฺธิโชโต (ก้อนแก้ว). (2565). ความเชื่อเรื่องโหราศาสตร์ของชาวพุทธในล้านนา. วารสารศาสตร์แห่งพุทธ, 1(2), 96–111. https://so10.tci-thaijo.org/index.php/JNBS/article/view/2209
พระศิวะนาถ มะโนเสาร์. (2566). ความเชื่อเรื่องโหราศาสตร์ในล้านนา. วารสารธรรมสาส์น, 2(1), 77–90. https://so10.tci-thaijo.org/index.php/JDSN/article/view/2138
มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. (2539). พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
วณฤดี วิวัชภูร. (2554). พฤติกรรมความเชื่อของชาวพุทธที่สนใจโหราศาสตร์ที่มีต่อหลักโหราศาสตร์และหลักศรัทธา 4 [วิทยานิพนธ์พุทธศาสตรมหาบัณฑิต ไม่ได้ตีพิมพ์]. มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
สรชัย ศรีนิศานต์สกุล. (2563). อิทธิพลของโหราศาสตร์ในสังคมและการเมืองไทย. BUUIR คลังปัญญามหาวิทยาลัยบูรพา. https://buuir.buu.ac.th/xmlui/handle/1234567890/4442
สุภัคชญา บุญเฉลียว, พระครูปริยัติเจติยานุรักษ์, พระครูสิริปริยัตยานุศาสก์, และเทพประวิณ จันทร์แรง. (2567). วิเคราะห์การบูรณาการหลักมงคลสูตรกับการพยากรณ์เลขศาสตร์ ของนักพยากรณ์ในจังหวัดเชียงใหม่. วารสารพุทธศาสตร์ศึกษา, 15(2), 93–110. https://so02.tci-thaijo.org/index.php/JBS/article/view/272614
Cullen, C. (2017). Astrology and divination in early China. In M. Loewe & C. Cullen (Eds.), The Cambridge History of Science: Volume 1. Cambridge University Press.
Igunma, J. (2015). Buddhism, astrology and healing in early Thai manuscripts. In
A. McLean (Ed.), Buddhism Illuminated: Manuscript Art from Southeast Asia. The British Library.
Pingree, D. (2001). From astral omens to astrology: From Babylon to Bīkāner. Institute for the Study of the Ancient World.
Tester, J. (1987). A history of western astrology. Boydell & Brewer
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Panya

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ผลการวิจัยและความคิดเห็นที่ปรากฏในบทความ ถือเป็นความคิดเห็นและอยู่ในความรับผิดชอบของผู้เขียนบทความ มิใช่ความเห็นหรือความรับผิดชอบของกองบรรณาธิการ หรือมหาวิทยาลัยมหามกุฏราชวิทยาลัย วิทยาเขตล้านนา ทั้งนี้ไม่รวมความผิดพลาดอันเกิดจากการพิมพ์ บทความที่ได้รับการเผยแพร่โดยวารสารปัญญา ถือเป็นสิทธิ์ของวารสารฯ


