Views of Prince Traidos Prabandh towards Germany between 1914 and 1917
Keywords:
Prince Traidos Prabandh, Siam, Germany, World War IAbstract
This paper studied the views towards Germany of Prince Traidos Prabandh. Minister of Siam at the Siamese Embassy in Berlin, Germany during World War I. Prince Traidos Prabandh was an important channel which news from Germany could spread into Siam because at that time Siam mostly received news from the Allied side. The data were collected from both primary sources, including documents from Siamese Ministry of Foreign Affairs in The National Archives of Thailand and related secondary sources. After that the data was studied by historical methods. The findings showed that Prince Traidos Prabandh was not biased towards Germany. He was also neutral in reporting news from Germany.
References
เทพ บุญตานนท์. (2559). การเมืองในการทหารไทย สมัยรัชกาลที่ 6. มติชน.
เพ็ญศรี ดุ๊ก. (2554). การต่างประเทศกับเอกราชและอธิปไตยของไทย (ตั้งแต่สมัยรัชกาลที่ 4 ถึงสิ้นสมัยจอมพล ป. พิบูลสงคราม) (พิมพ์ครั้งที่ 3). ราชบัณฑิตยสถาน.
มงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ. (2552). พระราชากับคหบดีแห่งชนบท (พระราชหัตถเลขาในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 ถึงนายเมย์นาร์ด วิลโลบี คอลเชสเตอร์ - วีมซคหบดี). วชิราวุธวิทยาลัย.
มานิจ ชุมสาย. (2519). ไทยกับสงครามโลกครั้งที่ 1 บันทึกจากแฟ้มเอกสารของสถานทูตไทย ณ กรุงบอน. พิทยาคาร.
ราตรี วานิชลักษณ์. (2519). ความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับเยอรมนีตั้งแต่ พ.ศ. 2405 – 2460 [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. Chulalongkorn University Intellectual Repository. https://cuir.car.chula.ac.th/handle/123456789/25425
โรจน์ จินตมาศ. (2531). แนวความคิดของผู้นำไทยเรื่อง “ชาติ” กับการเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1 ของไทย [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์]. TU Digital Collections. https://digital.library.tu.ac.th/tu_dc/frontend/Info/item/dc:163746
ศิวพล ชมภูพันธุ์. (2560). กลุ่มนิยมเยอรมนีในสยาม (พ.ศ.2457-2460) : ความเคลื่อนไหว ปฏิกิริยาและข้อสังเกตบางประการ. วารสารรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2(1), 33-61.
ศิวพล ชมภูพันธุ์. (2564). สงครามโลกครั้งที่ 1 กับการระบุตัวตนของสยามในสังคมระหว่างประเทศ. [วิทยานิพนธ์ปริญญาดุษฎีบัณฑิต, จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย]. Chula Digital Collections. https://digital.car.chula.ac.th/chulaetd/5353/
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2457). กต.65.3/11: เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ “สงครามใหญ่ในประเทศยุโรป ทางสถานทูตสยามกรุงเบอร์ลิน (ตอน 1)”. สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2457 – 2458). กต.65.3/12: เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ “ข่าวสงครามในประเทศยุโรป ทางสถานฑูตสยาม กรุงเบอร์ลิน (ตอน 2)”. สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2458 – 2460). กต.65/18: เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ “สถานทูตสยามในยุโรปขอเงินค่าของแพงเนื่องจากมหาสงคราม”. สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2459). กต.65.3/29: เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ “ถวายคำสปีชของเอกอรรคมหาเสนาบดีเยอรมัน ซึ่งกล่าวโต้แย้งคำเจรจาของหลอดเกรย์ เหตุสงคราม”. สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ.
สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ. (2459 – 2460). กต.65.1/36: เอกสารกระทรวงการต่างประเทศ “ประเทศอเมริกาขาดทางไมตรีกับเยอรมัน”. สำนักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ.
สุจิรา ศิริไปล์. (2528). พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวกับสงครามโลกครั้งที่ 1. คณะกรรมการมูลนิธิพระบรมราชานุสรณ์พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว.
เฮลล์, สเตฟาน. (2560). สยามกับมหาสงครามโลกครั้งที่ 1 ประวัติศาสตร์สากล. ริเวอร์ บุ๊คส์.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Royal Thai Naval Academy
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The author has the sole responsibility for the material published in RTNA Journal of Social Sciences, Humanities, and Education, which the editorial team may not agree on that material.
RTNA Journal of Social Sciences, Humanities, and Education owns the copyright of the text, the illustration, or other material published in the journal. No parts or the whole of the material published may be disseminated or used in any form without first obtaining written permission from the academy.
