Wat Muang, Bang Pahan District, Phra Nakhon Si Ayutthaya: Traditional Thai Paintings by Royal Artisans outside the Capital Area during the Reign of King Rama V

Main Article Content

Siraporn Kawinsuporn

Abstract

            The mural paintings of Wat Muang, Bang Pahan district, Phra Nakhon Si Ayutthaya were created during the reign of King Rama V, when mainstream paintings by royal artisans acquired Western-style realism. However, the mural paintings of Wat Muang also sustained characteristics associated with Thai  traditional painting style of the early Rattanakosin era. This study examined the mural paintings of Wat Muang to understand the origins and inspirations of the artists.


             Art history research methodology was used to explore two main areas: 1) stories and presentation styles: the Wat Muang mural paintings depict stories from Buddhist scriptures following early idealized Buddhist scripture paintings outmoded among royal artisans in the capital area, such as the placement of the Trailokya mural painting behind a Buddha statue, the temptation of Mara before a Buddha statue, and allegory and biography of Buddha on the lateral walls of a Buddha statue; and 2) techniques and styles: the Wat Muang mural paintings employed techniques and methods found in early Thai traditional painting combined with Western techniques such as perspective. They also revealed compositions found in other artworks in the capital, indicating artistic influence on the creators.


            Narrative and pictorial techniques expressed in the Wat Muang mural paintings exemplify traditional Thai painting outside the capital area during the reign of King Rama as influenced by artworks from the capital.

Downloads

Download data is not yet available.

Article Details

Section
Articles

References

Department of Religious Affairs. (2018). ข้อมูลทะเบียนวัด จังหวัดพระนครศรี อยุธยา [List of Monasteries in Ayutthaya]. Retrieved January 15, 2019, from http://www3.onab.go.th/2018/09/13/watrecord092561.

Fine Arts Department. (1980). งานอนุรักษ์จิตรกรรมฝาผนัง [The Conservation of Mural Paintings]. รายงานสำรวจจิตรกรรมฝาผนังจังหวัดพระนครศรีอยุธยา เล่ม 3 [The Survey Report of Mural Paintings in Ayutthaya Vol.3]. Bangkok: Fine ArtsDepartment.

Fine Arts Department. (1995). รายงานการสำรวจโบราณสถานในกรุงรัตนโกสินทร์ [Survey Report of Archaeological Sites in Rattanakosin City]. Bangkok: Office of Archaeology.

Jariyasuthamkul, S., Pra Maha. (2018). การวิเคราะห์เรื่องราวจิตรกรรมพุทธประวัติในพระที่นั่งพุทไธสวรรย์เปรียบเทียบกับคัมภีร์ในพุทธศาสนา [The Analysis of Mural Painting in Buddhaisawan Chapel Compared with Buddhist Scriptures]. (Master’s thesis, Silpakorn University).

Na Songkhla, W. (1987). จิตรกรรมไทยประเพณี เล่ม 1 [Thai Traditional Murals Vol.1]. Bangkok: Fine Arts Department.

Na Songkhla, W. (1988). การอนุรักษ์จิตรกรรมฝาผนังพระวิหารหลวง วัดสุทัศนเทพ วราราม [The Conservation of Mural Painting in Wat Suthatthepwa raram's Main Hall]. Bangkok: Fine Arts Department.

Paramanuchitchinorot, Supreme Patriarch. (2009). สมุดภาพปฐมสมโพธิกถา: วรรณคดีพระพุทธศาสนาพากย์ไทย คัมภีร์แสดงเรื่องราวของพระพุทธเจ้า [Pathomsomphodhi Gatha or Life of Buddha Illustration]. Bangkok: Dhammasapha.

Phra Chetuphon, Wat. (2018). พระมณฑป (หอไตรจตุรมุข) [Pra Mondop or Buddhist Scriptures Hall]. Retrieved November 25, 2021, from http://www.watpho.com/th/architecture/detail/266.

Pila, N. et al. (2002). รายงานการบูรณะวัดม่วง โครงการบูรณะวัดม่วง ตำบล โพธิ์สามต้น อำเภอ บางปะหัน จังหวัดพระนครศรีอยุธยา เสนอสำนักงานโบราณคดีและพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติที่ 3 พระนครศรีอยุธยา [Conservation of Wat Maung, Ayutthaya Province]. Ayutthaya: Archeology and National Museum 3 Office.

Pussapalerk, M. (1986). จิตรกรรมพูดได้ที่วัดม่วง บางปะหัน [Speakable Mural Painting at Wat Muang, Bangpahan]. ARU Research Journal Humanities and Social Sciences, 2(4), 3.

Saisingha, S. (2008). งานช่าง สมัยพระนั่งเกล้าฯ [Art in the Reign of King Rama III]. Bangkok: Matichon.

Saisingha, S. (2020). พุทธศิลป์สมัยรัตนโกสินทร์: พัฒนาการของงานช่างและแนวคิดที่ปรับเปลี่ยน [Buddhist Art in Rattanakosin Period]. Bangkok: Muangborab Press.

Silpanon, D. et al. (2011). งานช่างหลวง [Artworks of Royal artisans]. Bangkok: Fine Arts Department.

Simatrang, S. (1979). จิตรกรรมฝาผนังสกุลช่างรัตนโกสินทร์ [Mural Painting in Rattanakosin Style]. Bangkok: Amarin Printing.

Sriworaphot, B. (2018). รามเกียรติ์วัดโพธิ์ [Ramakien at Wat Pho]. Bangkok: Wat Phra Chetuphon.

Sutta Pitaka, Khutthaka Nikaya Jataka Vol. 3 Section 4. (1982). Bangkok: Mahamakut Raja Vidhyalaya.

Sutta Pitaka, Khutthaka Nikaya Jataka Vol. 3 Section 7. (1982). Bangkok: Mahamakut Raja Vidhyalaya.

Tabtong, T. (1975). กรุงเทพในอดีต [Bangkok in the Past]. Bangkok: Akson Bandit.

Yongrod, W. (1997). การศึกษาภาพภูมิจักรวาลจากภาพจิตรกรรมฝาผนังสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น ในเขตกรุงเทพมหานคร [A Study on Cosmo - Geography In the Mural Paintings of the Early Ratanakosin Period in Bangkok]. (Master’s thesis, Silpakorn University).

Interviewees

Makrudin, S. (2017, June 2). Thai Traditional Art Department, Poh-Chang Academy of Arts, Rajamangala University of Technology Rattanakosin.