ตราประจำจังหวัด มุมมองจากสัญวิทยาสู่มายาคติ
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิจัยนี้ต้องการเสนอว่ากระบวนการสร้างความหมายของตราประจำจังหวัดนั้น มีแนวคิดและต้องการสื่อถึงความหมายใดบ้าง ภายใต้แนวคิดของสัญวิทยา (Semiology) ซึ่งเป็นการศึกษาเรื่องเครื่องหมาย หรือระบบเครื่องหมายว่า การสื่อสารทั้งมวลได้วางอยู่บนรากฐานของระบบเครื่องหมายต่างๆ ซี่งทำงานโดยผ่านกฎเกณฑ์และโครงสร้างบางอย่าง ผลของการศึกษาพบว่า กระบวนการสร้าง ความหมายของตราประจำจังหวัด ความหมายถูกสร้างขึ้นภายใต้สัญลักษณ์ไม่ว่าจะเป็นรูปภาพหรือ ถ้อยคำ เพื่อให้มีความหมายที่เป็นความหมายที่ปรากฎแจ่มแจ้ง รวมถึงความหมายโดยนัยแฝง ที่ต้องมีการตีความหมาย โดยใช้ค่านิยมทางวัฒนธรรมมาตีความร่วมด้วย ดังนั้น การสร้างความหมายในทางสัญญะ จึงเกิดจากมายาคติที่เป็นตัวกำหนดการรับรู้ของคนในสังคมนั้นๆ ดังนั้น ความหมายจึงไม่ใช่ความจริง ไม่ใช่ธรรมชาติ แต่เป็นผลผลิตของสังคม ที่ดำรงอยู่ในระดับการรับรู้ของคนในสังคมเท่านั้น
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ลิขสิทธิ์ของบทความ
ผลงานที่ได้รับการตีพิมพ์ถือเป็นลิขสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ห้ามมิให้นำเนื้อหา ทัศนะ หรือข้อคิดเห็นใด ๆ ของผลงานไปทำซ้ำ ดัดแปลง หรือเผยแพร่ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากมหาวิทยาลัยหอการค้าไทยก่อน
เอกสารอ้างอิง
บาร์ตส์, โรล็องด์. 2544. มายาคติ: สรรนิพนธ์จาก Mythologies. แปลโดย วรรณพิมล อังคศิริสรรพ. กรุงเทพมหานคร: คบไฟ.
Barthes, Roland. 1975. Mythologies. Selected and translated from the French by Annette Lavers. New York: The Noonday Press.
Grinpohgrab, Anan. 2007. Seal and Fetish Antiquity. Bangkok: Muangboran. (in Thai).
อนันต์ กลิ่นโพธิ์กลับ. 2550. ตราประทับ ตราประจำตัวและเครื่องรางยุคโบราณ. กรุงเทพมหานคร: เมืองโบราณ.
Hongthong, Napaporn. 2004. "Jacques Lacan's Concept of the Subject." Master's Thesis, Graduate School, Chiangmai Univers city. (in Thai).
นภาพร หงส์ทอง. 2547. "อัตบุคคลในทัศนะของ ณากส์ ลากอง." วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต บัณฑิตวิทยาลัยมหาวิทยาลัยเชียงใหม่.
Jarernsinolan, Chairath. 2002. Semiology, Structuralism, Post-structuralism and the Study of Political Science. Bangkok: Khed-thai. (in Thai.)
ไซยรัตน์ เริญสินโอฬาร. 2545. สัญวิทยา, โครงสร้างนิยม, หลังโครงสร้างนิยม กับการศึกษารัฐศาสตร์. กรุงเทพมหานคร: เคล็ดไทย.
O'Shaughnessy, Michel, and Stadler, Jane. 2010. Semiology: The Study of Signs [Online]. Translated by Somkiat Tangnamo. Available: https://www.midnightuniv.org/midarticle/newpage12.html. (in Thai).
โอชอเนสซี, ไมเคิล, และ สแตดเลอร์, เจน. 2553. สัญศาสตร์: การศึกษาเรื่องเครื่องหมาย
[ออนไลน์]. แปลโดย สมเกียรติ ตั้งนโม. เข้าถึงจาก: https://www.midnightuniv.org/midarticle/newpage12.html.
Registeration of Temple in Thailand [Online]. 2013. Available: https://www.onab.go.th/Wad%28560613%29/Chiang Mai.pdf (in Thai).
ทะเบียนวัดในประเทศไทยเรียงตามจังหวัด [ออนไลน์]. 2556. เข้าถึงจาก https://www.onab.go.th/Wad%28560613%29/ChiangMai.pdf
Thailand. Department of Provincial Administration n.d. The History and Meaning of the Provincial Seals. Pra-nakorn: Department of Provincial Administration. (in Thai).
กรมการปกครอง. ม.ปป. ประวัติและความหมาย ของดวงตราประจาจังหวัด. พระนคร: กรมการปกครอง.
Thailand. The Finearts Department. 1999. Provincial Seals. Bangkok: The Finearts Department. (in Thai).
กรมศิลปากร. 2542. ตราประจำจังหวัด. กรุงเทพมหานคร: กรมศิลปากร.
Thailand. The Finearts Department. 1982. Registration of Archaeological Sites in Northern of Thailand. Bangkok: The
Finearts Department. (in Thai).
กรมศิลปากร. 2525. การขึ้นทะเบียนโบราณสถานภาคเหนือ. กรุงเทพมหานคร: กรมศิลปากร.
Warapitayut, Kalan. 2014. "A Preliminary Study of the Possibility of Branding Communication Through Print Media and
Special Events for Generation-Y." University of the Thai Chamber of Commerce Journal 34, 1: 164-176 (in Thai).
กาลัญ วรพิทยุต. 2557. "การสี่อสารตราสินค้าผ่านสื่อสิ่งพิมพ์และการจัดกิจกรรมพิเศษสำหรับ กลุ่มเจเนอเรชั่นวาย: การศึกษาความเป็นไปได้เบื้องต้น." วารสารวิชาการ มหาวิทยาลัย หอการค้าเทย 34, 1: 164-176.
