กลวิธีการใช้ภาษาเพื่อสร้างอารมณ์ขันในรายการวาไรตี้ซิตคอม ตลก 6 ฉาก
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษากลวิธีทางภาษาที่ใช้ในการสร้างอารมณ์ขันในรายการวาไรตี้ ซิตคอม "ตลก 6 ฉาก" โดยวิเคราะห์เนื้อหาที่ออกอากาศระหว่างเดือนธันวาคม 2564 ถึงมีนาคม 2565 ผลการศึกษาพบว่ารายการใช้กลวิธีหลากหลายที่สะท้อนเอกลักษณ์ทางภาษาและวัฒนธรรมไทยเพื่อเพิ่มมิติความบันเทิงและดึงดูดความสนใจผู้ชม กลวิธีที่พบได้แก่ การใช้ความเปรียบเทียบ การเล่นคำ การใช้คำหรือสำเนียงภาษาต่างประเทศ และการใช้เสียงสัมผัส ซึ่งช่วยสร้างความขัดแย้งในความคาดหวังและเสริมจังหวะให้บทสนทนามีความลื่นไหล นอกจากนี้ยังพบการเสียดสีและประชดประชันที่สะท้อนความจริงในสังคม การใช้สำนวนโวหารและคำศัพท์สแลงที่สะท้อนวัฒนธรรมร่วมสมัย การพูดสองแง่สามง่ามเพื่อสร้างความหมายกำกวม การใช้เพลงที่เพิ่มความสนุกสนานและลดความตึงเครียด รวมถึงการเพี้ยนเสียงที่สร้างความตลกผ่านการเปลี่ยนแปลงเสียงคำพูด กลวิธีเหล่านี้ช่วยเพิ่มมิติของอารมณ์ขันในรายการ สะท้อนถึงการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมดั้งเดิมกับวัฒนธรรมร่วมสมัย พร้อมตอบสนองความต้องการของผู้ชมในยุคปัจจุบันได้อย่างมีประสิทธิภาพ และแสดงถึงความคิดสร้างสรรค์ในการใช้ภาษาไทยในบริบทความบันเทิงยุคใหม่
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
ลิขสิทธิ์ของบทความ
ผลงานที่ได้รับการตีพิมพ์ถือเป็นลิขสิทธิ์ของมหาวิทยาลัยหอการค้าไทย ห้ามมิให้นำเนื้อหา ทัศนะ หรือข้อคิดเห็นใด ๆ ของผลงานไปทำซ้ำ ดัดแปลง หรือเผยแพร่ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วนโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากมหาวิทยาลัยหอการค้าไทยก่อน
เอกสารอ้างอิง
Bangkok Business. (2021). The end of the 15-year legend of "Talok hok Chak", a variety show "Sitcom Comedy" with over 200 million views. Bangkok NewsDotCom.https://www.bangkokbiznews. com/lifestyle/1006393#google_vignette. [in Thai]
Chaemchoti, N. (1978). Seeking happiness in Thai poetry literature during the Rattanakosin period 1782-1932. (Master's thesis) Srinakharinwirot University. [in Thai]
Chatwikhanet, R. (2010). Potential of jokes and humor in television programs. (Master of Communication Arts thesis) Chulalongkorn University. [in Thai]
Humsai, M. L. T. (1973). Psychological analysis of literature. Bangkok: Thai Watthanapani Publishing. [in Thai]
Inchuea, W. (1983). Analysis of satirical humor in the fiction works of Ellen Sillito. (Master's thesis) Srinakharinwirot University. [in Thai]
Kattaiin, T. (1978). Humor in Thai prose literature between 1910-1973. (Master of Arts thesis) Srinakharinwirot University. [in Thai]
Lorrueangsil, A. (2006). Analysis of language use strategies for creating humor in the situational comedy "Bang Rak Soi 9". (Master of Education thesis) Chiang Mai University. [in Thai]
Mallikammas, K. (1985). General knowledge of Thai literature. Bangkok: Wacharintra Printing. [in Thai]
Nak-sittiwong, K. (1988). Analysis of content and strategies for creating humor in humorous articles from the magazine "Khai Huai Ro" Pocket edition and Toi Toon Pocket Book edition, 1987. (Master's thesis) Srinakharinwirot University Phitsanulok. [in Thai]
Na Nakhon, P. (1971). Descriptive academic composition and newspapers. Bangkok.Thai Watthanapani Publishing. [in Thai]
Panyawai, B. (2001). Strategies for creating humor in the novel of Wimon Siripapol. (Master of Arts thesis) Mahasarakham University. [in Thai]
Phanthakingamorn, T. (2016). Humor in documentary writing: Creative critical analysis. Bangkok Chulalongkorn University. [in Thai]
Samangkul, S. (1988). Psychology of language. Chiang Mai: Faculty of Humanities, Chiang Mai University. [in Thai]
Sanguanphong, S. (2020). Humor in the show "Teoy Tiew Thai". (Master of Arts dissertation) Silpakorn University. [in Thai]
The Royal Institute of Thailand. (2011). Royal Institute dictionary (2011 ed.). Royal Institute of Thailand. [in Thai]
Workpiont. (2007). Talok hok Chak. Retrieved August 27, 2022, from https://www.Workpionttv.com. [in Thai]
