An Evaluation of a Vietnamese skills training course for Vietnamese teachers
Main Article Content
Abstract
The purposes of the study were as follows: to study the results obtained from the training based on the curriculum, and to evaluate the effectiveness of Vietnamese training course for 38 teachers for teaching based on the proficiency Test (V-test). According to Circular No. 17/2015 / TT-BGDĐT dated September 1, 2015, the target group includes Thai and Vietnamese teachers teaching in various educational institutions throughout Thailand and teaching in the Thai-Vietnamese Association, totaling 38 Vietnamese language teachers interested in and members participating in the project. The research instruments included the Vietnamese communication curriculum Vietnamese for training course questionnaire. The statistics used were percentage mean, standard deviation, and t-test (purposive and one sample test). The findings of the study were as follows: 1) The pre-test and post-test results on the there was improvement among the trainees at the significant level of .01 ; 2) The overview scores of all Vietnamese teachers was above the Vietnamese language proficiency standardized Test (V-test) score at a level of B1 and higher.
Downloads
Article Details
References
กรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศ กระทรวงพาณิชย์. (2555). AEC 2015 ถามตอบรอบรู้ AEC 360˚. กรุงเทพฯ: กรมเจรจาการค้าระหว่างประเทศ.
งานวิเทศสัมพันธ์ มหาวิทยาลัยราชภัฏอุดรธานี. (2559). สรุปข้อมูลนักศึกษาต่างชาติ. อุบลราชธานี: สำนักงานอธิการบดี มหาวิทยาลัยราชภัฏอุบลราชธานี.
ทิศนา เขมมณี. (2545). ศาสตร์การสอน. กรุงเทพฯ: ศูนย์หนังสือจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ทิแหล่ง เวือง. (2559). การพัฒนาหลักสูตรภาษาเวียดนามเบื้องต้นเพื่อการสื่อสาร. วิทยานิพนธ์ครุศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาหลักสูตรและการสอน มหาวิทยาลัยราชภัฏนครราชสีมา.
ประอร สุนทรวิภาต. (2525). การวิเคราะห์การประเมินโครงการฝึกอบรมในประเทศไทย. วิทยานิพนธ์ครุศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาวิจัยการศึกษา จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
ไพฑูรย์ สินลารัตน์และทองอินทร์ วงศ์โสธร. 2526. หลักและวิธีการสอนระดับอุดมศึกษา. กรุงเทพฯ: ไทยวัฒนาพานิช.
ทิพวรรณ สุวรรณ, สุริศักดิ์ ประสานพันธ์, วารีรัตน์ แก้วอุไร, และวิเชียร ธำรงโสตถิสกุล. (2559). การพัฒนาหลักสูตรเสริมสร้าง ความสามารถในการจัดการเรียนรู้โครงงานวิทยาศาสตร์สำหรับครู วิทยาศาสตร์ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น. วารสารศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยนเรศวร, 18(2), 1-12.
อนุชิต จันทศิลา, พจมาน ชำนาญกิจ, และภูมิพงศ์ จอมหงษ์พิพัฒน์. (2560). การพัฒนาหลักสูตรฝึกอบรมเพื่อเสริมสร้างสมรรถนะด้านการ จัดการเรียนการสอนโดยใช้สมองเป็นฐานเพื่อพัฒนาความสามารถ ด้านภาษาของผู้เรียนสำหรับครูระดับประถมศึกษา. วารสารมหาวิทยาลัยราชภัฏยะลา, 12(2), 31-45.
ศักรินทร์ ชนประชา. (2550). การพัฒนาหลักสูตรฝึกอบรมการศึกษานอกระบบสำหรับครูสอนในสถานศึกษาขั้นพื้นฐาน สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาเชียงราย เขต 2. ปริญญานิพนธ์การศึกษาดุษฎีบัณฑิต สาขาการศึกษาดุษฎีบัณฑิต มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.
ศุภวัฒน์ เอมโอช. (2528). การวิเคราะห์วิชาพื้นฐานทั่วไปในหลักสูตรการฝึกหัดครูพุทธศักราช 2524. ปริญญานิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต สาขาการอุดมศึกษา มหาวิทยาลัยศรีนคริทรวิโรฒ ประสานมิตร.
ศูนย์ภาษา คณะมนุษยศาสตร์มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์. (2560). เปิดอบรมหลักสูตรภาษาเวียดนาม สำหรับนิสิต นักศึกษาและบุคคลทั่วไป. สืบค้นเมื่อ 11 กันยายน 2567 จาก https://www.facebook.com/VietnameseKasetsart/
สวนดุสิตโพล. (2559). ประชากร 10 ประเทศอาเซียน สะท้อนผลดี-ผลเสียและความคาดหวัง. สืบค้นเมื่อ 10 กันยายน 2567 จาก https://www.thaipbs.or.th/news/content/7089
Beach, D. S. (1991). Personal: The management of people at work (5th ed). New York: Macmillan Publishing;
Bloom, B. S., Engelhart, M. D., Furst, E. J., Hill, W. H., & Krathwohl, D. R. (1964). Taxonomy of educational objectives (2). New York: Longmans, Green.
Bourne, L. E., & Ekstrand, B. R. (1985). Psychology: Its principles and meanings. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Newman, Philip R. and Newman M. (1983). Principle Psychology. Lllions: The Dorsey Press.
Taba, Hilda. (1962). Curriculum Development : theory and Practice. New York: Harcourt, Brace and World Inc.
Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo. (2015). Ban hành kèm theo Thông tư số 17/2015/TT-BGDĐT. ngày 01 tháng 9 năm 2015. จากhttps://thnguyenvankip.hcm.edu.vn/thong-tu/thong-tu-172015tt-bgddt-ngay-192015-khung-nang-luc-tieng-viet-dung-cho-nguoi-nu/vbctmb/39988/65543