Siam and the Confiscation of Enemy Property in World War I
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Siam and the confiscation of enemy property in World War I (1914-1918) suggests that the practice of confiscation of enemy property during the First World War had a significant impact on the development of modern warfare. Initially, it involved using economic measures to weaken enemy powers during and after wartime. Despite violating the principles of previous warfare, particularly the Convention (IV) respecting the Laws and Customs of War on Land and its annex: regulations concerning the Laws and Customs of War on Land, established in The Hague in 1907, all types of enemy property – both state and private – were targeted. Every country participating in the war, including Siam, pursued the seizure of enemy property.
Due to its similarity with Singaporean social context, Siam’s political elite followed Great Britain’s model of confiscating enemy property in Singapore. However, Siam applied its own approach to this model, resulting in a more flexible practice that did not primarily aim to weaken the enemy’s power after the war. For Siam, the confiscation of enemy property during World War I provided an opportunity to implement international law under the guidance of Great Britain. As a member of the winning side, the country could gain certain advantages by liquidating enemy property after the war, conducting cost-free shipping businesses, and reducing damage from potential confiscation by Germany. It was a stage to showcase Siam’s civilized ideals, especially in the management of captives and their property. This was a significant aspect for the small nation of Siam during the imperialist era.
Article Details
References
หนังสือ
พวงทิพย์ เกียรติสหกุล, “5 ทศวรรษของการขยายอำนาจจักรวรรดินิยมทางการทหารของญี่ปุ่น ค.ศ. 1895-1945,” วารสารอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร, ปีที่ 37, ฉบับที่ 2 (2558), 78-102.
ภัทรพล สมเหมาะ, การปฏิบัติต่อเชลยในสยามช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง, (วิทยานิพนธ์ สาขาวิชาประวัติศาสตร์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, 2559).
สมพล ศิลปะวุฒิ, บทบาทของประเทศไทยในการเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และผลที่ประเทศไทยได้รับ, (ปริญญานิพนธ์ แผนกประวัติศาสตร์ วิทยาลัยวิชาการศึกษาประสานมิตร / มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ, 2515).
กนต์ธีร์ ศุภมงคล, การวิเทโศบายของไทย ระหว่างปีพุทธศักราช 2483 ถึง 2495, พิมพ์ครั้งที่ 3, (กรุงเทพฯ: ศูนย์ศึกษาการต่างประเทศ, กระทรวงการต่างประเทศ), 2566.
บรรพต กำเนิดสิริ, ประวัติศาสตร์การทูตตั้งแต่การประชุมที่เวียนนา ค.ศ. 1815 จนถึงยุคเริ่มต้นของสงครามเย็นปี ค.ศ. 1947, พิมพ์ครั้งที่ 3, (กรุงเทพฯ: โครงการตำราและสิ่งพิมพ์ คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์), 2553.
Anghie, Antony. Imperialism, Sovereignty and the Making of International Law, (Cambridge: Cambridge University Press, 2005).
Broadberry, Stephen. and Mark Harrison, “Introduction,” in Stephen Broadberry and Mark Harrison, (ed.), The Economics of World War I. (Cambridge: Cambridge University Press, 2005), 1-2.
Tarling, Nicholas. A Sudden Rampage; The Japanese Occupation of Southeast Asia 1941-1945, (Honolulu: University of Hawai’ì Press, 2001).
บทความ
Anderson, Chandler P. “Basis of the Law Against Confiscating Foreign-Owned Property,” American Journal of International Law, Vol. 21, No.3 (July 1927), 525-533.
B., E. M. “Confiscation of Private Enemy Property,” The Yale Law Journal, Vol. 30, No. 8 (June 1921), 845-849.
B., V. L. “The Policy and Practice of the United States in the Treatment of Enemy Private Property,” Virginia Law Review, Vol. 34, No. 8 (November 1948), 928-943.
Caglioti, Daniela L. “Property Rights in Time of War: Sequestration and Liquidation of Enemy Aliens’ Assets in Western Europe during the First World War,” Journal of Modern European History, Vol. 12, No. 4 (November 2014), 523-545.
Cooper, Dale. “The Licensing of German Drug Patents Confiscated During World War I: Federal and Private Efforts to Maintain Control, Promote Production, and Protect Public Health,” Pharmacy in History, Vol. 54, No. 1 (2012), 3-32.
Dickinson, John. “Enemy-Owned Property: Restitution or Confiscation?,” Foreign Affairs, Vol. 22, No. 1 (October 1943), 126-142.
Jessup, Philip C. “Confiscation,” Proceedings of the American Society of International Law at Its Annual Meeting (1921-1969), Vol. 21 (1927), 38-40.
Littauer, Rudolf M. “Confiscation of the Property of Technical Enemies,” The Yale Law Journal, Vol. 52, No. 4 (September 1943), 739-770.
Strikwerda, Carl. “World War I in the History of Globalization,” Historical Reflections, Vol. 42, No. 3 (Winter 2016), 112-132.
เอกสารจดหมายเหตุ
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กต.65.5/5, เรื่อง สัญญาว่าด้วยแบ่งส่วนทรัพย์ที่สัมพันธมิตรช่วยกันจับเรือเชลยได้ (2460).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กต.65.5/6, เรื่อง ทรัพย์สมบัติของชนชาติศัตรูมีอยู่ในแบงก์อินโดจีน (2460).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กต.65.5/7, เรื่อง การทำบัญชีเลิกการค้าขายของศัตรู (2460).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กต.65.5/10, เรื่อง เอช. ก๊อปป์ เชลยศึกร้องเลหลังทรัพย์ของเขาเสียหายมาก (2460).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กต.65.5/12, เรื่อง เนรเทศหญิงนครโสเภณี 5 คนที่เป็นเชลยศึกไปซัวเถา (2460).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กต.65.5/23, เรื่อง หมอดับเบลยู. โบเมอ ขอรับหีบของที่ผู้พิทักษ์ทรัพย์ชนชาติศัตรู (2463).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กต.65.5/24 เรื่อง ผู้พิทักษ์ทรัพย์ศัตรูให้สอบสวนรายชื่อคนเยอรมันและออสเตรียน (2463)
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กต.65.5/33 เรื่อง ชำระทรัพย์สมบัติของชนชาติออสเตรียและฮังการี (2465).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กต.65.5/36 ทรัพย์สมบัติชนชาติออสเตรียนและฮังกาเรียน (2469).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กต.65.6/34 เรื่อง นายเอฟ ชะแนร์ ขอทรัพย์สมบัติคืนกับนายเวเลอร์ (2463-2465).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, กต.65.17/22, เรือที่ให้สัมพันธมิตรเช่าไปใช้ในการสงคราม (2460).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, ร.6 ต.15.1/1, บันทึกลับเรื่องความคิดที่จะให้กรุงสยามเข้าร่วมในสงคราม (8 ก.พ. 2459 - 28 พ.ค. 2460).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, ร.6 ต.15.1/2, ประกาศสงครามและราโชบายคิดจะระบายชนชาติศัตรูออกจากราชการ (21 - 27 ก.ค. 2460).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, ร.6 ต.15.2/2, พระบรมราโชบาย ระบายคนชาติเยอรมัน ออสเตรีย ออกจากราชการ (29 พ.ค. - 23 ก.ค. 2460).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, ร.6 ต.15.2ก/5, ทรัพย์ของชนชาติศัตรู (30 ส.ค. - 5 ก.ย. 2460).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, ร.6 ต.15.2ก/13, ว่าด้วยสัญญาทรัพย์สมบัติของสัตรูในเขตสัมพันธมิตร์ (1 พ.ย. 2460 - 31 ต.ค. 2461).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, ร.6 ต.15.2ก/16, อังกฤษขอตรวจบัญชีห้างบี.กริมม์ (27 - 29 พ.ย. 2460).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, ร.6 ต.15.2ก/20 การคืนทรัพย์ของพวกชนชาติศัตรูบางจำพวก (12 - 25 ส.ค. 2463).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, ร.6 รล.20/22, เรื่องบริษัทพาณิชย์นาวีสยาม (27 ก.ค. 2460 - 8 ธ.ค. 2469).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, ร.7 ค.1/18 รายงานเรื่องเงินทดแทนค่าเสียหายคราวมหาสงครามอันได้จากรัฐบาลเยอรมัน (26 มี.ค. 2470 - 7 เม.ย. 2471).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, ร.7 ค.1/21 มฤดกนางแมรี แอนน์คัวรต์เฮาส์ ชาติเยอรมัน (29 มิ.ย. - 4 ก.ค. 2471).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, ร.7 ค.18/1, ตำแหน่งผู้พิทักษ์ทรัพย์ชนชาติศัตรู (14 พ.ค. - 22 ก.ค. 2469).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, ร.7 ค.18/2 ทรัพย์สมบัติและสำนักงานผู้พิทักษ์ทรัพย์ของชนชาติศัตรู (6 ส.ค. - 18 ม.ค. 2469).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, ร.7 ค.18/3 ประกาศคืนทรัพย์สมบัติของชนชาติศัตรู (11 มิ.ย. - 26 ต.ค. 2470).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, สบ.1/29, พระราชบัญญัติเพิ่มเติมห้ามการค้าขายกับชนชาติสัตรู, เปนอันตกลงออก กับเรื่องจะให้เสนาบดีกระทรวงพระคลังออกคำชี้แจงเรื่องปฏิบัติการพิทักษ์สัตรู, ไม่สำเหร็จ (6 - 7 มี.ค. 2460).
หอจดหมายเหตุแห่งชาติ, สบ.2.47/17 กรมพระจันทบุรีนฤนาถ นายกสภาเผยแผ่พาณิชย์รายงาน กราบบังคมทูลการก่อตั้งบริษัทพาณิชนาวีสยาม - การดำเนินงาน และในที่สุดเสนอขอพระบรมวินิจฉัยว่าจะให้บริษัทคงอยู่ต่อไป หรือเลิกล้มกิจการเสีย และถวายมาเพื่อพิจารณาปรึกษา ในอภิรัฐมนตรีสภา (ประวัติบริษัทพาณิชนาวี) (13 - 18 ก.พ. 2468).
กฎหมาย
กฎเสนาบดีกระทรวงพระคลังมหาสมบัติ, ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 37, 5 กันยายน 2463, 192-193.
พระบรมราชโองการประกาศเรื่องคืนทรัพย์ออสเตรียนและฮังกาเรียน ซึ่งได้ยึดไว้ในเวลาสงคราม ราชกิจจานุเบกษา, เล่ม 44, 19 มิถุนายน 2470, 32-33.
พระราชกำหนดว่าด้วยจัดการตามสัญญาสันติภาพในเรื่องทรัพย์. ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 37, 4 เมษายน 2463, 1-68.
พระราชบัญญัติเพิ่มเติมว่าด้วยสิทธิและน่าที่ของสำนักงานสำหรับตรวจและใช้หนี้ซึ่งได้ตั้งขึ้นตามพระราชกำหนดว่าด้วยจัดการตามสัญญาสันติภาพในเรื่องทรัพย์ พระพุทธศักราช 2462. ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 37, 12 ธันวาคม 2463, 323-327.
พระราชบัญญัติเพิ่มเติมห้ามการค้าขายกับชนชาติศัตรู พระพุทธศักราช 2460. ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 34, 26 มีนาคม 2460, 650-654.
พระราชบัญญัติห้ามการค้าขายกับชนชาติเปนศัตรู. ราชกิจจานุเบกษา. เล่ม 34, 22 กรกฎาคม 2460, 341-348.
อิเล็กทรอนิกส์
โดม ไกรปกรณ์, “สงครามโลกครั้งที่ 1,” สถาบันพระปกเกล้า (เว็บไซต์) http://wiki.kpi.ac.th/index.php?title=สงครามโลกครั้งที่_1 (สืบค้นเมื่อ 19 ธันวาคม 2566).
