เพลงลูกทุ่งไทย : การสืบสรรค์และคุณค่าในสังคมไทยร่วมสมัย

บทคัดย่อ

บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการสืบสรรค์เพลงลูกทุ่งไทยและคุณค่าของการสืบสรรค์ในมิติที่สัมพันธ์กับบริบทสังคมไทยร่วมสมัย โดยศึกษาตัวบทเพลงลูกทุ่งของศิลปินแห่งชาติ
สาขาศิลปะการแสดง ตั้งแต่ปี 2534-2564 ผลการศึกษาพบว่า
นักประพันธ์เพลงได้หยิบยกเพลงลูกทุ่งเพลงเดิมมาสืบสรรค์หรือปรับประยุกต์ใช้เพื่อสร้างผลงานใหม่ในหลายรูปแบบ ได้แก่
การปรับแปลงซึ่งปรากฏทั้งการปรับแปลงเพลงของผู้ชายเป็นเพลงของผู้หญิงหรือจากเพลงของผู้หญิงเป็นเพลงของผู้ชาย
การปรับแปลงเพลงเดี่ยวมาเป็นเพลงคู่ และการปรับแปลงเพลงที่มีอยู่เดิมให้สอดรับกับลีลา จังหวะหรือท่วงทำนองของ เพลงอื่น การดัดแปลง การล้อเลียน การพาดพิงหรืออ้างถึง รวมทั้งการผสมผสานระหว่างเพลงลูกทุ่งด้วยกันเอง เพลงไทยที่เป็นที่นิยมในยุคปัจจุบัน หรือเพลงภาษาต่างประเทศ การสืบสรรค์เช่นนี้ ล้วนมีความสัมพันธ์กับบริบทสังคมไทยร่วมสมัยอย่างแนบแน่น และมีคุณค่าทั้งในด้านการอนุรักษ์และสืบสานมรดกภูมิปัญญาของไทย ด้านวิชาการ ด้านการเป็นสินค้าในมิติธุรกิจบันเทิง และด้านการเป็นเครื่องมือสื่อความรู้สึกนึกคิดของคนไทยภายใต้ปรากฏการณ์ทางสังคมร่วมสมัย