‘Chakkrinaruebodin Sayamminthrathirat’:The Great King With The Role of Viɶɚu
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This article explores the source of the belief that “The king is the incarnation of Vishnu,” which is still prevalent in the Thai society nowadays and to explore various forms of belief that are adopted to honor His Majesty King Bhumibol Adulyadej. It also studies the shared characteristics and roles between King Bhumibol Adulyadej and Vishnu, which leads to a widely recognised belief that His Majesty King Bhumibol Adulydej is the incarnation of Vishnu.
The study found that the belief that "The king is the incarnation of Vishnu" arose from Brahman-Hindu religion, which the Thai people maintain and use to honor His Majesty King Bhumibol Adulyadej. Those beliefs include the ideas behind the performance of the Coronation, as well as those ideas concerning various ceremonies conducted during his reign and at the royal burial ceremony. The belief about the King being Vishnu’s incarnation arose from the fact that he observes the ten principles of the righteous King, eliminating people’s suffering and solving problems throughout his seventy-year reign.
Article Details
References
ประติมากรรมประดับตกแต่งพระเมรุมาศ "ร.9". (4 มกราคม 2560). มติชน. สืบค้นจาก https://www.matichon.co.th/news/415598
กรมศิลปากร. (2559). 70 สัมพัจฉร์ฉลองรัชธรรมราชา กวีนิพนธ์เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช เนื่องในโอกาสจัดงานฉลองสิริราชสมบัติครบ 70 ปี. กรุงเทพฯ: สำนักวรรณกรรมและประวัติศาสตร์ กรมศิลปากร.
กระทรวงวัฒนธรรมและธนาคารออมสิน. (2559). พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลิอดุลยเดช. กรุงเทพฯ: สำนักงานปลัดกระทรวงวัฒนธรรม.
กษัตริย์นักพัฒนา ยูเอ็นสดุดี "ในหลวง" ทูลเกล้าฯ ถวายรางวัล. (10 กรกฎาคม 2560). สืบค้นจาก http://www.parliament.go.th/news/news_detail.php?prid=7864
ความเป็นมาของโครงการพระราชดำริฝนหลวง. (10 กรกฎาคม 2560). สืบค้นจาก http://www.royalrain.go.th/royalrain/m/royalinitiativeproject
โครงการสร้างเรือพระที่นั่งนารายณ์ทรงสุบรรณ รัชกาลที่ 9. (10 กรกฎาคม 2560). สืบค้นจาก http://www.prdnorth.in.th/The_King/boatservice.php
จิตรกรรม "ฉากบังเพลิง" ศิลปะชั้นสูง รัชกาลที่ 9. (24 เมษายน 2560). มติชนสุดสัปดาห์. สืบค้นจาก https://www.matichonweekly.com/column/article_32528
บันทึกไว้ในภาพเขียน จิตรกรรมฉากบังเพลิงรัชกาลที่ 9. (18 มิถุนายน 2560). สยามรัฐ. สืบค้นจาก http://www.siamrath.co.th/n/17801
ประดับพระเมรุมาศ #ยิ่งดูยิ่งคิดถึง#. (10 กรกฎาคม 2560). ทีนิวส์. สืบค้นจาก http://www.tnews.co.th/contents/306762
ปราโมทย์ สกุลรักความสุข. (2554). ความเปรียบเกี่ยวกับพระมหากษัตริย์ในวรรณคดียอพระเกียรติ สมัยกรุงศรีอยุธยาถึงกรุงรัตนโกสินทร์ตอนต้น. (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ, สาขาวิชาภาษาไทย.
พระธรรมโกศาจารย์. (10 กรกฎาคม 2560). ธ ทรงครองแผ่นดินโดยทศพิธราชธรรม. สืบค้นจาก http://www.mcu.ac.th/site/articlecontent_desc.php?article_id=629&articlegroup_id=21
พระบรมราโชวาทและพระราชดำรัส. (10 กรกฎาคม 2560). สืบค้นจาก http://www.sa.ku.ac.th/king-spku/
พระบรมราโชวาทและพระราชดำรัสของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว. (10 กรกฎาคม 2560). สืบค้นจาก http://www.cca.chula.ac.th/protocal/organization-individuals.html
พระบรมราโชวาท พระราชดำรัสเกี่ยวกับการศึกษา. (10 กรกฎาคม 2560). สืบค้นจาก http://www.thaihealth.or.th/Content
พระบรมราโชวาท พระราชดำรัสเกี่ยวกับศิลปวัฒนธรรม. (10 กรกฎาคม 2560). สืบค้นจาก http://www.thaihealth.or.th/Content
พระราชกรณียกิจด้านการแพทย์และสาธารณสุขของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช. (10 กรกฎาคม 2560). สืบค้นจาก http://www.prd.go.th/ewt_news.php?nid=152813&filename=prd
พลาดิศัย สิทธิธัญกิจ. (2560). กษัตริย์นักพัฒนาแห่งโลก. กรุงเทพฯ: บันทึกสยาม.
มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์. (10 กรกฎาคม 2560). พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกับการจัดการทรัพยากรน้ำ. สืบค้นจาก http://web.ku.ac.th/king72/2542-09/res01_01.html
มหาวิทยาลัยศิลปากร. (2554). มหากาพย์รามายณะของวาลมิกิฉบับภาษาไทย. กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศิลปากร.
ยุพร แสงทักษิณ. (2539). เครื่องเบญจราชกกุธภัฑณ์และเครื่องสูง. กรุงเทพฯ: องค์การค้าของคุรุสภา.
รอยยิ้มของพ่อ !! เสร็จแล้วพระวิษณุเทพ ถอดเค้าโครงจากพระพักตร์และรอยพระสรวลของในหลวง ร.9. (25 มีนาคม 2560). ทีนิวส์. สืบค้นจาก http://www.tnews.co.th/contents/306762
ราชบัณฑิตยสถาน. (2550). ราชาศัพท์ ฉบับราชบัณฑิตยสถาน. กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน.
ราชบัณฑิตยสถาน. (2552). พจนานุกรมศัพท์ศาสนาสากล อังกฤษ-ไทย. กรุงเทพฯ: ราชบัณฑิตยสถาน.
ราชบัณฑิตยสถาน. (10 กรกฎาคม 2560). กกุธภัณฑ์. สืบค้นจาก http://www.royin.go.th
แรงบันดาลใจจากพระองค์ท่าน รูปปั้นพระนารายณ์ประดับพระเมรุมาศฯ. (10 กรกฎาคม 2560). สืบค้นจาก http://www.manager.co.th/Home/ViewNews.aspx?NewsID
วิทย์ พิณคันเงิน. (2551). เครื่องราชภัณฑ์. กรุงเทพฯ: อมรินทร์.
สถาบันไทยศึกษา, ภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ และสาขาวิชาการสอนภาษาไทย คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย. (2560). ร้อยมณีน้ำตา รำลึกพระมหากรุณาธิคุณฯ. กรุงเทพฯ: สถาบันไทยศึกษา ภาควิชาภาษาไทย คณะอักษรศาสตร์ และสาขาวิชาการสอนภาษาไทย คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
สำนักนายกรัฐมนตรี. (2545). ครุฑ. กรุงเทพฯ: อมรินทร์.
สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี. (2538). พระราชลัญจกร. กรุงเทพฯ: อมรินทร์.
เหตุการณ์กันยายน เมื่อ 50 ปีมาแล้ว ขณะเสด็จฯ ณ เมลเบิร์น ออสเตรเลีย. (10 กรกฎาคม 2560). เจ้าพระยานิวส์. สืบค้นจาก http://www.chaoprayanews.com
Basham, A.L. (1956). The wander that was India. London: William Clower and Soms.
Dargens, Bruno. (2007). Mayamatam. Delhi: Indira Gandhi National Centre for the Arts and Motilal Banarsidass Publishers Pvt. Ltd.
Ganguli, Kisari Mohan. (2017) Mahabharata, accessed july 10. Available from http://www.sacred-texts.com/hin/m01/m01068.htm
Griѝth, Ralph T. H. (1896). The Hymns of the Rigveda. Benares: E.J. Lazarus and Co.
Hiriyanna, M. (2005). The Essentials of Indian Philosophy. Delhi: Motilal Banarsidass.
Lakoќ, George and Johnson, Mark. (1980). Metaphors We Live By. London: The university of Chicago press.
Macdonell A. A., Muller, F. Max and Oldenberg, H. (2011). The Golden Book of the Holy Vedas. Delhi: Vijay Goel English-Hindi Publisher.
Mani, Vettam. (1964). Puranic Encyclopaedia. Delhi: Motilal Banarsidass publishers.
Monier-Williams, Monier. (1875). Indian Wisdom. London: Wm. H. ALLEN.
Monier-Williams, Monier. (1979). Sanskrit-English Dictionary. London: Oxford University.
Monier-Williams, Monier. (1883). Religious Thought and Life in India. London: Johm Murray.
Narayana Suktam, accessed july 10, 2017. Available from https://sanskritdocuments.org/doc_vishhnu/narayana-sukta.html?lang=sa
Srimunilala Gupta. (1990). Srivisnu Purana. Gorakhapura: Gitapresa.
