Developing English Communication Competency in Health Tourism Business for Thai Massage Employees in the Eastern Economic Corridor Area – Chonburi Province
Keywords:
Developing English communication competency, health tourism business, Thai massage employees, the Eastern Economic Corridor area – Chonburi provinceAbstract
The purposes of this study were 1) to analyze the problems and needs for developing the English communication competency of Thai massage employees in the Eastern Economic Corridor – Chonburi Province, 2) to develop the English communication competency of Thai massage employees, covering both vocabulary and conversation, through English language exercises, and 3) to monitor the results of the English communication competency development of Thai massage employees in the health tourism business. The sample consisted of 30 Thai massage employees selected by purposive sampling. The research instruments were a questionnaire, English language exercises covering both vocabulary and conversation, and pre- and post-training tests. Data were analyzed using descriptive statistics, namely percentage, mean, and standard deviation, and a paired-samples t-test was used to compare the English communication scores of the Thai massage employees before and after the training. The results revealed that 1) the overall level of problems faced by Thai massage employees was moderate (x̄ = 3.08); 2) their need for developing English communication competency prior to the training program was at a moderate level (x̄ = 3.17); and 3) after the training, their English communication competency improved, with post-training scores significantly higher than pre-training scores at the 0.01 level, and their overall opinion on the enhancement of their competency was at a high level (x̄ = 4.32).
Downloads
References
กรรณิการ์ สุวรรณศรี. (2563). เอกสารรายวิชาการบริหารทรัพยากรมนุษย์ 9011106. นครปฐม: มหาวิทยาลัยราชภัฏนครปฐม.
กิตตินันท์ พลอยรัตน์ และศักดา ศิลปาภิสันทน์. (2568). ปัญหาและความต้องการด้านการพัฒนาทักษะการ
สื่อสารภาษาอังกฤษเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการปฏิบัติงานของบุคลากร: กรณีศึกษาสำนักป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย กรุงเทพมหานคร. วารสารนวัตกรรมการบริหารและการจัดการ, 13(2), 149-160.
ขจรศักดิ์ ศิริมัย. (2555). เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับสมรรถนะ. สืบค้นเมื่อ 11 พฤษภาคม 2565, จาก http://competency.rmutp.ac.th/
จิตตวดี ศรีชู. (2566). การพัฒนาชุดฝึกอบรมภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารสำหรับสมาชิกกลุ่มท่องเที่ยวโดยชุมชนในจังหวัดสงขลา. วิทยานิพนธ์ศึกษาศาสตรมหาบัณฑิต.
ชัญญนิษฐ์ อินทร. (2563). ปัญหาและความจำเป็นด้านการพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษในการทำงานของพนักงานธนาคารพาณิชย์แห่งหนึ่งในเขตเมืองพัทยา. วิทยานิพนธ์ปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยบูรพา.
ชูศรี วงศ์รัตนะ. (2550). เทคนิคการใช้สถิติเพื่อการวิจัย. (พิมพ์ครั้งที่ 10). นนทบุรี: ไทยเนรมิตกิจอินเตอร์ โปรเกรสซิฟ.
ณฐกร วัชรสินธุ์. (2562). สมรรถนะ : การพัฒนาตนเองของพนักงานรักษาความปลอดภัยก้าวทันการเปลี่ยนแปลงในยุคไทยแลนด์ 4.0. วารสาร มจร มนุษยศาสตร์ปริทรรศน์, 5(2), 253-264.
ณัฐชา อักษรเดช. (2554). การสร้างแบบฝึกทักษะการอ่านจับใจความสำคัญสำหรับนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2. วิทยานิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต สาขาวิชาหลักสูตรและการสอน บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยบูรพา.
ณพัชญาฐ์ สุขพัชราภรณ์. (2561). การพัฒนาบทเรียนภาษาอังกฤษเพื่อพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของผู้ประกอบอาชีพนวดแผนไทยในอำเภอดอยสะเก็ด จังหวัดเชียงใหม่. มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
ธญวรรณ ก๋าคำ. (2565). การพัฒนาแบบฝึกภาษาอังกฤษสำหรับผู้ประกอบการผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น: ประเภทของใช้ของตกแต่งและของที่ระลึก. มหาวิทยาลัยราชภัฏธนบุรี.
ปัญจลักษณ์ ถวาย. (2564). การพัฒนาชุดฝึกอบรมทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษเพื่อส่งเสริมการตลาด สำหรับผู้ประกอบการวิสาหกิจชุมชน ฝั่งธนบุรี. มหาวิทยาลัยราชภัฏธนบุรี.
ปาริชาติ ไชยเรือน. (2568). ปัญหาและความต้องการพัฒนาการสื่อสารภาษาอังกฤษของบุคลากรการท่องเที่ยวจังหวัดน่าน. การศึกษาค้นคว้าอิสระปริญญาศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาอังกฤษเพื่อการสื่อสารสากล, มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลล้านนา.
พชรวิทย์ จันทร์ศิริสิร. (2565). สมรรถนะสำหรับผู้บริหารสถานศึกษายุคใหม่. มหาสารคาม: ตักสิลาการพิมพ์.
ยูเนสโก ขึ้นทะเบียน นวดไทย เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ. (2562). Hfocus.org เจาะลึกระบบสุขภาพ. (ออนไลน์). สืบค้นจาก https://www.hfocus.org/content/2019/12/18168
ศิริวรรณ อนันต์โท. (2553). แบบจำลองการสื่อสาร. สืบค้น 19 พฤษภาคม 2564, จาก http://drsiriwan.blogspot.com/2010/03/blog-post_08.html
สุนารี ฝีปากเพราะ. (2563). การสร้างแบบฝึกเสริมทักษะการอ่านออกเสียงภาษาไทยสำหรับนักเรียนชาติพันธุ์ลัวะ (ไปร) โดยการจัดการเรียนรู้แบบคละชั้น (วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต). มหาวิทยาลัยนเรศวร.
เสรี วงศ์มณฑา. (2553). เอกสารประกอบการสอน ทฤษฎีการโน้มน้าวใจกับการนำไปประยุกต์ใช้ในงานประชาสัมพันธ์ใน E-learning. สืบค้นเมื่อ 15 พฤษภาคม 2564, จาก http://elearning.aru.ac.th/3033601/ser02/tp13/linkfile/print5.htm
Best, J. W. (1977). Research in education (3rd ed.). Prentice-Hall.
Chiablaem, P. (2020). A needs analysis of Thai massage employees’ (Thai massage therapists, receptionists, and managers) English communication skills in the city of Pattaya, Chonburi. rEFLections, 27(2), 274–292. https://doi.org/10.61508/refl.v27i2.248863
Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2018). Research methods in education (8th ed.). Routledge.
Cronbach, L. J. (1951). Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika, 16(3), 297–334.
Devore, J. L. (2015). Probability and statistics for engineering and the sciences (9th ed.). Cengage Learning.
Eastern Economic Corridor Office. (2018). Development and promotion of tourism within EEC. https://www.eeco.or.th/en/development-and-promotion-of-tourism-within-eec/
Global Wellness Institute. (2025). 2025 global wellness economy monitor. https://globalwellnessinstitute.org/industry-research/2025-global-wellness-economy-monitor/
Likert, R. (1967). The human organization: Its management and value. McGraw-Hill.
McClelland, D. C. (1975). Power: The inner experience. Irvington Publishers.
UNESCO. (2019). Nuad Thai, traditional Thai massage. Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.