วารสารมนุษยศาสตร์ปริทรรศน์ สนับสนุนการแลกเปลี่ยนความรู้และรับตีพิมพ์บทความคุณภาพสูงจากคณาจารย์ นักศึกษา และนักวิจัยทั้งในและนอกสถาบัน ในสาขาภาษา วรรณคดี ภาษาศาสตร์ จิตวิทยา ปรัชญา ศาสนา บรรณารักษศาสตร์ และสารสนเทศศาสตร์ ทั้งภาษาไทยและภาษาต่างประเทศ วารสารนี้ไม่คิดค่าธรรมเนียมในการตีพิมพ์

กำหนดออก : 2 ฉบับต่อปี ฉบับที่ 1 มกราคม – มิถุนายน และฉบับที่ 2 กรกฎาคม – ธันวาคม

ปีที่ 48 ฉบับที่ 1 (2026): มกราคม-มิถุนายน 2569

เผยแพร่แล้ว: 2026-06-30

กลวิธีการแปลมุกตลกจากภาษาไทยเป็นภาษาจีน ในบทบรรยายใต้ภาพของภาพยนตร์เรื่อง “หอแต๋วแตก”

ภัทรพงศ์ คงวัฒนา, ธนัฏฐากุล พรทิพยพานิช, ซูเจิน หนง, วิรัช เวโรจน์ฤดี, มินตรา แซ่แต้, อัญชลีพร นามวงษา, ภควฎี จริยา, ธนวรรณ บัวขาว

1-32

ดูทุกฉบับ