จัณฑาล
บทคัดย่อ
“จัณฑาล” เรื่องจริงจากชีวิตจริงและเขียนขึ้นด้วยความจริง เนื้อหาแสดงพลังความรักที่อบอุ่นของครอบครัว “ครอบครัวของฉัน” ผู้เขียนตั้งใจประกาศความภาคภูมิใจที่ครอบครัวสามารถทำลายกรอบวรรณะชนชั้นในสังคมอินเดีย และมีลักษณะการเรียกร้องความเสมอภาคผ่านงานเขียนไปในตัว เป็นหนังสือขายดีในประเทศอินเดียตลอด 12 ปี ดร.นเรนทรา จาดฮาฟเริ่มเขียน และตีแผ่ สะท้อนชีวิตความรู้สึกของชาวจัณฑาลตั้งแต่ปี 2536 ด้วยความตั้งใจจะเขียนหนังสือตั้งแต่เด็กน่าจะเป็นเหตุผลหนึ่งที่เขามีผลงานการเขียนหนังสือ 7 เล่ม เกี่ยวกับการเงิน เศรษฐกิจ สังคมอินเดีย และมีบทบาทสำคัญต่อการกำหนดทิศทางเศรษฐศาสตร์ประเทศ การเกิดในครอบครัวที่ต่ำกว่าวรรณะสี่ ได้สัมผัสชีวิตตรง การรับฟังบ่อย ซึมซับอารมณ์ซ้ำ ๆ จึงสามารถสะท้อนความน้อยเนื้อต่ำใจ ถ่ายทอดจิตวิญญาณ ปล่อยพลังจินตนาการที่ไม่ยอมแพ้ ไม่ยอมจำนนต่อความอยุติธรรม ไม่ยอมการกดขี่ ไม่ยอมการปิดกั้นความรู้ความสามารถ ไม่ยอมต่อการทำลายศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ สิทธิมนุษยชน แสดงความรู้สึกในมุมลึก มุมมืดที่ฝังใจ หนังสือถ่ายทอดความคิดสามารถจุดไฟแห่งความปรารถนา ความหวัง แหวกวงล้อมชนชั้นวรรณะสู่อิสรภาพ อย่างถึงใจผู้สนใจอ่านทุกคน
References
นเรนทรา จาดฮาฟ (2545). จัณฑาล. แปลโดย วีระยุทธ เลิศพูนผล. กรุงเทพมหานคร: บริษัท สันสกฤต จำกัด.